Tanz mit mir!
Vesela razvedenica
mit ihr oor Kroaties
mit ihr
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
s njom
Denn wenn du mit ihm stirbst, dann wirst du mit ihm und wie er leben.
Doista, ako umreš s njim, s njim ćeš i poput njega živjeti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Mädchen zu küssen, das versucht, dich mit ihrer besten Freundin zu verkuppeln?
Prevrnu ću čitavu zemlju samo da mu se osvetimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da die Kommission mit ihren Anträgen unterlegen ist, sind ihr gemäß dem Antrag der Klägerinnen die Kosten aufzuerlegen
Vratim se svom zapovjedništvu nakon tjedan dana i saznam da nam je gošća KleopatraEurLex-2 EurLex-2
Eine Mutter als Wanderarbeiterin mit ihren drei Kindern während der Weltwirtschaftskrise in den 1930er-Jahren
Vizionari koji ne vide planetu kakva je sad, već kakva će bitijw2019 jw2019
Ich habe nicht mit ihr geredet, nicht mit ihr gegessen, aber ich habe ihr nicht den Kopf abgeschlagen.
Uvijek sijedan korak ispred, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit ihren scherenartig zusammengefalteten Flügeln sah sie stromlinienförmiger aus als eine gewöhnliche Fliege.
Znam dane mogu da se vratim a da se ne sretnem sa predsednikomjw2019 jw2019
a) (bei lebenden Zuchttieren, deren Samen, Eizellen oder Embryonen) über die Tierart mit ihrer taxonomischen Bezeichnung;
Mama je svakako mrtvaEurLex-2 EurLex-2
Das mit ihrem Agenten tut mir Leid
Jesi li potpuno iskrena?opensubtitles2 opensubtitles2
Wie wäre es mit ihr hier?
Sve se zacrniloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erstens sollten sie sich um die Erde kümmern, sie gut pflegen und sie mit ihren Nachkommen bevölkern.
Sa Gordonovim lešom?jw2019 jw2019
Geben Sie mir eine Minute, damit ich mit ihr sprechen kann.
Sad kad smo ovdje, usred ničega, zar te ne zanima biloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Ärzte haben ihr gesagt, dass körperlich mit ihr alles in bester Ordnung sei.
Jeste li primijetiliLiterature Literature
Du kannst jetzt nicht mit ihr reden
l bit će ti lakše ako budeš znao?QED QED
Wann wird die Garnison mit ihrem ersten Kind gesegnet?
Onda im moraš ući u dometOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Sie den Streit mit ihm hatten, sprachen Sie da das letzte Mal mit Ihrem Sohn?
Ja bih je prije opisao boje banane i kremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dorthin gingen gehobene Nannys mit ihren Schützlingen.
Unesi novu oznakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe sie gesucht und wollte mit ihr nach Hause gehen.
Zatvori vrataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wohin sollten Sie mit ihr gehen?
Molim te nemoj mi to učiniti večerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lernen Sie ihre Namen und sprechen Sie sie im Unterricht mit ihrem Namen an.
Imaš nešto protiv ako upotrijebim ovo?LDS LDS
Doktor Urbino wollte es mit ihrer Erklärung gut sein lassen, doch Lorenzo Daza beharrte auf seinem Befehl.
Došlo je do pogreške kada smo zadnji put bili ovdjeLiterature Literature
Warum wollen Sie bei mir wohnen anstatt mit Ihren Anfänger-Kumpels zusammen?
A sad idi.NestaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat sie mit ihr begraben.
Ovo je ozbiljan problem, AbigailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muß aber umgehend mit ihr sprechen.""
Želim ti kupiti bilo štoLiterature Literature
Wenn Escobar mir mit ihrem Tod etwas mitteilen will, werde ich antworten.
Ovdje SanJuan, odsjekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht haben Pierce und sein Partner etwas mit ihrem Verschwinden zu tun.
Razgovarat ćemo ujutroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und was ist mit Ihrem Sohn?
Ako se nešto dogodi ovoj kanti...... rukama ćeš iznositi govno napoljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
166981 sinne gevind in 354 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.