Muschel oor Yslands

Muschel

/ˈmʊʃəl/, /ˈmʊʃl̩/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands

pjalla

vroulike

skel

naamwoord vroulike

Stellen sie sich Seeohr vor, das eine Muschel bildet
Sjáið fyrir ykkur sæsnigil sem býr til skel

Soortgelyke frases

Muscheln
Samlokur

voorbeelde

Ich betrachtete die Sache einen Augenblick, und dann die Treppe hinauf gingen wir, und ich wurde in eine eingeläutet kleinen Raum, kalt wie eine Muschel, und eingerichtet, sicher genug, mit einem wunderbaren Bett, fast groß genug, in der Tat für jeden beliebigen vier Harpuniere auf dem Laufenden zu schlafen.
Ég íhuga málið í smá stund, og þaðan upp stiga við fórum, og ég var hófst í lítið herbergi, köldu sem Clam, og húsgögnum, víst, með prodigious rúmi, næstum nógu stór örugglega fyrir hvaða fjögurra harpooneers að sofa vel.

Nachdem Forscher das Weichtier im Jahr 2006 entdeckt hatten, froren sie es für den Transport ein, was den vorzeitigen Tod der Muschel bedeutete.
Þar með var þetta skeldýr langlífasta dýr* sem vitað er um.

Einige Details: Untersucht wurden das zweischalige Klappgehäuse der Muschel (Bivalvia) und das spiralförmige Gehäuse der Seeschnecke.
Hugleiddu þetta: Verkfræðingar rannsökuðu lögun tveggja tegunda skelja – samlokur (lokuskel) og kuðunga (undin skel).

So fehlerhaft, wie wir als unvollkommene Menschen und als Sünder sind, kommen wir uns vielleicht ein wenig wie ein Buch mit fehlenden Seiten vor oder wie eine beschädigte Muschel.
Nú erum við sködduð af völdum syndar og ófullkomleika þannig að okkur finnst við kannski vera eins og skemmd bók eða brotin skel.

Dann mustert die Seegurke die Muschel und sagt:
Og ūá segir sæbjúgađ viđ lindũriđ,

Eine Muschel geht zu einer Seegurke.
Ūađ var einu sinni lindũr sem labbađi ađ sæbjúga.

Eine Muschel und eine Seegurke.
Ūađ var lindũr og sæbjúga.

Wie kommen Sie in den Saal, wenn die Muschel 800 Meter über dem Boden schwebt?
Hvernig við komum þér aftur til þeirra þegar skipið er í tæpri kílómetra hæð.

Stellen sie sich Seeohr vor, das eine Muschel bildet
Sjáið fyrir ykkur sæsnigil sem býr til skel

Vor dem Leben für immer verborgen wie in der Muschel die Perle.
Trypsín sem klýfur prótín í fjölpeptíð á sama hátt og pepsín magans.