Kriegsgefangener oor Yslands
Kriegsgefangener
de
Kombattant, der von einer gegnerischen Streitmacht während oder kurz nach Ende eines bewaffneten Konfliktes gefangengenommen wird.
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
stríðsfangi
fangi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tja, so ein Pech, jetzt sind Sie Kriegsgefangene.
Og samdi illskan ekki við þig og komst hún ekki að samkomulagi þegar upp var staðið?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Und nun begab es sich: Ich empfing einen Brief von Ammoron, dem König, worin er sagte, er werde die Stadt Antiparach an uns ausliefern, wenn ich die Kriegsgefangenen, die wir genommen hatten, auslieferte.
Nú kveð ég yður; en ég kem hingað aftur innan skammsLDS LDS
14 Denn siehe, sie brachen in großer Zahl aus und kämpften mit Steinen und mit Keulen oder was auch immer sie in die Hand bekommen konnten, so sehr, daß wir mehr als zweitausend von ihnen töteten, nachdem sie sich als Kriegsgefangene ausgeliefert hatten.
FlutningurLDS LDS
* Seit Adams Sünde gleichen alle Menschen Kriegsgefangenen oder Sklaven, die der Unvollkommenheit und dem Tod unterworfen sind.
Ferðu Þá ekki að orðum mínum?jw2019 jw2019
Da ich fließend Französisch sprach, setzte man mich als Dolmetsch für französische Kriegsgefangene ein.
En ég hef lítinn áhuga á ūví ađ græđa, Caljw2019 jw2019
16 Und nun, in dieser kritischen Lage, wurde es zu einer sehr ernsten Sache, in bezug auf diese Kriegsgefangenen eine Entscheidung zu fällen; doch wir entschlossen uns, sie in das Land Zarahemla hinabzusenden; darum wählten wir einen Teil unserer Männer aus und gaben ihnen die Verantwortung über unsere Gefangenen, die in das Land Zarahemla hinabgehen sollten.
Fannstu hann?LDS LDS
Geronimo lebte noch 22 Jahre... als Kriegsgefangener.
Ég skal berjast uns yfir lýkurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abel ist nun Kriegsgefangener.
Dauðinn er kenjóttur núnaWikiMatrix WikiMatrix
Ich habe 1 8 Kriminelle, die zum Tode verurteilt sind aber ich habe keine Kriegsgefangenen.
HjálmgrímaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um Sakralkörper darbringen zu können, brauchte man Kriegsgefangene, und um diese zu machen, gab es beständig kleine Kriege.“
Miskunnsamur Guð þinnjw2019 jw2019
Er ist Kriegsgefangener
Ég er Subotai, þjófur og bogmaðuropensubtitles2 opensubtitles2
Das griechische Wort, das in Matthäus 20:28 verwendet wurde, bezog sich vor allem auf den Preis, der gezahlt wurde, um Kriegsgefangene loszukaufen oder Sklaven zu befreien.
Við skuldum þeim allar okkar þakkirjw2019 jw2019
Wie der jüdische Historiker Flavius Josephus berichtet, überprüfte der römische Feldherr Vespasian dieses Phänomen, indem er seine Kriegsgefangenen ins Tote Meer werfen ließ.
Aðeins nota auðu skjásvæfunajw2019 jw2019
Der Schutzhaftlagerführer Karl Fritzsch erprobte im Spätsommer 1941 erstmals die Methode, zum Tode bestimmte sowjetische Kriegsgefangene mittels Zyklon B zu töten, das ansonsten zum Entlausen von Häftlingskleidung benutzt wurde.
Bruno, ekki halda þessu áfram þegar þannig stendur áWikiMatrix WikiMatrix
Artikel 13 regelte den Austausch von Kriegsgefangenen.
Hvað sem öðru líður kölluðu þeir styttuna SforzannWikiMatrix WikiMatrix
Damals bekamen zum Beispiel Kriegsgefangene, Tempelräuber oder entlaufene Sklaven mit einem Brandeisen ein Brandmal aufgedrückt.
Það var t. d. konan l fatahreinsuninnijw2019 jw2019
Sie waren als freies Volk ins Land gekommen, nicht als Kriegsgefangene oder Sklaven.
Ég er blaõamaõurjw2019 jw2019
Von Kriegsgefangenen oder Sklaven, die im Austausch gegen eine wertvolle Gegenleistung freigelassen werden, sagt man, daß sie losgekauft werden. . . .
Becky, þetta er ekkijw2019 jw2019
Ich habe # # Kriminelle, die zum Tode verurteilt sind...... aber ich habe keine Kriegsgefangenen
Ūeir breyta númeraplötum og lit á bílumopensubtitles2 opensubtitles2
Weitere Bestimmungen werden erwähnt, z. B. über Zufluchtsstädte, die Befreiung vom Heeresdienst, die Reinigung von Blutschuld, Ehen mit weiblichen Kriegsgefangenen, das Erstgeburtsrecht, widerspenstige Söhne, die Achtung vor dem Eigentum anderer und vor dem Leben, sexuelle Angelegenheiten und Bestimmungen darüber, wer nicht in die Versammlung aufgenommen werden durfte.
Þessi gluggi mun birtast í hvert skipti sem þarf að slá inn lykilorðið. Settu upp gpg-agent ef þú vilt öruggari lausn sem leyfir einnig geymslu lykilorðsinsjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.