unrühmlich oor Kroaties
unrühmlich
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
neslavno
Ihre Schwester sorgte für eine unrühmliche Liste von Verurteilungen.
Tvoja sestra ima neslavnu listu presuda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das unrühmliche Ende seiner Gegner sollte unsere Überzeugung stärken, dass unsere Widersacher ‘nicht die Oberhand über uns gewinnen werden, denn Jehova ist mit uns’ — wenn wir so treu sind wie Jeremia.
Dva odreska i pečeni krumpir i bocu najfinijeg pjenušavog vinajw2019 jw2019
Das ist ein sehr unrühmlicher Abgang.
Strašna čudovišta nemaju žute zube!... i #...... iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Australien und seine Sträflinge — Eine unrühmliche Ära
Još živi, ali bojim se da neće dugojw2019 jw2019
So endete er unrühmlich, vollkommen geschlagen.
Ruke su mi bile u zapaljenom grmuLiterature Literature
Der Stolz Satans, des Teufels, ist vergleichbar mit dem des babylonischen Herrschergeschlechts, und Satan wird wie dieses ein unrühmliches Ende nehmen (Daniel 4:30; 5:2-4, 23).
To je dobro, tako uspijevam zaraditi novac za školovanje i takojw2019 jw2019
Er besiegte sie mit Heldenkraft; aber es jammerte ihn tief, eines unrühmlichen und unblutigen Todes sterben zu müssen.
Ne, slobodni steLiterature Literature
Wie die Bajoraner davon besessen sind, dass die Cardassianer sich unrühmlich während der Belagerung aufführten, ist wirklich ziemlich geschmacklos.
Ako zamišlja, to je a priori, prije činjeniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist unrühmlich bekannt für jede Schandtat und für nichts Gutes.« »Dann komm mit mir.
Promijenili smo DNA, Peter.Ne znamo što smo prouzrokovali!Literature Literature
Welch ein Unterschied zu der ausbeuterischen Sklaverei, die unrühmlich in die Annalen der Geschichte eingegangen ist!
Ti radis na brodu?jw2019 jw2019
Kein Motiv kann die ungerechte und unrühmliche Rolle entschuldigen, die Sie dabei gespielt haben.
Mi ćemo paziti na njegaLiterature Literature
Ein unrühmliches Beispiel dafür war der stolze Pharao des alten Ägypten, der sich Jehova widersetzte und deshalb das Leben verlor (2.
Da, ali tako ćemo se i vratiti u zemljujw2019 jw2019
4 Wir wollen nun die Umstände des unrühmlichen Falls von Babylon der Großen genauer untersuchen.
Budalo glupa!jw2019 jw2019
Die Story, die Sie senden wollen, ist unrühmlich.
Mogu preskočiti večeru, ako želiš da idem s tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erster Samuel beschreibt die unrühmliche Herrschaft Sauls, des ersten Königs von Israel, die der Prophet Samuel als Augenzeuge miterlebt.
Streličari!jw2019 jw2019
12 Mit Absalom nimmt es ein unrühmliches Ende: ein abschreckendes Beispiel für jeden, der andere übel behandelt — vor allem einen Gesalbten Gottes wie David.
Nemaš čistu metujw2019 jw2019
Unrühmlicher Rekord
OK, morat ćemo pretpostaviti da ga uopće nema na brodujw2019 jw2019
Die Archäologie hat gezeigt, daß neue ägyptische Dynastien die Gewohnheit hatten, in früheren Aufzeichnungen alles Unrühmliche zu streichen.
Dobro jutro, gospođice Paigejw2019 jw2019
12 Australien und seine Sträflinge — Eine unrühmliche Ära
One mi griju jajajw2019 jw2019
Das Wächterleben beinhaltete alle möglichen unrühmlichen – aber notwendigen – Aufgaben.
Sméagol će vas voditiLiterature Literature
Ihre Schwester sorgte für eine unrühmliche Liste von Verurteilungen.
Možeš li ih uporediti sa učenicima u ovoj školi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich denke, wir können diesen unrühmlichen Fall jetzt abschließen.
Mali sam, ali trudim seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seit dem Zweiten Weltkrieg und besonders unter der Militärdiktatur in Griechenland (1967–1974) war die Insel als Gefängnis und Internierungsort für politische Häftlinge ebenso unrühmlich bekannt.
A ti to znaš... kako?WikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.