Dunkelheit der Nacht oor Japannees

Dunkelheit der Nacht

Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees

夜陰

naamwoord
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

夜目

naamwoord
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

やいん

JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Dunkelheit der Nacht ist ein wichtiger Faktor in der beobachtenden Astronomie.
思ってるだけよ- そんなことないわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nachdem beide gemeinsam gebetet hatten, hörten sie in der Dunkelheit der Nacht ein seltsames Geräusch.
葬儀 の 時 も 云っ た けど 本当 に 残念 だっ たjw2019 jw2019
Kannst du in der Dunkelheit der Nacht sehen?
五代 簡要 - 万葉 集 、 古今 和歌集 など の 歌 の 句 を 抜書き し た もの 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In den Tagen des Propheten Jesaja sollte die Dunkelheit derNacht“, die auf dem edomitischen Land Seir ruhte, noch zunehmen.
君は恐れてるようだが 俺はここに残るよjw2019 jw2019
Für Jehovas Zeugen sind all diese Ereignisse der Beweis dafür, daß sich die Dunkelheit der Nacht dieser Welt verdichtet, was auch mit der Voraussage der Bibel übereinstimmt.
未熟な者の精神融合が原因で起こるものですjw2019 jw2019
Er beschreibt einen unverständigen Jüngling, der „in der Dämmerung, am Abend des Tages, in der Mitte der Nacht und in der Dunkelheit“ den Weg nach dem Hause einer Hure schreitet. — Spr.
左門 に は 、 菊 の 節句 ( 重陽 の 節句 ) に 再会 する こと を 約 し た 。jw2019 jw2019
Marija Brinezkaja (77 Jahre, 1955 getauft): „Ich ließ mich nachts im Schutz der Dunkelheit taufen, um nicht verhaftet zu werden.
顕彰 と 云 え ば 、 その 最 た もの は 北条 泰時 で あ る 。jw2019 jw2019
Da im Schutz der Dunkelheit viel Böses verübt wird, kann die Nacht eine furchteinflößende Zeit sein.
ボク は いつも あなた が どこ に いる か 知っ てる ん だjw2019 jw2019
Was außer der nächtlichen Dunkelheit erhöht die Furcht, und welche Eigenschaft Jehovas bewirkt, daß wir uns vor den Schrecknissen der Nacht nicht fürchten?
御陵 は 片岡 の 石坏 の おか に あり 。jw2019 jw2019
Der Zeitraum der Dunkelheit zwischen Sonnenuntergang und Sonnenaufgang wurde von Jehova Gott als „Nacht“ bezeichnet (1Mo 1:5, 14).
国中の大都市で設置しています。jw2019 jw2019
Nachts bestimmten sie ihre Position anhand des Polarsterns, der bei Dunkelheit fast genau über dem Nordpol steht.
竜巻 は 市街 地 を 南南 西 に 向か っ て 走り抜け 、 現在 の 東 本願 寺 の 手前 辺り で 消滅 し た もの と わ れ る jw2019 jw2019
Vier oder fünf Nächte lang nach dem Erdbeben waren während der langen Dunkelheit in der ganzen Stadt Gewehrschüsse zu hören.
正始 4 年 ( 244 年 ) 、 女王 は 再び 魏 使者 と し て 大夫 伊 聲 耆 、 掖邪 ら を 送 り 、 生口 と 布 を 献上 。jw2019 jw2019
Als daher an jenem Sonntag die Dunkelheit hereinbrach, zog sich Jesus zurück und verbrachte die Nacht außerhalb der Stadt, wo er in Sicherheit war.
その 後 、 四条 大 納言 藤原 公任 の 息 男 で あ り 、 自身 も 歌人 と し て 名高 い 中 納言 藤原 定頼 から たびたび の 求愛 を 受け た 。jw2019 jw2019
Die Arm und Schultergelenke sowie die Muskeln in Brust und Waden schmerzten die erste Nacht so furchtbar, daß ich im Schutze der Dunkelheit weinte.
1 月 27 日 ( 旧暦 ) : 左中 任官jw2019 jw2019
Manche Nächte konnte ich höchstens vier Stunden schlafen, da ich Versammlungsangelegenheiten in der Regel unter dem Schutz der Dunkelheit erledigte.
刑務所に入って#日目は、になるとよい うちの庭で最も過酷な男。jw2019 jw2019
Die Nacht ist ruhig. Außer dem Atmen der schlafenden Rinder ist nichts zu hören, denn die Dunkelheit und Abgeschiedenheit der offenen Steppe verschluckt jeden Laut.
レイモンド どんな手柄を?jw2019 jw2019
Die Familie, die ich gerade besuchte, bestätigte das Gerücht und riet mir dringend, die Nacht bei ihnen zu verbringen, da es zu gefährlich sei, in der Dunkelheit nach Hause zu gehen.
どれくらい 役に立つか... あー まあ結果を見ようjw2019 jw2019
Exakt in dem Augenblick, da Sie sich auf die Suche nach Ihrem himmlischen Vater begeben, wird die Hoffnung auf sein Licht Ihre Seele wachrütteln, beleben und veredeln.5 Die Dunkelheit wird sich vielleicht nicht im Handumdrehen verflüchtigen, aber so sicher, wie auf die Nacht der Tag folgt, wird das Licht erstrahlen.
私達は絶対に助かる その時の為準備だけはしてLDS LDS
12 Stell dir im Geiste einen Wächter vor, der auf einem hohen Turm steht, vornübergebeugt und stets auf der Hut: Bei Tageslicht sucht er mit den Augen den Horizont ab, und bei Nacht bemüht er sich angestrengt, die Dunkelheit zu durchdringen.
わかったか、少佐- はい、わかりましたjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.