Kriegsverbrechen oor Yslands
Kriegsverbrechen
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
stríðsglæpur
AM 16. März 1968 waren beide oben zitierten Männer an einem später als infames Kriegsverbrechen eingestuften Geschehen beteiligt.
HINN 16. mars 1968 tóku mennirnir tveir, sem hér er vitnað til, þátt í manndrápum sem síðar voru kölluð svívirðilegur stríðsglæpur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
WAS MAN HÖRT: „Die Vernichtung der Kanaaniter war ein grausames Kriegsverbrechen, vergleichbar mit neuzeitlichen Völkermorden.“
Bara skottúr um nágrenniðjw2019 jw2019
In 2 Tagen werden die Kriegsverbrecher Terrance und Phillip öffentlich hingerichtet.
Passa á síðubreiddOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aufgrund der genauen Aufzeichnungen Wenzers über die Odessa war es möglich, sofort Maßnahmen zu ergreifen und viele Kriegsverbrecher festzunehmen.
Sýndu það þá í verki, fylliraftur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber er hatte Pech, weil diese Typen gesucht werden... wegen Kriegsverbrechen.
Ef þér væri annt um dóttur þína hefðir þú skrifað méreftir að ég sendi þér mynd af henniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irgendjemand hat Ihnen wahrscheinlich... diese sentimentalen Phrasen über angebliche Kriegsverbrechen eingeredet
Kannski því ég var vön að leika mér hér sem krakkiopensubtitles2 opensubtitles2
Den Haag/Niederlande: Der Internationale Strafgerichtshof (IStGH) spricht den ehemaligen Vizepräsident der Demokratischen Republik Kongo, Jean-Pierre Bemba, wegen Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit für schuldig.
Þú þarft ekki að vita hvernig vinstra eistað í þér bragðastWikiMatrix WikiMatrix
Verfolgung von Kriegsverbrechern ist Aufgabe der Behörden, aber die scheinen... nichts zu tun.
Eiginmaður minn telur tímabært að faraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es galt früher als Kriegsverbrechen, Rekruten unter 1 5 zu verpflichten.
En stundum verðurðu of æstur og gerir mig of æstanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verfolgung von Kriegsverbrechern ist Aufgabe der Behörden, aber die scheinen... nichts zu tun.Also werde ich es tun
Ég ólst upp með fjórum bræðrumopensubtitles2 opensubtitles2
NACH dem Zweiten Weltkrieg kamen viele Menschen in Europa und Japan, die sich für gute, gesetzestreue Bürger hielten, vor Gericht, wo sie für Kriegsverbrechen verurteilt wurden.
Ég hélt þetta væri variðjw2019 jw2019
Dieser Nachrichtendienst hatte die Aufgabe, Kriegsverbrechen aufzuklären und die Entnazifizierung in Deutschland voranzutreiben.
Það er gufustreymi!WikiMatrix WikiMatrix
Im Laufe der Jahre ging Serchuk mehrmals zurück nach Europa, um gegen Nazi-Kriegsverbrecher auszusagen.
Af pví helmingur ykkar pekkir ekki föour sinn, pio gaetuo pá verio braeourWikiMatrix WikiMatrix
Wissen Sie, abgesehen von Eichmann, hat Wiesenthal noch eine Menge anderer Kriegsverbrecher aufgespürt.
Nei, ekki fyrir þig, DeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich stand unter Hausarrest, bis sichergestellt war, daß ich keine Kriegsverbrechen begangen hatte.
Það hljóta að vera hundrað ástæður til þess að ég skjóti þig ekki... en núna dettur mér engin í hugjw2019 jw2019
Und du wirst wegen Kriegsverbrechen gesucht!
Ég gæti hafiđ smá reksturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AM 16. März 1968 waren beide oben zitierten Männer an einem später als infames Kriegsverbrechen eingestuften Geschehen beteiligt.
Við verðum ekkijw2019 jw2019
Kriegsverbrechen der Japanischen Armee im Zweiten Weltkrieg Personen
Ég missti heyrnina að mestu og vinstri fót þegar ég barðist fyrir krúnuna í nýlendustríðinuWikiMatrix WikiMatrix
Die Päpste haben sich indessen schon immer geweigert, sogar die schlimmsten Kriegsverbrecher zu exkommunizieren, selbst wenn Katholiken dazu aufgerufen haben.
það er svo gaman að leita að lífverumjw2019 jw2019
Aufgrund der genauen Aufzeichnungen Wenzers über die Odessa war es möglich, sofort Maßnahmen zu ergreifen und viele Kriegsverbrecher festzunehmen
Farðu upp á sviðið og sýndu honum mátt þinnopensubtitles2 opensubtitles2
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.