Zahnfleisch oor Hongaars
Zahnfleisch
de
Schleimhaut, die teilweise die Zähnen im Mund überdeckt.
Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars
íny
de
Schleimhaut, die teilweise die Zähnen im Mund überdeckt.
Ihr Zahnfleisch ist in schlechtem Zustand.
Nem néz ki valami túl jól az ínye.
fogíny
de
Schleimhaut, die teilweise die Zähnen im Mund überdeckt.
Ich habe großen Respekt vor Zähnen und Zahnfleisch.
Nagy tiszteletnek örvendek a fogak és a fogíny témában.
foghús
Fogíny
de
Mundschleimhaut im Bereich der Zähne
Ich habe großen Respekt vor Zähnen und Zahnfleisch.
Nagy tiszteletnek örvendek a fogak és a fogíny témában.
száj
Er sagte, dass er das Zahnfleisch eines weißen verwendet hat.
Azt mondta, fehér ember ínyét tette a számba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
íny, fogíny
íny
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vermarktung von folgenden Waren über den Einzel- und Großhandel, bezogen auf Weinstein für pharmazeutische Zwecke, Zahnfüllmittel, Mittel zur Erleichterung des Zahnens, mit pharmazeutischen Lotionen getränkte Tücher, Tücher für chirurgische Zwecke, zahnärztliche Ausrüstungen, zahnärztliche Geräte und Instrumente, Geräte für Laserstrahlanwendungen für zahnärztliche Zwecke, Geräte für die Ultraschalldiagnostik für zahnärztliche Zwecke, Vorrichtungen zum Reinigen des Zahnfleisches [Mundduschen] für zahnärztliche Zwecke
a Tanács által #. július #-án elfogadvatmClass tmClass
Das natürliche Zahnpflegemittel beugt Karies vor und stärkt sowohl Zahnwurzeln als auch Zahnfleisch.
De megígérem, hogy mostantól én leszek a világon a legjobb anyuka, rendben?jw2019 jw2019
Und mit Munddusche flippt dein Zahnfleisch komplett aus.
Vesztegesse meg!- Ó, kéremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als spezifiziertes Risikomaterial gelten bei Schafen und Ziegen insbesondere das Gehirn in der Gehirnschale, das Rückenmark mit der harten Rückenmarkhaut (Dura mater) sowie die Tonsillen von Tieren, die über 12 Monate alt sind oder bei denen ein bleibender Schneidezahn das Zahnfleisch durchbrochen hat, sowie die Milz und der Krummdarm (Ileum) von Tieren aller Altersklassen.
Ezért vagy mindig csak a másodikEuroParl2021 EuroParl2021
Arzneimittel zur Behandlung oder Linderung von Zahnschmerzen, Zahnungsschmerzen, Reizzuständen im Mund und am Zahnfleisch und Überempfindlichkeit der Zähne
Lenne egy fölös hűtősapkája?tmClass tmClass
Zahnpasta, Zahnputzmittel, Mundwasser und andere Präparate für die Mund- und Zahnhygiene, für Zähne, Zahnfleisch, Zunge, Mund und Zahnprothesen
Szerzek egy doktorttmClass tmClass
Die Tiere müssen älter als 18 Monate sein, oder es müssen bei ihnen mehr als zwei bleibende Schneidezähne das Zahnfleisch durchstoßen haben.
Őrmester, ezek a körletek nincsenek előkészítve ellenőrzésreEurLex-2 EurLex-2
Wir sind auf dem Zahnfleisch gekrochen.
De ezért fizetni is kell, minden héten, bármilyen áronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieses Parlament machte einen großen Eindruck mit seinem Zahnfleisch, indem es von seinem Recht Gebrauch machte, in Bezug auf Rechtsvorschriften angehört zu werden.
Látna így engem egy szupermarketben?Ugyan márEuroparl8 Europarl8
An Hunden wurde das Arzneimittel bei einigen Infektionen der Haut, der Harnwege und des Zahnfleisches untersucht, die durch spezifische Bakterien verursacht werden
A #/EK rendelet #. cikke bekezdésében meghatározott eltérést élvező adatszolgáltató dönthet úgy, hogy #. november és december hónapra nézve a #/EK rendelet #. melléklet #. táblázatához kapcsolódó #. lábjegyzetben meghatározott táblázat formájában szolgáltat adatot, amely szerint a Görögországban található intézményeket már a KBER kötelező tartalékrendszerének hatálya alá esőnek tekintiEMEA0.3 EMEA0.3
Medizinische Präparate zur Pflege und Hygiene von Mund, Zähnen, Rachen, Zahnfleisch und Mundhöhle, Spülungen zur Verhinderung von Zahnstein und Karies, Zahnreinigungspräparate, Zahnpflegepräparate, Zahnputzmittel in Form von Pulver und Paste, Mundwasser, Mundspray, Zahngele, Fluorgele, fluorhaltige Mundwasser, Zahnbleichpulver, Färbetabletten zum Sichtbarmachen von Zahnstein, Präparate zur vorbeugenden Behandlung von Zähnen und Zahnfleisch, Kautabletten für die Zahnpflege
Csak egy pár utcát!- Ne bántson!tmClass tmClass
c) „junges Schaf“: ein Schaf gleich welchen Geschlechts, bei dem noch kein bleibender Schneidezahn das Zahnfleisch durchbrochen hat und das höchstens 12 Monate alt ist;
Nem gondolod komolyan, hogy ez még helyrehozhatóEurlex2019 Eurlex2019
Tiere, die älter als 18 Monate sind oder bei denen ein bleibender Schneidezahn das Zahnfleisch durchbrochen hat und die verendet sind oder getötet wurden, jedoch nicht
Bérek, juttatások és bérhez kapcsolódó pótlékokEurLex-2 EurLex-2
alle Tiere, die über # Monate alt sind oder bei denen mehr als zwei bleibende Schneidezähne das Zahnfleisch durchstoßen haben und die zum menschlichen Verzehr geschlachtet werden, gemäß den Labormethoden nach Anhang X Kapitel C Nummer #.# Buchstabe b auf TSE getestet werden
Miért büntetnek?oj4 oj4
Häufige Nebenwirkungen, die bei # % bis # % der behandelten Patienten auftreten Blutungen im Verdauungskanal (z.B. blutiges oder schwarzes Erbrechen oder Stühle), des Zahnfleisches oder im Bereich der Harn-und Geschlechtsorgane unregelmäßiger Herzschlag (Arrhythmien), Herzstillstand, Kreislaufkollaps oder andere Herzattacken können auftreten
Nem tudják, hogy ez rosszEMEA0.3 EMEA0.3
Rauchen schädigt Zähne und Zahnfleisch.
