jungfrau oor Yslands

jungfrau

Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands

mey

naamwoordvroulike
Und natürlich eine wunderschöne Jungfrau, die aussieht, wie sie.
Og, auđvitađ, mjög falleg hrein mey sem lítur út alveg eins og hún.
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Jungfrau

/ˈjʊŋfʀaʊ̯/ naamwoordvroulike
de
Virgo (lat.)

Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands

Meyjan

Astronomia Terminaro

meyja

naamwoordvroulike
TraverseGPAware

hrein mey

naamwoordvroulike
Und natürlich eine wunderschöne Jungfrau, die aussieht, wie sie.
Og, auđvitađ, mjög falleg hrein mey sem lítur út alveg eins og hún.
en.wiktionary.org

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

hreinn sveinn · jómfrú · Hreyn mey · mey

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Jungfrau Maria
María · María mey
männliche Jungfrau
hreinn sveinn

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Welche Lehren ziehen wir aus dem Gleichnis von den Jungfrauen und dem Gleichnis von den Talenten?
Það er mjög áríðandi að borga vöruna straxjw2019 jw2019
Ferner ist die Unverheiratete und die Jungfrau um die Dinge des Herrn besorgt, damit sie sowohl in ihrem Leib als auch in ihrem Geist heilig sei.
Deilduð þögninni?-jw2019 jw2019
Das ist unsere Jungfrau vom unbefleckten Herzen.
Ég vil engar afsakanirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ferner ist die Unverheiratete und die Jungfrau um die Dinge des Herrn besorgt . . .
Þú segist leita að einhverjum sem er sterkur og nær langtjw2019 jw2019
Es könnte sich also sowohl auf Jesajas Frau als auch auf die jüdische Jungfrau Maria beziehen.
Þú gast beðið kurteislegajw2019 jw2019
Eine 47jährige, männliche Jungfrau, die Bananen-Broccoli-Shake trinkt.
Af því að mig grunar að undir kaldhæðnisskelinni...... ertu viðkvæmur innst inniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Jesus schloss das Gleichnis mit folgenden Worten ab: „Während sie [die törichten Jungfrauen] hingingen, um zu kaufen, traf der Bräutigam ein, und die Jungfrauen, die bereit waren, gingen mit ihm hinein zum Hochzeitsfest; und die Tür wurde verschlossen.
Hún er greinilega að fara aftur inn í húsiðjw2019 jw2019
Wie hat sich Jesu Gleichnis von den zehn Jungfrauen und das von den Talenten in den letzten Tagen erfüllt?
Hittu okkur þarjw2019 jw2019
Danach kamen auch die übrigen Jungfrauen und sprachen: ‚Herr, Herr, öffne uns!‘
Hann er búinn að verajw2019 jw2019
10 In der vollständigen Erfüllung der Prophezeiung war die Herangereifte, die das Kind als Zeichen und Erben des Königreichsbundes hervorbrachte, Maria, eine jüdische Jungfrau, die von König David abstammte.
Hvað kom fyrir Jack þegar hann var með Hinum?jw2019 jw2019
Übername: " Die Jungfrau ".
Hvað um fallegan hatt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit großer Freude präsentiere ich lhnen Vater Brown, den sozusagen Gottes Hand selbst auswählte, die diesjährige Predigt über die Wunder der Weinenden Jungfrau zu halten
Sælir strákaropensubtitles2 opensubtitles2
Mat 25:7-10 — Die unvernünftigen Jungfrauen waren nicht da, als der Bräutigam kam
Svo kom haust og viđ ákváđum ađ hafa ūađ uppijw2019 jw2019
Diejenigen, die sich als verständige Jungfrauen erweisen wollen, müssen ständig einen Vorrat an geistigem Öl haben.
Hvað kallast hún?jw2019 jw2019
In Gegenden mit katholischer oder orthodoxer Bevölkerung gibt es auch Bilder der „Heiligen Ewigen Jungfrau Maria, Mutter des wahren Gottes“ — Bilder, die Maria in den verschiedensten Stellungen und Situationen darstellen.
Ef við verðum staðfastir verða þeir fleirijw2019 jw2019
12 Welch einen Rückhalt es der jüdischen Jungfrau Maria gegeben haben muss, als ihr mitgeteilt wurde: „Du wirst in deinem Schoß empfangen und einen Sohn gebären, und du sollst ihm den Namen Jesus geben.“
Hann er laus á tryggingujw2019 jw2019
Mit den Worten: „Das Königreich der Himmel [wird] zehn Jungfrauen gleich werden“ meint Jesus nicht, daß die eine Hälfte derer, die das himmlische Königreich erben, töricht und die andere Hälfte verständig sei.
En í morgun varstujw2019 jw2019
18 Dem Bild der fünf verständigen Jungfrauen entsprechend, gingen die Glieder des gesalbten Überrestes daran, den himmlischen Bräutigam, dessen Zeit zur Vermählung mit seiner brautähnlichen Versammlung herbeigekommen war, freudig und herzlich willkommen zu heißen.
Viltu leggja í blöffið, Harry?jw2019 jw2019
11 Denken wir noch einmal an Jesu Gleichnis von den Jungfrauen und von den Talenten.
KDE aðal-útgáfunúmerjw2019 jw2019
Wirkte sich die Unvollkommenheit der Jungfrau Maria negativ auf die Empfängnis Jesu aus?
Kænska & áræðiNamejw2019 jw2019
Jesus wurde durch die Macht des heiligen Geistes von einer Jungfrau geboren — die einzige derartige Geburt in der Geschichte.
Ég gleymdi að hringja í þig í morgun því ég, ólíkt þér, er ekki vanur að gera allt einnjw2019 jw2019
Pauline wurde zur Vorlage für eine neue Jungfrau namens " Princess Toadstool "
Ég held að ég sé með ágætis hugmyndQED QED
Im Fall von Jesus versichert uns die Bibel, daß sein Leben durch „Kraft des Höchsten“ in eine Jungfrau namens Maria übertragen wurde.
Mínir menn bíðajw2019 jw2019
Jungfrauen waren durch das Gesetz geschützt (5. Mose 22:28, 29). Die Ehegesetze waren für die Priester besonders streng.
Góðan dag, Víetnamjw2019 jw2019
Diese Jungfrauen reagierten zu spät und schafften es nicht mehr, in „das Königreich der Himmel“ zu gelangen.
Hjá vini mínumjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.