runterholen oor Kroaties
runterholen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
drkati
Nie wieder die Augen verbinden, wenn wir uns gegenseitig einen runterholen.
Nećemo više koristiti povez preko očiju dok jedan drugom drkamo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, verrückt danach, dir einen runterholen!
Bila sam počašćena upoznati tvoju gošću jučerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mann, wenn du dir einen runterholst, ist das nicht gerade cool!
Naručeno je ubojstva Ray RegisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wollen wir nicht Ihre Frau runterholen, ein bisschen mit ihr reden?
Šta se dešava?Mogu li da razgovaram sa Tommyjem, molim te?opensubtitles2 opensubtitles2
Auf lhrem Pferd fühlen Sie sich stark,..... aber irgendwann wird Sie einer da runterholen.
Sjeti se Napoleona i budi jakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ich kriege Kopfschmerzen«, sagte Hammer. »Und Virginia, würdest du bitte deinen Kater von meinem Fuß runterholen.
Suviše ste neiskvareni i plemenitiLiterature Literature
Jetzt essen wäre, als ob du dir einen, kurz bevor du ein Supermodel fickst, runterholst.
Tu ćeš provoditi većinu svog vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab ein verdammtes Supermodel gefickt, und ich würde mir einen runterholen.
Mogao je umrijeti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du willst mir wahrscheinlich einen runterholen!
Jesi li dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sagte herausholen, nicht runterholen, oder?
Svi su oni nezadovoljni.Ne upravljam farmom glupih ovacaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du wirst dir keinen mehr runterholen können, ohne dass der Typ klopft.
O čemu sam trebao pisati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Würde es dir was ausmachen, wenn ich mir einen runterhole?
Moj lift ne ide niže odavdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du könntest mir einen runterholen.
Što trenutno čitaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist doch schon Tradition, dass du da Kollegen einen runterholst.
Chivington je rekao da je bio masakarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muss mein Cello runterholen.
Znaš li pucati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du solltest es runterholen.
Jeste li puni večeras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wollen wir uns beide einen runterholen?
Žalio sam se svojoj djevojciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer hätte gedacht, dass man sich in Handschellen einen runterholen kann?
Danielle, molim teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine Gefühle zeigen, damit irgendein Vergewaltiger sich an seinem Schmerz weiden und sich einen runterholen konnte?
Nisam ja kriv za ovoLiterature Literature
Euer Vater erzählt wohl die Runterhol - Geschichte vom Krankenhaus.
Bez obzira što je vaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es geht nicht ums Runterholen, Ron
Gdje si bio od # do dva?opensubtitles2 opensubtitles2
Ich wollte dich nur runterholen.
Na maksimumu suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie beim Runterholen!
Početna vrstaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich nehme an, ich müsste ihnen wahrscheinlich einen runterholen.
Oprosti, dušoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Wir konnten ihn gerade noch rechtzeitig wieder runterholen"", verkündete Betty Jo begeistert."
Aster u svojoj je kabiniLiterature Literature
Ich habe mein Job riskiert das zu stehlen, damit du dir einen runterholen kannst?
Ne želiš da ona zna da si urezao u drvo " Volim Mary "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.