Rüpel oor Kroaties
Rüpel
de
fieser Typ (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
neotesanac
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erinnerst du dich, als Nate und du zusammen in der Mittelstufe wart, und da dieser Rüpel, Todd, war, der es immer auf Nate abgesehen hatte?
Čuo sam da si bio fuficaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89 Nach der oben dargestellten Rechtsprechung hat der Kläger jedoch zum Nachweis des Bestehens von Bedenken die den Inhalt der angefochtenen Entscheidung betreffenden Anhaltspunkte zu bezeichnen (vgl. in diesem Sinne Urteil Prayon-Rupel/Kommission, oben in Rn. 62 angeführt, Rn. 49).
Što je to?To je Kamen MudracaEurLex-2 EurLex-2
Der Boden setzt sich zusammen aus einer Schicht Löss-Ackerboden auf Mergelboden (Formationen von Maastricht und Gulpen) sowie lokal auftretenden Pleistozän- und Tertiärformationen wie Maaskies und den Formationen von Rupel, Tongeren, Holset und Hoogcruts.
Tata mora piškitieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trat er jetzt an die Stelle des Mannes mit dem grauen Pferdeschwanz und spielte den Rüpel der Gruppe?
Stvarno ti se jebe za ljudska bićaLiterature Literature
Mit dem Meereseinbruch im Zuge der Rupel-Transgression verwandelten sich diese Berge in Inseln und ihre Hänge wurden zu Steilküsten, an denen das Rupel-Meer nagte.
On ne može čak da dođe od jednog stola, do drugogWikiMatrix WikiMatrix
Und Sie sind ein Rüpel, der in dem Müll eines anständigen Mannes wühlt.
Kako to znaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keith war ein Rüpel.
Kojih novina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rowan, du blöder Rüpel!
Izprazni tu vazu i napuni je s ovim sranjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yankee, ich habe dir noch gar nicht richtig dafür gedankt, dass du mich vor diesem Rüpel Lefty gerettet hast und mich jetzt nach Chicago bringst.
Žao mi je, neću se vratiti u zatvorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Muskelprotz-Schönling-Arschloch-Rüpel vielleicht, aber nein, definitiv nicht schwul.
Recite zelenookom da ćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er mag ein Rüpel sein, aber eine Seele hat er... daher wird auch bei ihm ein Bedürfnis existieren, das Richtige zu tun.
Možda neće trajatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klingt wie ein typischer Rüpel.
Što ti trebam objasniti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein glatzköpfiger Rüpel in rotem Blazer sprang von seinem Sitz und schlug mich an die linke Ferse.
Ne moramo odmah doćiLiterature Literature
Du warst wütend, weil ich ein rücksichtsloser Rüpel war.
No pružamo ti podrškuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frauen wollen keine Gentlemen, sie wollen Rüpel und Schläger.
Ako ne budemo razgovarali prije nego što otputuješ, hajde da se nađemo prekosutra u Pnom Penu, u podne, u BelviluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist mehr Rüpel denn Mann.
Slomljen vratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jemandem dem Arm hinter dem Rücken zu halten, ist eine gute Technik für einen Rüpel auf dem Spielfeld, aber man ist dadurch sehr ungeschützt.
Više si ljubavnik, ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser Mann ist ein Rüpel!
To bi bilo super, hvala ... hvala. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich die bösen Schulhof-Rüpel bestrafte,... hielt der Lehrer mir eine Standpauke, daß Gewaltanwendung das Schlimmste sei.
Neki od vaših stavova o ženama i vašim idejama o životuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und du bist ein großartiger, erwachsener Mann, der nicht einmal sein eigenes Haus verlassen muss, um einen wahllosen Rüpel zu schlagen.
Mislim da ostavi svinjac samo da mene nerviraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dimitrij Rupel (* 7. April 1946 in Ljubljana) ist ein slowenischer Soziologe, Journalist und Politiker, und war Außenminister seines Landes.
Sve je prošlo dobroWikiMatrix WikiMatrix
Auf Rüpel zu hören, gehört nicht zu meinen Stärken.
Hobiti smo iz ShireaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.