mit Gewalt oor Kroaties
mit Gewalt
de
wild entschlossen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
nasilno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja.Er fordert mit Gewalt den Tod heraus
Gdje je granica?opensubtitles2 opensubtitles2
Wenn du die Probe haben möchtest, wirst du es mit Gewalt durchsetzen müssen.
Mi ne radimo polu- pristojna sniženjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Regime setzen ihre Macht ein, um Änderungen zu bewirken — ob mit Gewalt oder auf subtile Weise.
Da, upravo tojw2019 jw2019
Wie hat sich diese Berieselung mit Gewalt ausgewirkt?
Satelitski prijamnik, lokator?jw2019 jw2019
Mit Gewalt.
Radimo na tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Ihr dieses Tor nicht öffnet, nehmen wir dies Schloss mit Gewalt!
Zato se dobrotvorna ustanova i zove Riječ iz ustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33. (a) Warum ging man mit Gewalt gegen die Wiedertäufer vor?
Samopokušavam da upravljam ovim kanuom, šta god da je, u redu?jw2019 jw2019
Es ist offensichtlich, dass die Achäer just in diesem Augenblick mit Gewalt versuchen, in die Stadt einzudringen.
Trebalo je da stigne pre pet minuta.Gde si ti?Literature Literature
»Soweit ich weiß«, sagte Marek, »wurde es nie mit Gewalt eingenommen.«
Onda se prestani praviti da jesiLiterature Literature
Nicht mit Gewalt, nicht mit Angst.
Dok sam bila dijete, to me prvo zainteresiraloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David drohte von Anfang an mit Gewalt
Nisam danas radioopensubtitles2 opensubtitles2
Und, das nicht mit Gewalt einfach nur als Mann und als Frau.
U redu, veruj u to ako hoćeš, ali ja se neću javljati na mobilniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cherry... es war falsch, wie ich dich in dem Bus mit Gewalt behandelt hab.
Od njega dobijam šta mi trebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Missbraucher machen ihre Opfer oft mit Gewalt wehrlos (Prediger 4:1).
Na gatu, promatrao je izlazak suncajw2019 jw2019
Erdallianz-Präsident Santiago gibt dem Druck nach, die Marsrebellion mit Gewalt zu beenden.
Hej, Snippy, trebali bi zabavu napraviti upravo ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selbst wenn wir Murphy mit Gewalt mitnehmen müssen.
Jesi li dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wollen Sie es mit Gewalt heben?
Doručak je na stoluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ihr uns den Gral nicht zeigt, nehmen wir eure Burg mit Gewalt.
Neću dobiti ništa od tebe, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sidao wies unsere Waffenruhe mit Gewalt zurück.
Onda demokracija ide predalekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Können wir das Schiff mit Gewalt an uns nehmen?
Skidaj opremuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VIELE Jugendliche müssen sich Tag für Tag mit Gewalt auseinandersetzen.
Imaš li ikad osjećaj da Bog ima previše neprijatelja?jw2019 jw2019
Wie wirkt sich die ständige Berieselung mit Gewalt und Sex auf den Zuschauer aus?
Koj ' kurac radiš ovako rano?jw2019 jw2019
Betrachten Sie Geld niemals als etwas Böses oder Schmutziges - Sie würden es nur mit Gewalt von sich scheuchen.
Molim te, imam dijeteLiterature Literature
Wenn du mich mit Gewalt dazu zwingen willst, kannst du es gern versuchen.
Purica je suhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer sich eine Frau mit Gewalt nimmt oder raubt, soll in den Augen aller ein Niederträchtiger sein.
Ja ću prvi, čoveče, ja ću prvi!Literature Literature
2645 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.