elektronisches Wörterbuch
dizionario elettronico
Wörterbuch oor Italiaans
Wörterbuch
de
Ein Nachschlagewerk mit einer Liste von Wörtern, das die phonetischen, grammatischen und semantischen Eigenschaften jedes Wortes, oft mit Etymologie, Zitaten, Anleitungen zum Gebrauch und anderen Informationen enthält.
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
dizionario
de
Nachschlagewerk, das Wörter oder andere sprachliche Einheiten in einer meist alphabetisch sortierten Liste verzeichnet
it
opera che raccoglie parole e il loro significato
Wenn du ein Wörterbuch brauchst, leihe ich dir mein altes.
Se hai bisogno di un dizionario, ti presto il mio vecchio.
vocabolario
Das ist genau das Wörterbuch, das ich gesucht habe.
Questo è proprio il vocabolario che cercavo.
lessico
Den Wortschatz eines Menschen bezeichnet man als Lexik, ein mentales Wörterbuch aller Arten.
Il vocabolario di una persona è noto come lessico, un dizionario analitico mentale.
elenco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wörterbuch
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
dizionario dei sinonimi
Ich habe beim Schreiben immer mein Synonym-Wörterbuch griffbereit,
Ho sempre il mio dizionario dei sinonimi a portata di mano ogni volta che scrivo qualcosa,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dizionario
dizionario
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
35 – Vorkommen als statisches Konzept, laut Definition im Wörterbuch: natürliche Ansammlung mineralischer Stoffe in fester oder flüssiger Form.
E quando saranno pronti a rilasciare una dichiarazione, ve lo faranno sapereEurLex-2 EurLex-2
Bereitstellung von nicht herunterladbaren elektronischen Englisch-Wörterbüchern online
Risulta chiaramente che la validità della revisione intermedia segua obiettivi, orientamenti e indicatori chiari per la misurazione delle prestazioni, nonché un processo ben definitotmClass tmClass
Niemand knuddelt seine Wörterbücher.
ALTRE INFORMAZIONIQED QED
Er schaute nach, aber es stand nicht im Wörterbuch.
TAVOLA DI CONCORDANZALiterature Literature
Der sprachenbezogene Bereich umfasst sprachliche Hilfsmittel wie Wörterbücher, Fachwörterbücher, Grammatiken, Bücher über Terminologie, Übersetzung und Linguistik sowie Referenzmaterialien zu allen Politikbereichen des Rates.
Tuttavia, richiama l'attenzione della Commissione sulla necessità di mettere a disposizione di tale Agenzia adeguate risorse finanziarie, umane e tecnicheConsilium EU Consilium EU
Im Theologischen Wörterbuch zum Neuen Testament von Gerhard Kittel heißt es über das griechische Wort für „Jünger“ (mathētḗs): Es „stellt stets das Vorhandensein einer persönlichen Bindung fest, die das gesamte Leben des als μαθητής [Jünger] Bezeichneten formt“.
Il parere è iscritto a verbalejw2019 jw2019
In anderen Fällen haben Ausdrücke und Begriffe die gemeinhin akzeptierte (Wörterbuch-)Bedeutung.
E ' stato grandeEurLex-2 EurLex-2
Nicht alle Studenten haben heute Wörterbücher.
L uso concomitante richiede cautelaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aus dem gleichen Grund sind die Wörter in Wörterbüchern in alphabetischer Reihenfolge angeordnet.
Non era un granchéLiterature Literature
Wade veröffentlichte 1867 ein von ihm erfundenes System zur Latinisierung der chinesischen Schrift, das von vielen Verfassern chinesischer Lehr- und Wörterbücher übernommen wurde.
