Dung oor Japannees
Dung
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
肥
肥やし
肥料
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
厩肥 · 肥し · こえ · こやし
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selbst dieser letzte Rückstand des Holzes ist ein hervorragender Dünger, der Präriemoos vertilgt.
五月 雨 の 降り残 し て や 光堂jw2019 jw2019
+ Und ihr Blut wird tatsächlich verschüttet werden wie Staub+ und ihre Eingeweide wie Dung.
手締め の 音 は 「 シャン シャン 」 と 表現 さ れ る 。jw2019 jw2019
Mit dem stetigen Vordringen von Landwirtschaft und durch andere menschliche Eingriffe wurden Land und Wasser allmählich durch Dünger und Pestizide verschmutzt.
巻 第 九 震旦 付 孝養 ( 孝子 譚 )jw2019 jw2019
„Schätzungsweise 1,6 Milliarden Menschen — etwa ein Viertel der Menschheit — haben keinen Zugang zu Elektrizität und 2,4 Milliarden müssen hauptsächlich mit Holzkohle, Dung oder Holz kochen und heizen.“ So zu lesen in der Zeitschrift Our Planet, einer Veröffentlichung des Umweltprogramms der Vereinten Nationen.
その ため 、 本来 連歌 と し て の 俳諧 は 、 近代 以降 の 俳句 と 評価 の 視点 が 異な る 。jw2019 jw2019
Im Jahre 1972 kostete Dünger, der mit Hilfe von Ölprodukten gewonnen wurde, 72.20 Dollar pro Tonne; im Jahre 1974 zahlten die Landwirte 192.90 Dollar.
その ため 、 それ まで 何 と か 落伍 せ ず に 頑張 っ て い た 多く の 兵士 が 、 この 一言 に よ り 箍 が 外れ た 。jw2019 jw2019
Außerdem beschreibt die Bibel sehr drastisch eine Zeit, in der die Erdoberfläche von Leichen bedeckt sein wird, die dann entweder zu Dünger werden oder von Vögeln und anderen Tieren gefressen werden (Jeremia 25:33, 34; Hesekiel 39:17-20).
こう やっ て 回し ながら ...jw2019 jw2019
Dieser Kalk wurde zum Teil bis in die 1960er Jahre in Kalkobes, Heenes und Oberrode abgebaut und in Kalkbrennöfen zu Dünge-, Bau- und Putzkalk verarbeitet.
薫 に 対抗 心 を 燃や し 、 焚き物 に 凝 っ た ため 匂宮 と 呼 ば れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Das Fleisch der Vögel wurde hochgeschätzt, und ihren Mist verwendete man als Dünger.
こう い う 場合 は 文飾 が ほとんど と さ れ る が 、 だいたい 広常 が 内心思 っ た こと を 何故 後世 の 編纂 者 が 知 り 得 た の だ ろ う か 。jw2019 jw2019
Hast nicht nur überlebt in der Gosse... Du bist erblüht, aus dem Dung.
まず 、 息子 の 近衛 天皇 が 父 に 先ん じ て 崩御 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bauern erklärten, man habe ihnen den Zugang zu landwirtschaftlicher Hilfe, Mikrokrediten, Saatgut und Dünger verweigert, weil sie die Regierungspartei nicht unterstützt hatten.
私も少しなら治してあげられる・・・hrw.org hrw.org
Hervorragender Dünger und globale Batterie
僕が死ぬと疑われるのは君だよjw2019 jw2019
(Siehe auch Ackerbau; Bewässerung; Dünger; Dürre; Erdboden; Farmen; Landarbeit; Pflanzen; Feldfrüchte nach Namen)
なお 三条西 実隆 入手 の 経緯 は 、 『 実隆 公記 』 永正 6 年 11 月 4 日 、 8 日 の 条 に 詳し い 。jw2019 jw2019
Hier sehen Sie ein Wärmebild des Systems. Was Sie hier aus dem Dung rollen sehen, ist eine kühle Kotpille.
源義 家 の 活動 や その 評価 など は 当時 の 人々 の 感想 と し て 貴重 。ted2019 ted2019
Die Science News erklärt: „Nach dem Sturz des Kommunismus gab man wegen der wirtschaftlichen Not in Russland, der Ukraine, Moldawien, Rumänien und Bulgarien wesentlich weniger Geld für Dünger aus.
逆 に 、 畿内 説 の 弱点 と し て 上げ られ る の は 次 の 点 で あ る 。jw2019 jw2019
Sie beseitigen Dung, sie bestäuben unsere Nutzpflanzen.
以後 、 各種 の 道中 図 が あらわれ る よう に な っ た 。ted2019 ted2019
Den Bauern muß also auch Dünger zur Verfügung stehen.
明治 維新 後 の 明治 8 年 8 月 度量衡 取締 条例 が 発布 さ れ 、 明治 9 年 2 月 に 秤座 は 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
Der Dung von Kühen, Hühnern und Schafen, Ziegen, Pferden und Schweinen ergibt einen guten Kompost.
町人 など が 一般 に 利用 し た の は 脇 両替 すなわち 銭 屋 ( ぜに や ) で あ っ た 。LDS LDS
Genauer gesagt, heute wird viel von der Anwendung einer neuen Technik, der Genchirurgie, gesprochen, mit deren Hilfe Pflanzen erschaffen werden sollen, die keinen Dünger brauchen, Bakterien, die Erz und Erdöl abbauen, und Hefe, die Müll in Alkohol umwandelt.
飽腹鼓 の 胸骨 ( あい は ら つづ み の む な ほね ) : 満腹 し て 腹鼓 を 打 つ 際 の 胸骨 の 動き を 面白 く 見せ た もの か と い う 。jw2019 jw2019
Damit meinten sie den Zugang zu Dünger, dem Safety Net-Programm und sogar zu Nothilfe.“
但し 、 それ ら と は 別 に 現在 存在 し な い 巻 を 含め る など に よ っ て 別 の 巻数 を 示 す 資料 も 存在 する 。hrw.org hrw.org
(Siehe auch Ackerbau; Bäume; Bestäubung; Blätter; Blumen, Blüten; Dünger; Fotosynthese; Gärten; Giftpflanzen; Landwirtschaft; Pflanzenwelt; Säen; Same[n]; Sträucher; Wasserpflanzen)
サウロンの軍は東で集結し始め かの目は裂け谷に向いているjw2019 jw2019
Geleitet durch Offenbarung kommen sie zu einer einstimmigen Entschei- dung hinsichtlich der Neuorganisation der Ersten Präsidentschaft.
おまえ自身と折り合いが付くまでLDS LDS
Früher konnte man organischen Dünger nur von einem Bauernhof erhalten.
明日は過ぎ越しの祭りだな?- それで?jw2019 jw2019
Er wird gesammelt, getrocknet und hauptsächlich als Dünger verwendet.
信西 は それ を 確かめ る ため 、 遺骸 を 掘り起こ さ せ る 。jw2019 jw2019
Geben Sie auch Dung von Vieh oder Hühnern oder aber Kunstdünger dazu.
詳細 な もの は 各 帖 の 項目 を 参照 。LDS LDS
Ich hoffe, dass ein jeder von uns aus ihrer Anwen- dung Nutzen ziehen wird.
一般 の 小売 は 銭 遣い が 中心 で あ り 、 銭 一 枚 は 一 文 ( 通貨 単位 ) と い う 単位 で あ っ た 。LDS LDS
188 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.