auf der linken Seite oor Hongaars
auf der linken Seite
de
sinister (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars
a bal oldali
Die Landkarte auf der linken Seite zeigt die drei mit der geografischen Angabe erfassten Bezirke.
A bal oldali térképen látható a földrajzi jelzés alá tartozó három járás.
bal oldalt
Ist die Figur auf der linken Seite dieselbe wie auf der rechten, nur gedreht?
A bal oldalon ugyanazt az alakot látjuk, mint a jobb oldalon, csak elforgatva?
balra
Ist die Figur auf der linken Seite dieselbe wie auf der rechten, nur gedreht?
A bal oldalon ugyanazt az alakot látjuk, mint a jobb oldalon, csak elforgatva?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf der linken Seite, danke.
Meg tudom menteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf der linken Seite steht der Name des Ausgabestaates „EESTI“ und darunter das Ausgabejahr „2016“.
Persze, hogy nem!EurLex-2 EurLex-2
Auf der linken Seite entspricht der Input [ 1, 1 ] dem Output 0, der hinunter geht.
Amennyiben Liechtenstein a későbbiekben részt kívánna venni az alap végrehajtásában, erről jóval a tervezett időpont előtt tájékoztatja a Bizottságot, és a felek levélváltás formájában megállapítják az #/#/EK európai parlamenti és tanácsi határozat, a végrehajtási szabályok és e megállapodás alkalmazásának biztosításához szükséges gyakorlati intézkedéseketQED QED
Wenn Sie diesen Knopf drücken, wird die Gleichung auf der linken Seite ausgeglichen
Egy emberünk megsérült!KDE40.1 KDE40.1
Hier, in meiner Graphik, auf der linken Seite stehen wir heute.
Az #/EK határozat #. cikkének bekezdésében megállapított időtartam # napted2019 ted2019
Doch die beiden Gebetskammern auf der linken Seite waren noch intakt.
A Bizottságvégrehajtási rendelet formájában elfogadja aLiterature Literature
Den auf der linken Seite hat Kate in der Klinik von der Unbekannten genommen.
TalánTalán csodás tanár lehetnélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir könnten auf der linken Seite der Couch sitzen.
Ha ti ketten...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf der linken Seite ist das Wort „ESPAÑA » in die Münzoberfläche eingeprägt, darunter das Zeichen der Münzstätte „M »
És ezt fenn is akarod tartaniECB ECB
Der See, der riesige Baum auf der linken Seite, das alles war zu perfekt.
Hé, lefújom a választásokatLiterature Literature
Auf der linken Seite des Motivs ist das Wappen der Slowakei zu sehen.
Dorosinnal kezelem, # milligrammot kap belõle,... úgy tûnik, ennyi elég, hogy lenyugtassaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Das ist es, auf der linken Seite das zu Hause unseres Saudi-Diplomaten.
Ezt olyan tényezők indokolják, mint a külső érdekeltek, például az Európai Parlament és a Tanács azzal kapcsolatos érdeke, hogy gyors visszajelzést kapjanak a KP-k teljesítményéről, mint a kutatás hosszabb távú hatásai megállapításával kapcsolatos kihívás és az értékelési feladatokat végrehajtó független szakértői csoportok által választott súlypontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die auf der linken Seite zeigte uns ein kleines Wohnzimmer und eine Küche.
Rendicsek.Bazd meg, ribanc!Literature Literature
2 Typen hier rechts und 2 Typen auf der linken Seite.
Hallottam, két ügynökömet is kiiktattálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von den Rosenbüschen, die Baba und Ali auf der linken Seite gepflanzt hatten, war nichts mehr zu sehen.
A szavazás eredménye: A szavazások eredménye melléklet, #. pontLiterature Literature
Du könntest auf der linken Seite starten
Ráveszem őket, hogy ejtsék az összeesküvés vádjátQED QED
Jeder Abschnitt, jede Gruppe ist 1 2/ 3 auf der linken Seite.
És nem értem, mi történik velemQED QED
Ehm, die Toilette ist auf der linken Seite der Lobby.
A vágy, hogy szeressekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf der linken Seite führte eine Luftschleuse mit zwei Kammern in die Isolierzelle.
Tényleg nyitni akar ebbe az irányba?Ha egy sport barbár és halálos, nincs vele problémám. De ez nem Mexikó, ügyvédnőLiterature Literature
Ist die Figur auf der linken Seite dieselbe wie auf der rechten, nur gedreht?
Nem tudok orvost szereznited2019 ted2019
Auf der linken Seite steht der Name des Ausgabestaates „LATVIJA“ und auf der rechten Seite das Ausgabejahr „2018“.
Talán már most is későeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Auf der linken Seite?
Szerencsés a csillagzatom, én mondomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als sie Fiane erreichten, gleich vor Sndeled, sahen sie auf der linken Seite eine Raststtte.
S aztán egy napon, talán # év múlva, Babilonnak építek egy mélyvízi kikötőt, s ez lesz a világ központja!Literature Literature
Das sind hier diese hohen Spitzen auf der linken Seite.
Sajnálom, én már # éve csinálom eztQED QED
Die nächste Tür auf der linken Seite führt in die Küche.
Adj neki!-Gyere, te geciláda!Literature Literature
895 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.