La valutazione del mercato della lavorazione (livello #) e l’analisi del mercato del vetro float grezzo (livello #) concorrono a dimostrare che questi mercati si sono sviluppati nella stessa direzione nel periodo di riferimento dal # al # con un tasso di crescita superiore a quello medio dell’industria manifatturierajw2019 jw2019
Reihe d. gleichzeitig Geborenen d. Generation, d. Zeitgenossen“ („Griechisch-Deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der übrigen urchristlichen Literatur“)
C' e ' un altro posto dall' altra parte del marejw2019 jw2019
Wie man sieht, ist es ganz schön mühselig, ein Wort in einem chinesischen Wörterbuch nachzuschlagen.
La situazione del quartiere non e ' piu ' come una voltajw2019 jw2019
Ich erwiderte, die erste Bedeutung die in meinem Wörterbuch für ,Saal‘ angegeben werde, laute: ‚ein Gebäude, das einer öffentlichen Sache gewidmet ist‘.
numero di ore di funzionamento del motore con l'ultima MI continua attivata (contatore di MI continuajw2019 jw2019
« »Schlag im Wörterbuch nach, Fernandito.
Un cittadino di uno Stato membro che risieda legittimamente in un altro Stato membro ha diritto di avvalersi dell’art. #, primo comma, CE nei confronti di una normativa nazionale, quale la legge sulla consegna dipersone (Overleveringswet) del # aprile #, che stabilisce le condizioni secondo le quali l’autorità giudiziaria competente può rifiutare di eseguire un mandato di arresto europeo emesso ai fini dell’esecuzione di una pena detentivaLiterature Literature
Ein bekanntes englisches Wörterbuch geht weit am Ziel vorbei, wenn es den Glauben als „das Überzeugtsein von überlieferten Lehren einer Religion“ erklärt, als „feste Überzeugung von etwas, wofür es keinen Beweis gibt“.
Per favore, non scartare la gara di ballojw2019 jw2019
Zweisprachige Wörterbücher sind zugelassen.
Ne ho visti molti, e la maggior parte erano fotografie su un muroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nach diesem Wörterbuch gibt es das Wort auch in der Informatik mit der Bedeutung ‚Zeitquantum: elementare Höchstdauer eines Programms in Systemen ́mit gemeinsamer Zeiteinstellung ́eines Computers‘ (‚Quantum de temps: durée élémentaire maximale d‘un programme, dans les systèmes ́en temps partagé ́d‘un ordinateur‘).
Ciò assumerà un’importanza crescente, tenuto conto del ruolo sempre più rilevante che l’industria dell’aviazione è chiamata a svolgere nel mondo.EurLex-2 EurLex-2
Und es wird nicht der Prototyp sein für die Formen, in denen Wörterbücher daherkommen.
Sei tu, fratello.Sulla mia scena del crimine, con un GPS tra le tue manine appiccicoseted2019 ted2019
Elektronische Terminplaner, elektronische Wörterbücher, elektronische und digitale Veröffentlichungen, elektronische Übersetzer
Ti sei messa a fare amicizia sui mezzi?tmClass tmClass
3 Eine Organisation ist gemäß dem Deutschen Wörterbuch von G. Wahrig ein „zweckbestimmter Zusammenschluß“.
Sa dove li aveva trovati?jw2019 jw2019
Ist das dein Wörterbuch?
Tarin, voglio solo dirti che non credo che tu sia colpevole di tradimentotatoeba tatoeba
Dieses Wörterbuch enthält viel Information.
Oggetto: Discarica di rifiuti in prossimità di SIC a Serre (Salernotatoeba tatoeba
Ein Wörterbuch definiert den Schlussstein als „keilförmigen Stein im Scheitel eines Bogens oder Gewölbes, der die Teile zusammenhält.“
In relazione agli aiuti per la riduzione dei costi esterni, i costi ammissibili sono rappresentati dalla frazione dei costi esterni che il trasporto ferroviario consente di evitare rispetto ai modi di trasporto concorrentiLDS LDS
Alle Wörterbücher enthalten Fehler.
In questi pazienti i diuretici dell ansa sono preferibili ai tiazidicitatoeba tatoeba
Handbücher für Datenbanken, Bücher, Wörterbücher, schriftliche Kursmaterialien
Allungati più che puoitmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.