Autoklav oor Italiaans
Autoklav
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
autoclave
Sterilisierung im Autoklav während mindestens 15 Minuten bei 121°C
Sterilizzazione in autoclave per almeno 15 minuti a 121° C.
autoclavi
Sterilisierung im Autoklav während mindestens 15 Minuten bei 121°C
Sterilizzazione in autoclave per almeno 15 minuti a 121° C.
Autoclave
Sterilisierung im Autoklav während mindestens 15 Minuten bei 121°C
Sterilizzazione in autoclave per almeno 15 minuti a 121° C.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
autoclave
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Technologie“ zur Temperatur-, Druck- und Atmosphärenregelung in Autoklaven oder Hydroklaven für die „Herstellung“ von „Verbundwerkstoffen“ oder von teilweise verarbeiteten „Verbundwerkstoffen“.
PrecolturaEurLex-2 EurLex-2
Autoklaven
Il mio collega, l'onorevole Corbett, ha già spiegato che alcune relazioni delle quali discutiamo sono relazioni su altre relazioni.EurLex-2 EurLex-2
sind für mindestens 15 Minuten bei 121 oC im Autoklav zu sterilisieren oder
Price non ha fatto la listaEurLex-2 EurLex-2
Und deshalb müssen wir neue Verbundglas-Autoklaven in China fertigen lassen.«
Non mollare!Literature Literature
Sandwichgrills, Toaster, Fritteusen, Grillgeräte, Barbecue-Grills, Öfen, Herde, Popcorn-Maschinen, Autoklaven, Kaffee- und Teemaschinen, Wasserkocher (Kessel) und deren Teile
La colonna dell' operazionetmClass tmClass
Dampfdrucktöpfe [Autoklaven], elektrisch
Ai quantitativi corrispondenti a titoli di esportazione oggetto di domande concernenti i prodotti di cui all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, e presentate per il periodo #o luglio #-# giugno # sono applicati i seguenti coefficienti di assegnazionetmClass tmClass
„Technische Unterlagen“ (einschließlich Verarbeitungsbedingungen) und Verfahren zur Temperatur-, Druck- und Atmosphärenregelung in Autoklaven oder Hydroklaven für die Herstellung von Verbundwerkstoffen oder von teilweise verarbeiteten Verbundwerkstoffen, die für von Position 6.
Risoluzione dei ministri degli Stati partecipanti alla cooperazione a livello europeo nel settore della ricerca scientifica e tecnica (COST) (firmata a Vienna il # novembre #) (GU C # del #.#.#, pagEurLex-2 EurLex-2
Autoklaven für medizinische Zwecke
Oh... piccolo, possiamo farcelatmClass tmClass
B. autoklav behandelter Porenbeton.
Sai, lo so che il fatto che tua madre non ci sia mai, e ' uno schifoEurLex-2 EurLex-2
Kochgeräte, elektrisch, Elektrische Dampfdrucktöpfe (Autoklaven), Elektrische Sandwich-Toaster, Elektrische Backöfen, Mikrowellenöfen, Elektrische Dampfkochgeräte,Elektrische Reiskochgeräte, Langsamkocher, Elektrische Woks, Induktionsherde,Elektrische Fleischgrills, Elektrische Waffeleisen, Elektrische Barbecue-Grills
Uscite tutti, subitotmClass tmClass
Beleuchtungs-, Kühl- und Lüftungsgeräte, mit Ausnahme von professionellen Spezialbeleuchtungsapparaten für Krankenhäuser, ärztliche Behandlungsräume, Analyselabors, Maschinenbau- und Elektronikindustrie, Podologiebehandlungsräume und Schönheitszentren, Dentalapparate, Lampen für odontologische und Dentallabors, Polymerisationslampen, von Apparaten zur Wärme- und Dampferzeugung zur Verwendung in der Odontologie, Autoklaven zum Sterilisieren von Instrumenten und Artikeln zur Verwendung in der Kieferorthopädie
Mi dica cosa fare.- Quanto sei stressante!tmClass tmClass
Elektro- und Gasapparate, -maschinen und -geräte zur Verwendung beim Kochen und Erhitzen, nämlich Sandwich-Grills, Toaster, Fritteusen, Grills, Barbecue-Grills, Öfen, Herde, Popcornmaschinen, Autoklaven (Schnellkochtöpfe), Kaffee- und Teemaschinen, Wasserkocher (Kessel) und deren Teile
In particolare, nell'elaborazione e nell'attuazione della politica di bilancio va tenuta presente l'analisi effettuata dal consiglio di bilanciotmClass tmClass
[M6E2] „Technologie“ zur Temperatur-, Druck- und Atmosphärenregelung in Autoklaven oder Hydroklaven für die „Herstellung“ von „Verbundwerkstoffen“ oder von teilweise verarbeiteten „Verbundwerkstoffen“.
