niederland oor Yslands
niederland
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
niðurlönd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Niederland
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
Holland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Besonders der südliche Teil Limburgs war seit langer Zeit eine der beiden wesentlichen Obstbauregionen der Niederlande.
Lyftu fætinumWikiMatrix WikiMatrix
Der Kontakt mit den Niederländern war auf die künstliche Insel Deshima in der Bucht von Nagasaki beschränkt.
Jesús minn, þetta er sjúktWikiMatrix WikiMatrix
Ab dem 1. Juli 2008 trat in den Niederlanden ein absolutes Rauchverbot in allen Restaurants, Bars und Cafés in Kraft.
Þær eru ósýnilegar, með röntgensjón og þess háttarWikiMatrix WikiMatrix
Am 10. Mai 1940 drangen die Deutschen in die Niederlande ein.
Þú ert bara líffaðir þessWikiMatrix WikiMatrix
Nicht nur niedrig gelegene Inselgebiete wie Tuvalu könnten verschwinden; gefährdet sind unter anderem auch große Teile der Niederlande und Floridas.
Tiltekinn framleiðandijw2019 jw2019
SPANISCHE NIEDERLANDE
Ég fékk engar þakkirjw2019 jw2019
Sogar der wichtigste Flughafen der Niederlande bei Amsterdam liegt auf dem Grund eines trockengelegten Sees.
Þú lítur á hana og allt sem þú sérð er agnarsmátt bikiní-- og agnarlítill glæsileikijw2019 jw2019
Trotz des ständigen Kampfes halten sich die Bewohner dieser Niederungen — der Niederlande — keineswegs für „armselig“.
Hefðbundnar leikreglurjw2019 jw2019
Corrie ten Boom, eine gläubige Christin aus den Niederlanden, fand diese Heilung. Sie war im Zweiten Weltkrieg in ein Konzentrationslager verbracht worden.
Viltu koma inn fyrir?LDS LDS
In den Niederlanden machte Pufendorf die Bekanntschaft von Baruch Spinoza.
Stöðva þjónustuna (gleyma öllum lykilorðumWikiMatrix WikiMatrix
Die Niederlande ist auf der linken und Belgien auf der rechten Seite.
Ég var í flugvéIþegar það gerðistted2019 ted2019
Verschiedene europäische Staaten wie Dänemark, Deutschland und die Niederlande sowie Kalifornien fördern zwar Windenergieanlagen als Quelle erneuerbarer Energie, doch nicht alle Naturschützer sind davon begeistert.
Best að fara að snúa til bakajw2019 jw2019
Es gibt also sechs Karibik- Inseln, vier Lnder, zwlf Provinzen, zwei Hollande zwei Niederlande und ein Knigreich, alle niederlndisch.
BitamyndirQED QED
Zusammengefasst: dieses Land heit Niederlande, seine Einwohner sind Niederlnder, die Niederlndisch sprechen.
Við eigum allir að hafa útskrifastQED QED
Nachdem sie die Taufe ihres Sohnes — er gehörte zu den 575 Personen, die sich im vergangenen Jahr in den Niederlanden taufen ließen — miterlebt hatte, schrieb sie folgendes: „In diesem Moment hat sich ausgezahlt, was ich in den letzten 20 Jahren an Zeit und Kraft investiert hatte.
Ætlarðu að gefa út plötuna Þeirra?jw2019 jw2019
Sie hat nach Rotterdam und Amsterdam den drittgrößten Hafen der Niederlande.
Eins og hann verði ekki nógu særður hún þarf líka að strá salti í sáriðWikiMatrix WikiMatrix
Philipp II. entsandte den Herzog von Alba in die Niederlande und versuchte, den Aufstand zu unterdrücken.
Þetta er HarryWikiMatrix WikiMatrix
Die Niederlande sind rund 41 500 Quadratkilometer groß.
Ef það er svona gott því gerirðu það ekki sjálf?jw2019 jw2019
5 Als Zar Nikolaus II. von Rußland in Den Haag (Niederlande) für den 24. August 1898 eine Friedenskonferenz einberief, herrschte international eine gespannte Atmosphäre.
Ég er með verkefnijw2019 jw2019
Sie sehen, dass die Niederlande die größte in der kleinen Gruppe ist.
Ég er bara að reyna að fá staðreyndirnar á hreintted2019 ted2019
Im 16. Jahrhundert stand Flandern unter spanischer Herrschaft und wurde als die Spanischen Niederlande bezeichnet.
Sífellt er æpt " Þeir koma! "jw2019 jw2019
1919 gab er sein Debüt bei der Meisterschaft der Niederlande, 1921 gewann er sie erstmals.
Svo hvað ætlarðu að kalla hana?WikiMatrix WikiMatrix
Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich in Den Haag, Niederlande.
Það er hornhúsiðWikiMatrix WikiMatrix
Die Überflutungsgefahr geht nicht nur vom Meer aus, sondern auch von den Flüssen, die durch die Niederlande fließen, bevor sie ins Meer münden.
Ūađ er ūađ sem ég er, lifandi rusl!jw2019 jw2019
30. April: Willem-Alexander wird neuer König der Niederlande.
Eitt tákn tilgreint á biliWikiMatrix WikiMatrix
116 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.