Az arra vonatkozó információk, hogy a kapcsolt felek közötti ügyletek a független felek közötti ügyletekben szokásos feltételek mellett történtek, csak akkor tehetők közzé, ha ezek a feltételek bizonyíthatókEurLex-2 EurLex-2
Schädel, einschließlich Gehirn und Augen, Tonsillen und Rückenmark von Schafen und Ziegen, die über 12 Monate alt sind oder bei denen ein bleibender Schneidezahn das Zahnfleisch durchbrochen hat, und Milz sowie Ileum von Schafen und Ziegen aller Altersklassen.
A Többiek, akik gyűjtik a tannot- ot...... üzemanyagként használjákEurLex-2 EurLex-2
(9)Angesichts der praktischen Schwierigkeiten, eine Kontamination der Schädelknochen mit Hirngewebe auszuschließen, sollte der Schädel von Schafen und Ziegen, die über 12 Monate alt sind oder bei denen ein bleibender Schneidezahn das Zahnfleisch durchbrochen hat, weiterhin als SRM im Anhang V der Verordnung (EG) Nr. 999/2001 ausgewiesen sein.
Immunrendszeri betegségek és tünetek Endokrin betegségek és tünetekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Als spezifiziertes Risikomaterial gelten bei Schafen und Ziegen insbesondere das Gehirn in der Gehirnschale, das Rückenmark mit der harten Rückenmarkhaut (Dura mater) sowie die Tonsillen von Tieren, die über 12 Monate alt sind oder bei denen ein bleibender Schneidezahn das Zahnfleisch durchbrochen hat, sowie die Milz und der Krummdarm (Ileum) von Tieren aller Altersklassen.
Most már látom, mivé kellene válnom ahhoz, hogy megállítsameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zahnbürsten, Interdentalbürsten, Geräte zur Stimulation des Zahnfleisches
Megint elrontotta a játékomat a srácokkal!tmClass tmClass
Erkranktes Zahnfleisch
Nem hiszi, hogy megjavultunk, felügyelõ úr?jw2019 jw2019
Medizinische Präparate zur Pflege und Hygiene von Mund, Zähnen, Rachen, Zahnfleisch und Mundhöhle, medizinische Mundwässer zur Verhinderung von Zahnstein und Karies, medizinische Mundwässer, medizinische Mundsprays, medizinische Fluorgele, medizinische fluorhaltige Mundwässer, medizinische Zahnsteinfärbetabletten, medizinische Präparate für die vorbeugende Behandlung von Zähnen und Zahnfleisch, medizinische Kaugummis für die Zahnpflege, Haftspräparate für Zahnprothesen, Haftpulver
Ez biztos egész vagyont ér!tmClass tmClass
ii) bei denen mehr als zwei bleibende Schneidezähne das Zahnfleisch durchstoßen haben.
Úgy emlékszem, hogy inkább én adtam neked valamitEurLex-2 EurLex-2
Zu bei Schafen und Ziegen entferntem spezifizierten Risikomaterial gehören insbesondere das Gehirn in der Gehirnschale, das Rückenmark mit der harten Rückenmarkhaut (Dura mater) sowie die Tonsillen von Tieren, die über 12 Monate alt sind oder bei denen ein bleibender Schneidezahn das Zahnfleisch durchbrochen hat, sowie die Milz und der Krummdarm (Ileum) von Tieren aller Altersklassen.
A készítményhez kapcsolódó további kérdéseivel forduljon a forgalomba hozatali engedély jogosultjának helyi képviseletéhezEurLex-2 EurLex-2
Als spezifiziertes Risikomaterial bei Schafen und Ziegen gelten Schädel, einschließlich Gehirn und Augen, Tonsillen und Rückenmark von Schafen und Ziegen, die über 12 Monate alt sind oder bei denen ein bleibender Schneidezahn das Zahnfleisch durchbrochen hat, sowie Milz und Ileum von Schafen und Ziegen aller Altersklassen.
Nézd, csak kell róla némi infó, mikor még Chichagoban éltEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.