Continua a girare.# Stanotte vieni a trovarmi in sogno #- # e svegliami quando ci innamoreremo. #- Questo e 'EurLex-2 EurLex-2
Im Autoklaven sterilisierte Glasgeräte müssen durch Ausblasen des Dampfs getrocknet werden .
Davvero, qualsiasi cosa lei pensa abbia fatto, non fa nullaEurLex-2 EurLex-2
Homogenisiermaschinen und Autoklaven (Sterilisationsmaschinen) für die chemische, keramische und metallurgische Industrie sowie für die Baustoffindustrie
DATA DI SCADENZAtmClass tmClass
a) Doppeltür-Durchreiche-Autoklaven für Dekontaminierung,
Letteraturaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Autoklaven, nicht für medizinische Zwecke
Ti meriti di megliotmClass tmClass
Dentalöfen, Wasserreinigungsgeräte für Haushaltszwecke, Tischaussparungen für Gasherde, Duschen, Gaskessel, Heizkessel für Haushaltszwecke, Heizkörper, Heizlüfter, Warmwasserheizgeräte, Dampfheizausrüstung, Ventilatoren, Gasreinigungsgeräte, Gasöfen, Heizlüfter, Luftheizungsöfen, Klimaanlagen, Luftreinigungsapparate und -maschinen, Luftreinigungslampen mit keimtötender Wirkung, Lampions zur festlichen Dekoration, Befeuchter, Raumkühler für Haushaltszwecke, elektrische Kühlschränke, Elektroherde, Autoklaven (elektrische Schnellkochtöpfe), elektrische Strahlpumpen für Kohlengas, elektrische Kaffeemaschinen, Mikrowellenherde
Non siamo amici, hai lavorato per la mia famiglia e poi hai ucciso mia madretmClass tmClass
Bei Verwendung eines Autoklaven ist ein ausreichender Dampfstrom zu gewährleisten; die Glasgeräte dürfen nicht in geschlossenen Behältern sterilisiert werden, und von Gefässen oder Flaschen sind die Kappen abzunehmen .
L'azione va però ancora migliorata, in particolare per quanto riguarda i suoi effetti a lungo termine sullo sviluppo culturale della città e della regione interessateEurLex-2 EurLex-2
In einem Autoklaven (4.6) 30 bis 60 min mit kochendem Wasser erhitzen.
Secondo il custode in questo posto non c' e ' elettricita ' dai tempi di Thomas Edisoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In einem Autoklaven (4.6) 30-60 Minuten mit kochendem Wasser erhitzen.
Il banco dinamometrico deve essere messo a punto in modo tale da simulare il funzionamento di un veicolo su strada a #K (-# °CEurLex-2 EurLex-2
Autoklaven für die Sterilisation mit überhitztem Wasser für die pharmazeutische Industrie
NeuroBloc può essere diluito con soluzione iniettabile di cloruro di sodio # mg/ml (# %tmClass tmClass
Die Arbeit resultierte darin, dass das Team ein Verfahren zur Einbettung der Sensoren in das Bauteil entwickelte, welches im Zusammenhang mit dem Fertigungsprozess im Autoklaven steht.
Le passività a lungo termine sono diminuite in maniera costante dal # al # e dal # al #, quando hanno raggiunto l'importo di #,# milioni di PLNcordis cordis
1E103„Technologie“ zur Temperatur-, Druck- und Atmosphärenregelung in Autoklaven oder Hydroklaven für die „Herstellung“ von „Verbundwerkstoffen“ oder von teilweise verarbeiteten „Verbundwerkstoffen“.
Cacca, fottuta cacca neraEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.