jungfräulich oor Yslands
jungfräulich
de
jungfräulich (fig.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
óskemmdur
ósnortinn
óspilltur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Könnte man solche Personen noch als jungfräulich bezeichnen — jungfräulich in Gottes Augen?
Hann er með montnúmerið " Slanga "jw2019 jw2019
Eine 23jährige Ehefrau sagte: „Als wir geheiratet haben, waren wir beide jungfräulich.
OCR eftirvinnslajw2019 jw2019
Lernt die letzte jungfräuliche Braut kennen.
Þú varst nógu lengi á leiðinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Die vier jungfräulichen Töchter des Philippus „prophezeiten“ (Apostelgeschichte 21:8, 9).
Hvar er Kid Leo?jw2019 jw2019
Gottes Engel erklärte Joseph in einem Traum den wunderbaren Grund, weshalb seine jungfräuliche Verlobte schwanger war.
& Vista setusniðjw2019 jw2019
Beispielsweise hatte er keinen ehelichen Verkehr mit seiner jungfräulichen Gattin, bis Jesus geboren war.
En ég veit ekki hvað það kostar mikiðjw2019 jw2019
Die jungfräuliche Mutter Jesu wunderte sich ja selbst, als Gottes Engel zu ihr sagte: „Siehe, du wirst in deinem Schoß empfangen und einen Sohn gebären, und du sollst ihm den Namen Jesus geben.“
Þú heldur því fram að hann sé ekta sjáandi en allt sem ég hef heyrt er fullt af illa upplýstu höktandi bullijw2019 jw2019
Sich wie besessen auf Dinge zu stürzen, die noch nicht vollständig offenbart wurden, etwa wie sich die jungfräuliche Geburt oder die Auferstehung des Erlösers wohl zugetragen haben oder wie Joseph Smith denn genau beim Übersetzen der Schriften vorging, bringt nichts ein und führt nicht zu geistigem Fortschritt.
Þeir...Í hamingjunnar bænum, Virgil, fólk gerir það ekki. Sannleikurinn er einfaldariLDS LDS
Die jungfräulichen Orakel.
Þeir sögðu mér nafnið hans fyrir dálkinn og ég er búin að gleyma því.Svo ég hringdi aftur og er aftur búin að gleyma þvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei gegrüßt,* du jungfräuliche Mutter!
Ég veit fjárans vel hvað er langt síðanWikiMatrix WikiMatrix
Das Erdenleben Jesu Christi war voller Wunder – eine jungfräuliche Mutter, ein neuer Stern; Engel, die den Hirten erschienen, die Blinden konnten wieder sehen, die Lahmen gehen, in Getsemani und am Grab waren Engel, und das größte Wunder von allen: seine herrliche Auferstehung.
Ég missi vitiðLDS LDS
Dadurch sind jungfräuliche Jugendliche fast vom Aussterben bedroht.
Helvískur, ég er ábyrgðarmaður stráksinsjw2019 jw2019
16 Mutig „verkündigten sie weiter die gute Botschaft“ in diesem neuen, jungfräulichen Gebiet (Apostelgeschichte 14:7).
Ertu að fara að sofa?jw2019 jw2019
Sinne über den Glauben und die Ergebenheit der jungfräulichen Tochter Jephthas nach.
Þú talar eins og ég eigi um ekkert að veljajw2019 jw2019
Wenn Jugendliche irgendeine Art Hurerei begehen, können sie dann in Gottes Augen jungfräulich sein?
Ég hjálpaði honum ekkijw2019 jw2019
Es soll ein jungfräuliches Land sein.
Svona nú, BernardoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo ist das jungfräuliche Orakel?
Bindið er vitlaust.Minna munsturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann wird Davids jungfräuliche Tochter Tamar von ihrem Halbbruder Amnon vergewaltigt.
Skjótið ekki!jw2019 jw2019
In 5. Mose 22:23, 24 heißt es: „Falls es geschehen sollte, dass ein jungfräuliches Mädchen mit einem Mann verlobt ist, und tatsächlich hat ein Mann sie in der Stadt gefunden und sich zu ihr gelegt, so sollt ihr sie beide zum Tor jener Stadt hinausführen und sie mit Steinen bewerfen, und sie sollen sterben, das Mädchen darum, dass sie in der Stadt nicht geschrien hat, und der Mann darum, dass er die Frau seines Mitmenschen erniedrigt hat.
Nú er þú átt Brooklyn sjúkrahúsið ætlarðu þá að snúa þeim frá sem geta ekki borgað?jw2019 jw2019
Babylon sieht sich daher als eine „Jungfrau“ oder jungfräuliche „Tochter“, so als ob es nie einer fremdländischen Invasion zum Opfer fallen würde.
Komdu seint í kvöldjw2019 jw2019
11 Paulus erklärte: „Wenn ein jungfräulicher Mensch heiratete, so würde ein solcher keine Sünde begehen.
Fyrir ykkur allajw2019 jw2019
6 Jesus, der von seiner jungfräulichen Mutter Maria in Bethlehem geboren wurde, war von Geburt Jude oder Hebräer.
Slappaòu af, Emilejw2019 jw2019
Er dient mit 90 Jahren immer noch treu als Ältester in Perth (Australien) und kann auf ein Leben zurückblicken, das durch die Frucht des völligen Vertrauens auf Jehova bereichert worden ist, auf ein Leben, das auch 26 harte Jahre im Pionierdienst in jungfräulichen Missionargebieten wie Ceylon (heute Sri Lanka), Birma (heute Myanmar), Malaysia, Thailand, Indien und Pakistan einschließt.
Nýgift verksmiðjustjórajw2019 jw2019
Die seines Ordens zeigen unerschütterlichen Gehorsam für das jungfräuliche Orakel.
Mér þykir það ekki leitt að tilkynna þér að þú hefur verið rekinn úr liðinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jugendliche, die in irgendeiner Form Hurerei begehen, könnten demzufolge gemäß der Bibel bestimmt nicht als jungfräulich bezeichnet werden.
Ef einhvern sakar, verður það þér að kennajw2019 jw2019
35 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.