Helfen bei der Hausarbeit oor Japannees

Helfen bei der Hausarbeit

Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees

かじてつだい

JMdict

家事手伝い

naamwoord
JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Ehemann sagt: „Ich gebe mir einen Ruck und helfe bei der Hausarbeit mit.
犯人は俺が決める... それが俺の仕事だjw2019 jw2019
Andere aus der Versammlung kochen für uns und helfen mit bei der Hausarbeit
これ に くらべ 、 同 時期 の 藤原 行成 『 権記 』 、 藤原 実資 『 小右記 』 は すぐれ た 文体 と 内容 で 定評 が あ る 。jw2019 jw2019
Jetzt gehe ich nach der Arbeit sofort nach Hause und helfe meiner Frau bei der Hausarbeit.“
我々は市民であってもよい違うか?jw2019 jw2019
Da fehlende Möglichkeiten, sich genügend auszuruhen, ein Hauptfaktor bei Wochenbettdepressionen sind, können andere der Mutter helfen, indem sie gewisse Hausarbeiten übernehmen und bei der Kinderbetreuung mithelfen.
悲しみ くれ る 崇徳 は 、 知足 院 に 入 り 出家 する 。jw2019 jw2019
Wir arbeiteten beide den ganzen Tag, und meine Frau wollte, daß ich ihr bei der Hausarbeit helfe.
歴史 資料 と し て の 価値jw2019 jw2019
Bei der Hausarbeit helfen
全員縛り首にしろ 奴等は裏切り者だjw2019 jw2019
Wenn eine Mutter krank ist, können wir auf die Kinder aufpassen oder ihr bei der Hausarbeit helfen.
まず 、 本文 校訂 のみ に 特化 し て 校異 を 掲げ た 文献 を あげ る 。LDS LDS
Warum muß ich so viel bei der Hausarbeit helfen?
芝生 が 少し 枯れ て き てるjw2019 jw2019
So könnte er ihr beispielsweise bei der Hausarbeit helfen, vor allem dann, wenn sie berufstätig ist.
ドビーは ご主人様が衣服をくださったとき 初めて自由の身になるのでございますjw2019 jw2019
„Der Prozeß des Heranreifens ist für die Familie weniger belastend, wenn die Kinder den Eltern bei der Hausarbeit helfen. . . .
でも、今日脱獄しないと、LJが殺される。jw2019 jw2019
Nun, jugendliche Christen könnten für die Älteren in der Versammlung einkaufen gehen, Kranke besuchen oder Gebrechlichen bei der Hausarbeit helfen.
そして 、 この 句 の 意味 が わか れ ば 、 仏心 が とりもどせ る と 教え た 。jw2019 jw2019
Junge Ehemänner sind am ehesten bereit zu helfen; 60 Prozent meinten, „Männer sollten bei der Hausarbeit so viel helfen, wie sie können“, und 29 Prozent sagten, ihnen würde „es nichts ausmachen zu helfen“.
そうだ その通り 信用してくれjw2019 jw2019
Als Martha darum bat, daß Maria ihr bei der Hausarbeit helfe, sagte Jesus: „Martha, Martha, du bist besorgt und beunruhigt um viele Dinge.
スパルタは滅びるだろうjw2019 jw2019
Alle Kinder werden dazu erzogen, ihrer „Mutter“ bei der nötigen Hausarbeit zu helfen.
"掃除"をしただろ グアテマラ #年jw2019 jw2019
Der Mann kann seiner Frau eine Freude machen und ihr helfen, ihre Kräfte zu schonen, wenn er ihr bei der Hausarbeit an die Hand geht.
最期 の 部分 は 「 詠 三十 首 和歌 」 と 呼 ば れ 、 30 首 が 掲載 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Vielleicht könnt ihr jemandem die Tür aufhalten oder bei der Hausarbeit oder im Garten helfen?
ブダペストで養蜂家を調達した のは誰だと 思ってるんだ?LDS LDS
Du könntest ihnen, wenn sie krank sind, frisches Obst oder einige Blumen bringen oder dich anerbieten, ihnen bei der Hausarbeit zu helfen oder für sie gewisse Dinge zu erledigen.
ただし パークス の 発言 が 実際 に 、 勝 と 交渉 中 西郷 に 影響 を 与え た か どう か に つ い て は 不明 あ る 。jw2019 jw2019
Ja, vielleicht bieten sich Gelegenheiten, ihnen bei der Hausarbeit zu helfen, sie mit in den Predigtdienst zu nehmen oder sie zu anderen Zeiten privat zu besuchen oder sie einzuladen.
例えば、あなたはスキーが好きな フリをしている、違います?jw2019 jw2019
Johannes 3:17, 18). Zu den barmherzigen Taten, in denen wir überströmend sein sollten, könnte es zum Beispiel gehören, einem Kranken eine Mahlzeit zuzubereiten, jemand Älterem bei der Hausarbeit zu helfen, andere, die sonst nicht zu den Zusammenkünften kommen könnten, mitzunehmen und nicht übertrieben sparsam zu sein, wenn jemand Hilfe verdient (5. Mose 15:7-10).
大膳 職 ( だいぜん しき ) は 、 日本 の 律令 制 に お い て 宮内 省 に 属 する 官司 。jw2019 jw2019
Diese Dankbarkeit können sie außer durch Worte auch durch ihre Hilfsbereitschaft zum Ausdruck bringen, indem sie ihr Zimmer in Ordnung halten und der Mutter beim Geschirrspülen und bei anderen Hausarbeiten helfen.
前線の兵隊達はどうなんだ?jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.