liegen oor Yslands

liegen

/liːɡŋ̩/, /ˈliːɡən/, /liːɡən/ werkwoord
de
Sich in horizontaler Richtung in einer statischen Position üblicherweise auf einer anderen Oberfläche befinden.

Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands

liggja

werkwoord
Vielleicht liegt er krank im Bett.
Hann kann að liggja veikur fyrir.
plwiktionary.org

Liggja

Vielleicht liegt er krank im Bett.
Hann kann að liggja veikur fyrir.
Wiktionary

að liggja

werkwoord
Vielleicht liegt er krank im Bett.
Hann kann að liggja veikur fyrir.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Liegen

naamwoord
de
im Bett

Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Das Geld liegt nicht auf der Straße
peningar vaxa ekki á trjám
wie man sich bettet, so liegt man
eins og maðurinn sáir, svo skal hann og uppskera
gelegen sein
liggja
Das Buch liegt auf dem Tisch
Bókin liggur á borðinu
im Sterben liegen
vera á förum
gelegen
hentugur
Die Entscheidung liegt bei ihm
Ákvörðunin liggur hjá honum
da liegt der Hund begraben
þar liggur hundurinn grafinn

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jemand, dem du echt am Herzen liegst, wird das wahrscheinlich durchschauen und dir klarmachen, dass dir die Ausbildungszeit helfen kann, nicht so leicht aufzugeben. Genau dieses Durchhaltevermögen brauchst du, wenn du dich voll für Jehova einsetzen möchtest (Ps.
Þið getið reynt heima hjá honumeða beðið hérnajw2019 jw2019
Ich liege dann immer da im Dunkeln und starre die Decke an.
Ekki alltafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann wurde mir klar: Alle, die mit Drogen zu tun haben, glauben, die Antwort liege in dem Bereich, von dem sie am wenigsten Ahnung haben.
Bú hefur spurt mig sex sinnumted2019 ted2019
Es heißt, dass auf den Masken ein Fluch liegen würde.
Vi? getum seti? hann af okkur hérWikiMatrix WikiMatrix
Die Wurzeln, die den Baum am Leben erhalten, liegen tief in der Erde verborgen.
Ég tek því ekki liggjandijw2019 jw2019
Wer auf der dritten Liege ganz unten lag, hatte bei dem Mahl den niedrigsten Platz inne.
Er þetta Galleri Parsons?jw2019 jw2019
Es mag daran liegen, dass viele die durch Joseph Smith wiederhergestellte Lehre, dass die Ehe und die Familie von Gott verordnet und für die Ewigkeit bestimmt sind (siehe LuB 49:15; 132:7), nicht kennen.
Hvað er þetta eiginlega?LDS LDS
Die Rückseite weist in prominenter Lage zum Museumplein, an dem auch das Van Gogh Museum, das Stedelijk Museum Amsterdam und das Concertgebouw liegen.
Ég fékk þetta í misgripum frá einhverjum mariachi- bjánaWikiMatrix WikiMatrix
Liegen nach mehr als 50 Jahren die Fakten endlich auf dem Tisch?
Var hann dáinn?jw2019 jw2019
Das Projektende muss nach dem Projektbeginn datiert sein. Das Ende des Aktivitätenzeitraums muss vor dem Ende des Projektzeitraums liegen. Bitte überprüfen Sie auch das Format der Datumseingabe (TT-MM-JJJJ).
Ef tveir eiga að vinna verkið og Það á að drepa mig vil ég fá að vita ÞaðEAC EAC
15, 16. (a) Warum dürfen wir nicht annehmen, Harmagedon liege in fernerer Zukunft, als wir vielleicht gedacht haben?
Gus, hérna er spíttiðjw2019 jw2019
Im Osten liegen die Berge Judas, im Westen die philistäische Küstenebene.
Ég er bara svolítið öfundsjúkurjw2019 jw2019
Ich habe meinen Schirm im Taxi liegen lassen.
Þú veist það ekkiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lassen Sie sie einfach liegen.
Finnurðu ekki hvernig tíminn er að vinna á?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da liegst du falsch, Bruder.
Halló, Alfie.- þú ert seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demgegenüber gehe ihnen jegliche Neugier für alles ab, was außerhalb dieser liege.
Chen Lo tók svolítið frá mér og ég vil það afturWikiMatrix WikiMatrix
Selbst wenn uns das Bibellesen und das persönliche Studium anfangs nicht so liegen, werden wir feststellen, daß durch Beharrlichkeit die ‘Erkenntnis selbst unserer eigenen Seele lieblich wird’, so daß wir uns auf die Zeit für das Studium freuen (Sprüche 2:10, 11).
Ef þú leggur þarna þværðu bílinn minn áður en þú ferðjw2019 jw2019
Bei diesem Modell liegen die Gitterpunkte etwa 50 Kilometer auseinander.
Mig langar að hitta herra Webb, takkjw2019 jw2019
Ich möchte für einen Augenblick, dass wir einen Momentan unsere Männer, die jetzt alle irgendwo in Europa liegen, dass wir sie kurz an diesem schönen Abend teilhaben lassen.
Hann tekur betta bara sem leikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es wird bei mir liegen, zu entscheiden, wann... du es zurückbekommst, falls überhaupt.
Ungi maður, þessi sjálfumglaða trúrækni er farin skaprauna mérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11. (a) Woran sieht man, dass treue Frauen — und besonders Witwen — Jehova am Herzen liegen?
Ef þér mistekst þetta færðu aldrei að vita þaðjw2019 jw2019
Das Verhören muss lhnen sehr liegen.
Tiltekinn framleiðandiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verlässt sich jemand am liebsten auf sich selbst, kann das auch daran liegen, dass er besondere Fähigkeiten oder Erfolge aufzuweisen hat.
Hvar er hann?jw2019 jw2019
Ach, er wird in einem deiner Regale liegen, Schatz.
Þetta er nógOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir können die Themen, die uns am Herzen liegen, dem Publikum vortragen.
Upp á síđkastiđ hef ég ūví veriđ ađ lesa mér til um frystinguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.