Zentralafrikanische Republik oor Armeens
Zentralafrikanische Republik
Vertalings in die woordeboek Duits - Armeens
Հարավ Աֆրիկյան Հանրապետություն
Կենտրոնաֆրիկյան Հանրապետություն
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nach Haiti war meine nächste Missionarzuteilung die Zentralafrikanische Republik.
Թագավորության բարի լուրը քարոզվել էր Աֆրիկայի 14 այլ երկրներում եւս, բայց 1945-ին այդ երկրներից քարոզչական ծառայության հաշվետվություն չէր ուղարկվում։jw2019 jw2019
Zeugen Jehovas in der Zentralafrikanischen Republik betrachteten es als ein Vorrecht, humanitäre Hilfe zu organisieren.
Ամենուրեք՝ տներում թե փողոցներում, ծրագրի ժամանակ թե ճաշին, առավոտից մինչեւ երեկո անդադար միայն Աստծու կամքի եւ նպատակների մասին են խոսում»։jw2019 jw2019
Im Laufe der Jahre hat die Zentralafrikanische Republik Flüchtlinge aus verschiedenen Ländern aufgenommen.
Քրիստոնեական Հունարեն Գրություններում Աստծու անունը վերականգնվել է նաեւ որոշ ավելի վաղ թարգմանություններում՝ կատարված եբրայերեն, գերմաներեն եւ անգլերեն լեզուներով, ինչպես նաեւ քրիստոնեական աշխարհի միսիոներների կատարած շատ թարգմանություններում։jw2019 jw2019
ZENTRALAFRIKANISCHE REPUBLIK
Շատերը այս կամ այն չափով մասնակցում էին այդ գործունեությանը, բայց համեմատաբար քչերն էին եռանդորեն կատարում այդ գործը՝ գնալով տնից տուն եւ այդպիսով հնարավորություն տալով յուրաքանչյուրին լսելու Թագավորության լուրը։jw2019 jw2019
Von welchen schönen Erlebnissen können Missionare in fernen Ländern, wie zum Beispiel der Zentralafrikanischen Republik, berichten?
Օրինակ՝ 1933-ին Միացյալ Նահանգներում կային 12600 Վկաներ, որոնք կազմել էին 78 «ջոկատներ»։jw2019 jw2019
Im Jahr 1976 wurde das Werk in der Zentralafrikanischen Republik verboten und ich wurde nach N’Djamena versetzt, der Hauptstadt des benachbarten Tschad.
13 Հեսսեի երեք ավագ որդիները Սավուղի հետեւից պատերազմի էին գնացել+։jw2019 jw2019
So kann dank dieser Aktionen ein Familienvater im hintersten Winkel der Zentralafrikanischen Republik (an der Grenze zum Sudan) eine moderne Bibelübersetzung lesen.
Ծրագրվում էր անցկացնել 100-ից ավելի ուրիշ համաժողովներjw2019 jw2019
Beispielsweise zog 1947 ein Mann, der einige Zusammenkünfte besucht hatte, aber kein Zeuge Jehovas war, von Kamerun nach Oubangui-Chari (heute Zentralafrikanische Republik).
1945-ին կային մեծ թվով հռետորներ, որոնք արդեն բավական ժամանակ կրթություն էին ստանում Աստվածապետական ծառայության դպրոցում։jw2019 jw2019
Als eine Frau in der Zentralafrikanischen Republik ihre Bibel in Sango aufschlug, fing sie an zu weinen und meinte: „Das ist die Sprache meines Herzens.“
Չնայած այդ ամենին՝ Ռումինիայի հավատարիմ եղբայրները շարունակեցին իրենց լավագույնն անել աստվածաշնչյան ճշմարտությունները մարդկանց հաղորդելու գործում։jw2019 jw2019
Vor kurzem waren Tausende gezwungen, unter ihnen viele Zeugen Jehovas, aus der vom Krieg heimgesuchten Demokratischen Republik Kongo in die relativ sichere Zentralafrikanische Republik zu fliehen.
Այդ նույն տարի՝ մի քանի ամիս անց, արդեն 12 միսիոներներ սկսեցին ծառայել Կուբայում։jw2019 jw2019
ES GEHT heute in ein ruhiges Viertel in Bangui, der Hauptstadt der Zentralafrikanischen Republik. Meine Frau und ich sind nämlich bei ein paar Freunden zum Essen eingeladen.
Այդ մարդիկ չեն կորցնում իրենց անհատականությունը, այլ դառնում են առավել կայտառ եւ հավասարակշռված անհատներ՝ դրսեւորելով այն հատկութիւնը, որն առաջին դարի մի գրող կոչել էր «զգաստութիւն» (Գործք 26։jw2019 jw2019
„Eine Bibel zu haben ist das eine“, sagt ein Bruder aus der Zentralafrikanischen Republik, „aber sie in seiner eigenen Sprache zu verstehen, ist mit kaum etwas auf der Welt zu vergleichen.
4 Որտեղ անասուն չկա, մսուրը մաքուր է, բայց ցլի զորության շնորհիվ բերքն առատ է։jw2019 jw2019
Eine ausgezeichnete Übersetzung, in der der Name Gottes erscheint, ist die Bibel in Zande, einer Sprache, die in Gebieten der Zentralafrikanischen Republik, des Sudan und der Demokratischen Republik Kongo gesprochen wird.
Մատթեոսը, Մարկոսը եւ Հովհաննեսը Հիսուսի ականատեսներից էին։jw2019 jw2019
9 Ein Beispiel dafür liefert die Zentralafrikanische Republik, wo im vergangenen Jahr bei der Feier zum Gedenken an den Tod Christi 16 184 Besucher gezählt wurden, etwa sieben Mal so viel, wie es dort Königreichsverkündiger gibt.
Միշտ չէ, որ հարկավոր է երկրից մեկնել ծառայելու համար այնտեղ, որտեղ Վկաների ավելի մեծ կարիք կա։jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.