Bus des virtuellen Computers
仮想マシン バス
Computer oor Japannees
Computer
de
Universalrechner (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
コンピュータ
de
Apparat, der mithilfe einer programmierbaren Rechenvorschrift Daten verarbeiten kann
Computer werden oft mit dem menschlichen Gehirn verglichen.
コンピューターはよく人の頭脳にたとえられる。
計算機
Schon lange, bevor der Computer entwickelt worden war, existierten primitive Rechenapparate.
原始的な計算機が、コンピューターの開発されるずっと以前に存在していた。
電子計算機
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
コンピューター · パソコン · 電脳 · 電算機 · 計算器 · 電子頭脳 · konpyūtā · けいさんき · マシン · kompyūta · pasokon · でんさんき · でんしけいさんき · でんしずのう · でんのう
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
コンピュータ, コンピューター
コンピュータ, パソコン
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Danach erscheint das Schriftzeichen auf dem MEPS-Bildschirm und wird dort durch das Hinzufügen oder Entfernen von Punkten zum fertigen Schriftzeichen entwickelt und im Computer gespeichert, so daß es nach Bedarf abgerufen werden kann.
この 際 、 幕府 側 は 主に フランス 第 二 帝政 の 支援 を 、 倒幕 側 は 主に イギリス 帝国 の 支援 を 受け 、 火器 や 軍艦 が 導入 さ れ た 。jw2019 jw2019
„In einem Staatsgefängnis hatte das zur Folge, daß die Computer die Freiheitsstrafen etlicher Insassen falsch berechneten und diese daraufhin freigelassen wurden“, meldete die Zeitschrift Newsweek.
単なる思いつきです- ブルームjw2019 jw2019
Mein Computer muss mir zu etwas nützen.
頃 ( けい ) は 市制 ( 単位 系 ) に おけ る 面積 の 単位 で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nachdem ich einige Zeit gelitten und um Hilfe gebetet hatte, kam mir etwas in den Sinn, was ich einige Jahre zuvor gelesen und auf meinem Computer gespeichert hatte.
ここ で は 新酒 を 醸 す 際 の 祝い の はやし を まね た もの か と い う 。LDS LDS
Und sie müssen mit dem Netzwerk der High School verbunden sein, um den Computer zu spoofen.
さらに 君にとってどんな利点がある?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Computer werden oft mit dem menschlichen Gehirn verglichen.
左#滑走路に 着陸させようとしているようですTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Moores Gesetz stellt nur das letzte Stück dar, in dem wir Transistoren auf einem integrierten Schaltkreis verkleinern, aber es gab elektro-mechanische Rechenmaschinen, relaisbasierte Computer, die den deutschen Enigma Code knackten, Vakuumdioden in den 50er Jahren prognostizierten die Wahl von Eisenhower, einzeln verbaute Transistoren wurden in den ersten Weltraumflügen benutzt, und schließlich Moores Gesetz.
まだ2歳なの とっても健康そうted2019 ted2019
8 In deinem Schädel, nicht in deinem Unterleib, hast du einen Computer, der an Vielseitigkeit und Kapazität den fortgeschrittensten elektronischen Computer bei weitem übertrifft.
知っておいて欲しい 私はC.B.Iと司法省をjw2019 jw2019
Wenn Sie auf Ihrem Computer eine Startseite oder "Beim Start"-Seite sehen, die Sie nicht selbst festgelegt haben, ist Ihr Computer möglicherweise mit Malware infiziert.
レネ・ウォーカーが情報を掴んだsupport.google support.google
Ein Computer kann keine drastischen Änderungen in seinem Programm vornehmen; bevor er eine andere Richtung einschlägt, muß ihn jemand, der über ein Gehirn verfügt, neu programmieren. . . .
爵 ( しゃく ) : 笏 ( しゃく ・ こつ ) と 同じ 、 天子 に 拝謁 する とき に 持 つ 板 。jw2019 jw2019
Du kannst diese Einstellung über deinen Computer ändern. Die Anleitung dazu findest du hier.
