Leistungsfähigkeit oor Yslands
Leistungsfähigkeit
de
Dampf (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
afkastageta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die individuelle Leistungsfähigkeit wird zum Maßstab für Gesundheit und Lebensqualität.
Ótrúlega heppniWikiMatrix WikiMatrix
Sie behaupten, daß manche Gerüche die Stimmung beeinflussen, Menschen freundlicher stimmen und damit deren Leistungsfähigkeit am Arbeitsplatz ankurbeln und sogar die geistige Beweglichkeit steigern können.
Borðaðu með okkur í kvöldjw2019 jw2019
Dazu gehören unter anderem bessere Sauerstoffaufnahme während des Wanderns, niedrigerer Puls in Ruhe, niedrigerer Blutdruck und bessere Leistungsfähigkeit des Herzens und der Lunge.
Þessu er ekki lokið, hr.Andersonjw2019 jw2019
Er fügt hinzu: „Häufig sagt man, daß wir nur 10 Prozent unserer geistigen Leistungsfähigkeit nutzen.
Umvarpa þessum hlutjw2019 jw2019
Die überaus hohe Leistungsfähigkeit der Nachrichtenübertragung durch Licht wird deutlich, wenn man bedenkt, daß gleichzeitig Tausende von Telefongesprächen über ein einziges Paar Glasfasern geführt werden können.
Keyra með öðrum & forgangijw2019 jw2019
In einem Leitartikel der renommierten Zeitschrift Nature hieß es: „Angesichts der zunehmenden Leistungsfähigkeit der Molekulargenetik werden wir mit der Möglichkeit konfrontiert, die Beschaffenheit unserer Art zu verändern.“
Hvaða vörður?jw2019 jw2019
Solch einfache von Glauben getragene Taten wie das tägliche Lesen in den heiligen Schriften, das regelmäßige Fasten und das Beten mit wirklichem Vorsatz machen unseren Quell geistiger Leistungsfähigkeit tiefer, sodass wir den Anforderungen des Lebens gewachsen sind.
Herra Horrigan, velkomnir til L. ALDS LDS
Die Leistungsfähigkeit wurde zum Nutzen aller Träger der Sparkasse, für das gesamte Geschäftsgebiet und für die Kunden nachhaltig gestärkt.
Ég get staðist þá freistingu að slúðraWikiMatrix WikiMatrix
Der Grund, warum das durch regelmäßigen Sport erreicht werden kann, liegt darin, daß die körperliche Leistungsfähigkeit und Ausdauer erhöht wird.
Myndi hún gera það?jw2019 jw2019
Was ist über die Leistungsfähigkeit des Gehirns gesagt worden?
Jerry, þú kemur mér sífellt á óvartjw2019 jw2019
Gerade die Faktoren, die wohl nach Ansicht vieler die Leistungsfähigkeit dieser Diener Gottes behindern, können zu einigen ihrer größten Stärken werden.
Georgia, petta viroist alveg rétt.Eiga laukarnir ao veroa svona linir?LDS LDS
Doch seine heutige Leistungsfähigkeit ist nicht einmal ein Bruchteil dessen, wozu er in der neuen Ordnung in der Lage sein wird, wenn seine Funktionen nicht mehr durch die Sünde behindert werden.
Hann er það sem skilur okkur frá steinumjw2019 jw2019
Ein Wörterbuch definiert Rassismus als „Vorurteil oder Feindseligkeit gegenüber Menschen einer anderen Rasse“ und als „Theorie, nach der Menschen mit bestimmten biologischen Merkmalen hinsichtlich ihrer Leistungsfähigkeit anderen von Natur aus über- beziehungsweise unterlegen sein sollen“.
Það er góð hugmyndjw2019 jw2019
Ich bestätige, dass meine Einrichtung/ Organisation/ Gruppe die nötige finanzielle und operative Leistungsfähigkeit besitzt, um das vorgeschlagene Projekt durchzuführen .
Ég hata þannig fólkEAC EAC
„Ausruhen wahrt die Leistungsfähigkeit“, schrieb die Zeitschrift Time.
Hver er eigandinn?jw2019 jw2019
Einmal etwas auszuspannen, um aus dem alltäglichen Trott herauszukommen, kann sogar die Leistungsfähigkeit steigern und dem Sinn neue Ideen liefern.
Ūau eru öll í samsæri gegn mérjw2019 jw2019
■ Hohe Leistungsfähigkeit.
Við ættum að fá löggunajw2019 jw2019
Ziel ist es, eine Beurteilung der finanziellen Leistungsfähigkeit des Antragstellers zu ermöglichen. Bitte beachten Sie, dass es für die Einreichung oben angeführter Informationen/Unterlagen keine vorgegebene Form/ Vorlage gibt.
Áskrift að listaEAC EAC
Einstellungen vornehmen, die Konquerors Leistungsfähigkeit erhöhen könnenName
Fannstu hana?KDE40.1 KDE40.1
Wenn diese niedrigeren Lebensformen so geschaffen sind, daß sie aufeinander angewiesen sind, ist es da nicht vernünftig, anzunehmen, daß wir Menschen mit unserer großen Leistungsfähigkeit dazu geschaffen sind, zusammenzuarbeiten und Jehova, dem Quell des Lebens, zu dienen? (Matthäus 22:37-39; Psalm 36:9).
afbrot og enginsakfellingjw2019 jw2019
Schilddrüsenunterfunktion: Geringe körperliche und geistige Leistungsfähigkeit, unerklärliche Gewichtszunahme, Haarausfall, Verstopfung, häufiges Frieren, unregelmäßige Menstruation, Depression, Stimmveränderungen (heisere oder schwache Stimme), Gedächtnisverlust und Müdigkeit.
Þær geta ekki verið nákvæmarjw2019 jw2019
Heute spreche ich aber über etwas Schwerwiegenderes, über ein Leiden, das so schlimm ist, dass die Leistungsfähigkeit des Betroffenen erheblich eingeschränkt ist; einen Abgrund in der Gemütsverfassung, der so tief ist, dass niemand ernsthaft behaupten kann, er würde sich schon schließen, wenn das Opfer sich nur zusammenreißen und positiver denken würde – obwohl ich ja sonst sehr für das Zusammenreißen und positives Denken bin!
Hver sendi þig?- EnginnLDS LDS
Die Leistungsfähigkeit des Staates.
Mjóir krakkar, sem klifra í klettumWikiMatrix WikiMatrix
TEIL D. OPERATIVE LEISTUNGSFÄHIGKEIT
En samstarfsfólk mitt er ekki endilega sammálaEAC EAC
Einstellungen vornehmen, die die Leistungsfähigkeit von KDE erhöhen könnenName
Horfa upp afturKDE40.1 KDE40.1
33 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.