speiserübe oor Kroaties
speiserübe
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
repa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Speiserübe
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Repa
de
Unterart der Art Rübsen (Brassica rapa)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Karotten und Speisemöhren, Speiserüben, Rote Rüben, Schwarzwurzeln, Knollensellerie, Rettiche und ähnliche genießbare Wurzeln, frisch oder gekühlt
Mrkva, bijela repa, cikla, turovac, celer korijen, rotkve i slično jestivo korijenje, svježe ili ohlađenoEurLex-2 EurLex-2
Speiserüben (Brassica rapa ssp. rapa)
repa (Brassica rapa ssp. rapa)EuroParl2021 EuroParl2021
Karotten und Speisemöhren, Speiserüben, Rote Rüben, Schwarzwurzeln, Knollensellerie, Rettiche und ähnliche genießbare Wurzeln, frisch oder gekühlt
Mrkva, postrna repa, cikla, bijeli korjen, celer korjenaš, rotkvica i slično jestivo korjenasto povrće, svježe ili rashlađenoEurLex-2 EurLex-2
Karotten und Speisemöhren, Speiserüben
mrkva i postrna repaEuroParl2021 EuroParl2021
Speiserüben (Brassica rapa ssp. rapa)
Repa (Brassica rapa ssp. rapa)Eurlex2019 Eurlex2019
Karotten und Speisemöhren, Speiserüben, Rote Rüben, Schwarzwurzeln, Knollensellerie, Rettiche und ähnliche genießbare Wurzeln, frisch oder gekühlt:
Mrkva, postrna repa, cikla,bijeli korjen, celer korjenaš, rotkvica i slično jestivo korjenasto povrće, svježe ili rashlađenoEurLex-2 EurLex-2
- Aufstockung des EG-Zollkontingents für Karotten, Speisemöhren und Speiserüben (Zolltarifposition 07061000) um 44 Tonnen (erga omnes).
dodati 44 tone (erga omnes) u tarifnu kvotu EZ-a za mrkvu i repu (tarifna oznaka 0706 10 00),EurLex-2 EurLex-2
Karotten und Speisemöhren, Speiserüben, Rote Rüben, Schwarzwurzeln, Knollensellerie, Rettiche und ähnliche genießbare Wurzeln, frisch oder gekühlt:
Mrkva, postrna repa, cikla, bijeli korijen, celer korjenaš, rotkvica i slično jestivo korjenasto povrće, svježe ili rashlađeno:EurLex-2 EurLex-2
Karotten und Speisemöhren, Speiserüben, Rote Rüben, Schwarzwurzeln, Knollensellerie, Rettiche und ähnliche genießbare Wurzeln
Mrkva, postrna repa, cikla, bijeli korijen, celer korjenašEuroParl2021 EuroParl2021
- Karotten und Speisemöhren, Speiserüben
- mrkva i postrna repaEurLex-2 EurLex-2
Insbesondere für Sendungen von Goji-Beeren aus China und von Speiserüben aus dem Libanon und aus Syrien, die mit Essig oder Essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht wurden (im Folgenden „eingelegte Rüben“) deuten die oben genannten Informationsquellen auf neue Risiken für die menschliche Gesundheit hin, die die Einführung verstärkter amtlicher Kontrollen erfordern.
Konkretno za pošiljke goji bobica iz Kine i repe pripremljene ili konzervirane u octu ili octenoj kiselini („ukiseljena repa”) iz Libanona i iz Sirije navedeni izvori informacija upućuju na pojavu novih rizika za zdravlje ljudi koji zahtijevaju uvođenje povećane razine službenih kontrola.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
– Karotten und Speisemöhren, Speiserüben
– mrkva i postrna repaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Speiserüben (Brassica rapa spp.
— repa (Brassica rapa spp.EuroParl2021 EuroParl2021
Karotten und Speisemöhren, Speiserüben
Mrkva i repaEurLex-2 EurLex-2
Karotten und Speisemöhren, Speiserüben
Mrkva i bijela repaEurLex-2 EurLex-2
Karotten und Speisemöhren, Speiserüben, Rote Rüben, Schwarzwurzeln, Knollensellerie, Rettiche und ähnliche genießbare Wurzeln, frisch oder gekühlt
Mrkva, postrna repa, cikla, bijeli korijen, celer korjenaš, rotkvica i slično jestivo korjenasto povrće, svježe ili rashlađenoEurLex-2 EurLex-2
Speiserübe
Postrna repaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Speiserüben (Brassica rapa spp.
Repa (Brassica rapa spp.Eurlex2019 Eurlex2019
138 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.