von wann bis wann? oor Italiaans
von wann bis wann?
Vertalings in die woordeboek Duits - Italiaans
da quando a quando?
Die „sieben Zeiten“ — Von wann bis wann?
I “sette tempi”: da quando a quando?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er muss kein elektronisches Gerät konsultieren, um zu wissen, von wann bis wann Avuton zu Besuch kommen wird.
un modulo di candidatura debitamente compilato (firmatoLiterature Literature
Ein bisschen später haben wir, hm, etwas Zeit in seinem Jeep verbracht.« »Von wann bis wann?
Non riesco a vederlo, e ' scomparso di nuovoLiterature Literature
, «Von wann bis wann kann das Frühstück eingenommen werden und wo?»
Se manca il rispetto per tali principi, è impossibile vedere come l'Azerbaigian possa avere un futuro comune con i suoi partner europei.Literature Literature
« Boone schüttelt den Kopf. »Von wann bis wann warst du da?
Mi basta una piccola scortaLiterature Literature
Die „sieben Zeiten“ — Von wann bis wann?
La strategia di convergenza vuole rendere la Turchia più pronta al negoziato.jw2019 jw2019
Von wann bis wann?
Beh, illuminamiopensubtitles2 opensubtitles2
Er weiß die Namen aller US-Präsidenten auswendig und kann sagen, von wann bis wann jeder im Amt war.
Non sto facendo niente!LDS LDS
Allerdings ist es von dieser allgemeinen Betrachtung noch ein großer Schritt bis zu praktischen Entscheidungen, wann die Zusammenschaltung noch gerechtfertigt ist und wann sie einer Regulierung bedarf.
Osservazioni generaliEurLex-2 EurLex-2
Wann wird die Kommission einen Datenschutzbeauftragten ernennen, wann wird diese Person ihr Amt antreten und bis wann wird sie der Kommission eine unabhängige Bewertung der Frage der Freigabe von Informationen, die für den Streit zwischen der Kommission, dem Europäischen Bürgerbeauftragten und dem Parlament in der Angelegenheit „Bavarian Lager Company“ von Bedeutung sind, vorzulegen haben?
Cosi ' potro ' seguirvi e portare tutti quanti fuoriEurLex-2 EurLex-2
Wann wird die Kommission einen Datenschutzbeauftragten ernennen, wann wird diese Person ihr Amt antreten und bis wann wird sie der Kommission eine unabhängige Bewertung der Frage der Freigabe von Informationen, die für den Streit zwischen der Kommission, dem Europäischen Bürgerbeauftragten und dem Parlament in der Angelegenheit Bavarian Lager Company von Bedeutung sind, vorzulegen haben?
se ne tenesse già conto in altre parti del testo in quanto la proposta iniziale della Commissione è stata riformulata nella posizione comuneoj4 oj4
Wann wird die Kommission einen Datenschutzbeauftragten ernennen, wann wird diese Person ihr Amt antreten und bis wann wird sie der Kommission eine unabhängige Bewertung der Frage der Freigabe von Informationen, die für den Streit zwischen der Kommission, dem Europäischen Bürgerbeauftragten und dem Parlament in der Angelegenheit "Bavarian Lager Company" von Bedeutung sind, vorzulegen haben?
Sviluppo del settore viticolo nel dipartimento Loire-Atlantiquenot-set not-set
Da ich bis heute noch keine Kopie dieses Dokuments erhalten habe, möchte ich erfahren, wann die Kommission der von ihr eingegangenen Verpflichtung nachzukommen gedenkt und wann sie beabsichtigt, ihren Bericht über diese Studie vorzulegen?
E cercherò di dimenticare questo incidentenot-set not-set
Wann hat der Ministerrat die Herren Sharma und Matos Rosa auf die Posten des Direktors des ZIE in den Jahren 1995 und 2000 ernannt, und zwar gemäß den Erklärungen, die in der oben genannten Stellungnahme enthalten sind, und wann erhielt Direktor Paul Frix die Entlastung für seine Amtsführung von 1990 bis 1995?
Stanziamento destinato a coprire le spese relative a uso della terra e paesaggi nell’ambito dell'ottava area strategica della strategia dell’AEAnot-set not-set
13 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.