Ginster oor Japannees
Ginster
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
エニシダ
金雀児
えにしだ
金雀枝
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wodka, Rum, Gin oder Whiskey?
外国 人 ジャーナリストOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Afrika gießt ein Ehepaar am Grab eines geachteten Verwandten Gin als Opfergabe aus.
私家 集 39 帖 - 鎌倉 時代 、 藤原資 経 筆 。jw2019 jw2019
Ich war eine verdammete Legende in Gin Alley.
寛永 19 年 の 刊本 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Branntweine (wie Rum, Gin, Whisky) enthalten 40 bis 50 Prozent Alkohol.
アルカディアより緊急放送jw2019 jw2019
Sie haben nach Gin gerochen.
いつもの酔払い運転だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wollten einen Gin Tonic.
( Shift ) + ( Strg ) キー を 押し た 状態 で ドラッグ する と ( マウス ポインタ に リンク 矢印 が 付き ます ) 、 図形 描画 オブジェクト が ギャラ リ の 図 に 置換 さ れ ます 。 この 場合 図 は 、 元 の 図形 描画 オブジェクト の サイズ で 、 その 位置 に 挿入 さ れ ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war sein Hund Gin.
立法 に 当た っ て は 、 品川 弥二郎 や 平田 東助 が 奔走 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit erneuerter Kraft machen wir bis zum frühen Abend weiter. Wir überqueren Felder, die selten durch Zäune getrennt sind; manche Weizenfelder sind allerdings mit Sträuchern umgeben, pica-pica genannt — ein immergrüner Ginster mit gelben Blüten.
原本 は 土左 日記 ( と さの に き ) と あ っ た と み られ る 。jw2019 jw2019
Dieser Gin, diese salzige Erde."
条坊 の 建設 は 単なる 区画 整理 事業 に 過ぎ ず 、 城砦 や 城壁 を 建設 する より 遥か に 簡単 で あ る 。ted2019 ted2019
In Ginsburgs Ausgabe des hebräischen Textes (Gins.) wird JHWH als Jehowáh vokalisiert.
"最大のミスを作ってしまった事""全てにおいて"jw2019 jw2019
Ich hätte gern einen Gin Tonic.
信号を送ると...遠くから 爆発させる事が可能だtatoeba tatoeba
Ausgelöst vom Monsun, der normalerweise Ende Mai einsetzt, sind durch starke Regenfälle die Flüsse Kalu, Kelani, Gin, Nilwala und Attanagalu Oya in 15 Bezirken im Süden und Westen des Landes über die Ufer getreten.
愚か者 に 相応しい 対応 をgv2019 gv2019
An den Wochenenden kippten wir abends als Auftakt einen halben Liter Gin hinunter.
金の回収を手伝ってくれないとjw2019 jw2019
Zwei Gin-Tonic, bitte.
ころもの 玉 - 彰子 の 出家 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein einfacher Whisky, Wodka, Gin oder Ähnliches (40 ml mit 40 % Alkohol)
俺達はスタークウッドの内通者と コンタクトを取ったjw2019 jw2019
Arakawa arbeitete seit 1963 mit seiner Partnerin Madeline Gins (1941–2014) zusammen.
12 月 27 日 ( 出発 ) 大津 → ( 到着 ) 浦戸LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Daher steht für den „Heiligen“ ein Glas Gin bereit, und daneben liegt eine Karotte oder etwas Zucker für sein Pferd.
物 名 部 に お い て 、 卑官 の 藤原 輔相 が 37 首 も 採 ら れ て い る の も 興味 深 い 。jw2019 jw2019
Tante Gin ist nicht zimperlich mit ihrer Meinung über mich.
晩年 に は 、 宗祇 が 専順 に 師事 し 、 「 美濃 千 句 」 、 「 表 佐 千 句 」 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Vorgänger ist der sogenannte Old Tom Gin, ein leicht gesüßter Gin, der im 18. und 19. Jahrhundert sehr populär war.
翌年 の 1871 年 ( 明治 4 年 ) 12 月 に 発注 し て い た 紙幣 が 届 き 始め た が 、 この 紙幣 は 安全 対策 の ため 未 完成 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Auf den Rat des Medizinmannes hin opfert Ibe eine Ziege und schüttet ein Trankopfer, bestehend aus Gin und Wein, über dem Grab seines Vaters aus.
三層の世界って 規模はどのくらい?jw2019 jw2019
Der Leiter einer Spielbank sagte über die Verbindung zwischen Prostitution und Glücksspielen: „Sie gehören zusammen wie Gin und Sprudel oder wie Spaghetti und Tomatensoße.“
道を渡るときには手をつなぐよjw2019 jw2019
Die Frau trank den servierten Lime-Gin in einem Zug aus.
ー そんなことしてどうする ウィル? ー この事件にケリをつけるのさTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Siehe „Gins.“ in der Fußnote zu 3. Mose 11:42.
それ ら は 、 策伝 が 直接 引用 し た の か 、 巷間 に 伝わ っ て い た もの を採用 し た もの か 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Ich biete diesem Boden dar, diesen Gin.
ああ さっき行ってたマーシャルとジョイだted2019 ted2019
Gin und Tonic.
京官 ( 京官 ・ 外 官 ( 地方 官 ) の 区別 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.