ただし 、 『 吾妻 鏡 』 に は 上総 介 広常 は 後 に 殺 さ れ る こと を 予感 さ せ る よう な 人物 像 と し て 描 か れ る 。support.google support.google
Computer sollten künftig eine wichtige Rolle bei der Familienforschung spielen – nur nicht die Computer, die er verkaufte.
令夫人が服の詰め方を 厳しく言ってたからLDS LDS
Das erstellte Creative können Sie im Format für Desktop-Computer und für das mobile Web speichern.
この アイコ ン を クリック する と 、 ドキュメント の 最後 の ページ に ジャンプ し ます 。support.google support.google
In dieser Gemeinde gab es kein Fernsehen; es gab natürlich keine Computer, kein Radio.
ジェロニモ・ジャクソン大好きted2019 ted2019
Kommerzielle Firmen entwickelten Computer nur für ausgewählte Sprachen, bei denen ein Gewinn zu erwarten war.
紙背 文書 に つ い て は 佐佐木 本 と 同じ 。jw2019 jw2019
Computer sind sehr nützlich.
いや私とキミしか知らないと思うが・・tatoeba tatoeba
GEHIRN: Ein lebender Computer, der so komplex ist, daß sich selbst die besten von Menschen hergestellten Computer wie ein Spielzeug dagegen ausnehmen.
長寛 2 年 ( 1164 年 ) に は 権 大 納言 へ 昇 り 、 翌年 、 これ を 辞 し て 正二 位 に 叙任 し て い る 。jw2019 jw2019
Sich mit Computern, Internet und so weiter auszukennen ist für Millionen Kinder wichtig und oft sogar ein Muss, keine Frage.
そして 、 漆間 の 翁 が この 土地 に 伝わ る 手児奈 の 伝説 を 語 る の を き い て 、 勝四郎 は 一 首 よ ん だ 。jw2019 jw2019
Hinweis: Sie können Speicherplatz sparen und Google Earth beschleunigen, indem Sie die Dateien auf Ihrem Computer speichern und dann in Earth löschen.
こいつらは イカレてるのよsupport.google support.google
Computer, Peripheriegeräte und Zubehör
いいわ ベッドに戻ってtmClass tmClass
Das wurde aber nur durch den hohen Entwicklungsstand der Computer ermöglicht.
恐ろしいが興奮もあるjw2019 jw2019
Computer machen die Leute dumm.
ー イケる マルフォイから聞き出せる ー そうよTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ferner wird zu einer bestimmten Routine vor dem Zubettgehen angeregt, zum Beispiel kleinere Kinder zu baden, mit ihnen zu kuscheln, ihnen eine Geschichte vorzulesen und Kinder mindestens eine Stunde vor dem Zubettgehen nicht mehr an den Fernsehapparat oder den Computer zu lassen.
これ ら の 説 から 『 奥 の 細道 』 は 紀行 本 で は な く 仙台 藩 の 内部 を 記 し た 報告 書 で あ る と い う 見 方 も あ る 。jw2019 jw2019
„Um eine ungefähre Vorstellung davon zu erhalten, was diese Zahl bedeutet, wollen wir uns vorstellen, wir hätten einen superschnellen Computer, der in einer Sekunde 1 000 000 Spiele (eine lächerliche Annahme) spielen könnte.
帝 ( 桐壺 帝 ) は それ ほど 身分 の 高 い 家 の 出 で は な い 桐壺 更衣 を 寵愛 し 皇子 を 儲け る が 、 更衣 は やがて 病死 し て しま う 。jw2019 jw2019
4 Wissenschaftler arbeiten seit Jahren an der Entwicklung von Computern, die selbst denken können.
子 の 刻 、 僧侶 が で て き て 禅師 を 探 す が 、 目 の 前 に 禅師 が い て も 、 見え な い よう で 、 通り過ぎ て 行 っ て しま う 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.