Überläufer oor Armeens
Überläufer
Vertalings in die woordeboek Duits - Armeens
դավաճան
ուրացող
ռենեգատ
փախստակ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als sie ankamen, war das Dorf völlig überlaufen.
1950-ի տեղեկությունների համաձայն՝ նախորդ 15 տարիների ընթացքում միայն Միացյալ Նահանգներում գրանցվել էր Վկաների ձերբակալության ավելի քան 10000 դեպք։jw2019 jw2019
Und den Rest des Volkes, die in der Stadt Übriggebliebenen, und die Überläufer, die zu ihm abgefallen waren, und den Rest des Volkes, die Übriggebliebenen, führte Nebusaradan, der Oberste der Leibwache, ins Exil nach Babylon“ (Jeremia 39:6-9).
Ֆուայուպոլու Պելեն (Արեւմտյան Սամոա), երիտասարդ տարիքում Վկա դառնալով, ուժգին հակառակության ենթարկվեց ընտանիքի անդամների եւ շրջապատի կողմիցjw2019 jw2019
Es wurde eine große Versammlung einberufen, und manche forderten lautstark, Alberto zur Abschreckung aufzuhängen, damit nicht auch andere zu seiner Religion überlaufen und die traditionellen Bräuche aufgeben.
Միսիոներները հրավիրում են նրանց ծառայության, եւ նրանց հետ քննարկում են, թե ինչ խորհուրդներ կարելի է կիրառել դժվար իրավիճակները հաղթահարելու համար։jw2019 jw2019
Philipp rechnete damit, dass die englischen Katholiken ihrer protestantischen Königin den Rücken kehren und viele von ihnen zu seinen Truppen überlaufen würden.
Հաջորդ 25 տարիների ընթացքում յոթանասուն այդպիսի ներկայացումներ են ցուցադրվել համաժողովների ժամանակ։jw2019 jw2019
Der Teufel würde sich doch sicher hämisch darüber freuen, wenn er sich mit einem solchen Überläufer brüsten könnte.
««Նոր աշխարհ» աստվածապետական համաժողովը միավորեց Եհովայի ժողովրդին, որպեսզի նրանք անխափանորեն կատարեն իրենց հանձնարարված գործը»,— պատմում է Մարի Գիբարդը, որը ծնողների հետ ներկա էր եղել Դալասում (Տեխաս) անցկացված այս համաժողովին։jw2019 jw2019
Jeremia versucht, nach Anathoth zu gehen, aber er wird als Überläufer ergriffen, geschlagen und viele Tage eingesperrt.
Ոմանց համար դա իսկապես դժվար է եղել։jw2019 jw2019
Ein Exempel muß statuiert werden, um weiteres Überlaufen zum Feind zu verhindern.
Եվ պարտադիր չէ պրոֆեսիոնալ օգնությունից հրաժարվելը զղջման բացակայություն համարել։jw2019 jw2019
Die Hinrichtung Maria Stuarts war für Philipp schließlich der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte.
Նրա տղայի աղջկան եւ նրա դստեր աղջկան կնության չառնես ու նրանց մերկությունը չբացես։jw2019 jw2019
Wer in der Stadt bleibe, müsse sterben, wer jedoch zu den Chaldäern überlaufe, könne überleben.
Ունե՞ք արդյոք Աստվածաշնչում նկարագրված հրաշքների վերաբերյալ միեւնույն կարծիքը, օրինակ՝ թե Աստված ինչպես բաժանեց Կարմիր ծովը։jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.