Die Götter müssen verrückt sein
Bogovi su pali na tjeme
mein Gott oor Kroaties
mein Gott
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
O moj bože
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mein Gott
de
sagt man, wenn man einen Fehler gemacht hat
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, mein Gott!
Ja sam ukupnost svih ljudiinjihova znanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Gott, der oberste Befehlshaber der NATO!
Ali on nosi # kila rogovlja!Literature Literature
Mein Gott!
Ja pričam o oružjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh mein Gott, Sarah, es ist vorbei.
Što je to s klincima u današnje vrijeme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh mein Gott.
Franka tamo nije biloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh mein Gott.
Randolph Duga pravi je O da, o da, o daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Gott, der du Regentropfen in Perlen verwandelst, nimm auch meine Tränen an.
Samo treba da prestanete pricati preko stolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Schwer zu sagen.« »Mein Gott«, sagte Brad. »Worüber haben sie geredet?
Samo sam radila svoj posaoLiterature Literature
Oh, mein Gott, ist das eine heiße Hand.
Demonstracije postaju još ružnije ispred Slejt kompanije, praćene otpuštanjem bukvalno celokupne radne snage.Od strane podpredsednika Freda KremenkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich meine, mein Gott, Will, Geheimdienstarbeit ist hauptsächlich ein Misserfolgs-Geschäft.
Ovo je AmandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Gott.
Ostao sam bez novaca za jahanje, počeo sam piti lijekove protiv bolovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Gott, du bist so ein Arschloch!
Za jednog od njih, svakakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, mein Gott!
Whitney, dodaješOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh mein Gott.
Silazi ovamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Gott, die meisten Kerle, die ich kenne, würden für diese Mähne töten.
Obećao sam da ću završiti nešto sa svog spiska, i dok to ne učinim karma će me nastaviti podsjećatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Gott, was ist das?
Nisi vezao pojasopensubtitles2 opensubtitles2
Mein Gott, das war echt heftig!
Gospođo?Betty Allen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh mein Gott, Billy!
Sjajna obrana u prvoj minutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh mein Gott.
Želite li što s kolica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh mein Gott, es geschieht.
I vi ste se viđali s nekimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh mein Gott.
Nije mogao biti Mitchell, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O mein Gott.
Ne razumijemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh mein Gott.
Ujak mi je iznajmio ovaj detektor metala samo na jedan danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie richtete sich auf und lachte. »Mein Gott, Wozniak.
Imam novu kopiju košarke, hoćeš li doći pogledati?Literature Literature
Oh, mein Gott.
Neće moći to skrivati još dugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12460 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.