raucht oor Kroaties

raucht

werkwoord

Soortgelyke frases

Christian Daniel Rauch
Christian Daniel Rauch

Rauch
Dim · dim

rauchen wie ein Schlot
pušiti kao Turčin

Rauchen
pušenje

Rauchen verboten!
Zabranjeno pušenje!

rauchen
pušiti

voorbeelde

Stoltz blieb in dem Liegestuhl am Pool sitzen und rauchte Zigaretten.
Stoltz se i dalje nalazio u naslonjacu kraj bazena i pušio cigarete.

Celeste hatte eine Art Reißverschluss über dem Mund und Annabeth rauchte zwei Zigaretten auf einmal.
Celeste je imala nekakav improvizirani patentni zatvaraĉ preko usta, a Annabeth je pušila dvije cigarete istovremeno.

Er saß auf der Veranda und rauchte.
Bio je na trijemu, pušio.

Ein gelber Dunst hing in dem Raum, vom Tabak, den die Männer aus unterschiedlichsten Pfeifen rauchten.
Zlatna se maglica zadržavala posvuda po sobi, što je zapravo bio dim duhana koji su muškarci pušili u različitim lulama.

Da raucht Sie.
Tamo će eksplodirati.

Quinn lag im Bett, rauchte eine Zigarette und horchte auf den Regen, der gegen das Fenster schlug.
Quinn je ležao u postelji pušeći cigaretu, slušajući udaranje kiše o prozorsko okno.

Wanja ging auf die Veranda und setzte sich in seinen Schaukelstuhl, rauchte und trank.
Vanja se na verandi smjestio u stolac za ljuljanje, pušeći i pijući.

Aus Höflichkeit rauchte Old Lodge Skins mit dem ältesten männlichen Überlebenden
lz pristojnosti, Stara Koža je popušio lulu s najstarijim preživjelim muškarcem od nas

Auswertung des Rauchtests mit gestopfter Zigarette
Ocjenjivanje ispitivanja pušenja cigaretne tube

2. hat sicherzustellen, dass niemand an Bord oder in unmittelbarer Nähe des Ballons raucht, und
2. osigurava da nitko ne puši u balonu niti u njegovoj izravnoj blizini; i

Raucht Ihr Sohn?
Vaš sin puši?

Er macht, dass der Berggipfel raucht und es ganz laut donnert.
Prouzročio je da se vrh brda zadimi i čula se je grmljavina.

« Schweigend rauchten sie, inmitten der Chrysanthemenpracht, der Passanten, der Erinnerungen.
U tišini su pušili usred raskoši krizantema, prolaznika, sjećanja.

In der Wohnung waren noch andere Jungs, und alle tranken und rauchten.“
U kući je bilo i drugih mladića koji su pili i pušili.”

Das ist – ich weiß nicht, ob Sie das kürzlich auf CNN gesehen haben – sie haben den Heroes Award einem kenianischen Hirtenjungen verliehen, der nachts nicht lernen konnte in seinem Dorf, genau wie alle anderen Kinder auch, weil die Kerosinlampe rauchte und seine Augen schädigte.
To je -- ne znam ako ste to vidjeli na CNN-u u zadnje vrijeme -- dali su nagradu za heroje mladom kenijskom pastiru koji nije mogao učiti noću u svom selu kao i sva djeca iz sela, jer su mu kerozinska lampa i njezin dim oštetili oči.

Burton, der Besitzer des Zeitungskiosks, stand zufällig gerade in seiner Tür und rauchte eine Zigarette.
Gospodin Burton, vlasnik novinskog kioska, slučajno je stajao na svojim vratima i pušio.

Baba, Rahim Khan, Kaka Homayoun und Kaka Nader saßen auf dem Balkon und rauchten.
Baba, Rahim Kan, kaka Homajun i kaka Nader sjedili su na balkonu i pušili.

Dort ein anderer, der gern Bier trank, aber nicht rauchte.
Bio je tu i drugi mladić koji je volio pivo, ali nije pušio.

Sie musste einfach, und trotzdem rauchte sie mehr denn je.
Mora, a ipak puši više nego ikad.

Jankle rauchte seit zwanzig Jahren, aber nur, weil er es genoß.
Jankle puši već dvadeset godina, ali samo zbog toga što u tome uživa.

Nancy raucht aber nicht.
Nancy ne puši.

Er hatte einen hohen Bierkrug vor sich und rauchte aus einer seltsam geschnitzten langstieligen Pfeife.
Pred njim je stajao visok vrč piva s poklopcem, a pušio je neobično izrezbarenu lulu s dugim kamišem.

Ja, ich geriet in schlechte Gesellschaft, wo man Gras rauchte und stahl.
Da, bio sam u lošem društvu koje me je naučilo da pušim travu i kradem.

Er rauchte zwei Schachteln Zigaretten am Tag und trank dazu zwanzig Tassen Kaffee.
Pušio je dvije kutije cigareta na dan i pio dvadeset šalica kave.

Jeder Junge, den ich kannte, rauchte Marlboro.
Svi klinci u društvu pušili su Marlboro.