Cosmo und Wanda – Wenn Elfen helfen
Oops!フェアリーペアレンツ
helfen oor Japannees
helfen
de
unter die Arme greifen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
助ける
de
Unterstützung geben oder Hilfe leisten.
Gehe zuerst zu den Leuten, von denen du dir sicher bist, dass sie dir helfen werden.
きっと助けてくれると思う人のところへまず行きなさい。
手伝う
de
Unterstützung geben oder Hilfe leisten.
Kannst du mir mal gerade bei diesem Tisch helfen?
このテーブルを運ぶのを手伝ってくれませんか。
役立つ
Sie werden dir helfen, wieder warm zu werden.
それらはあなたを暖かくするのに役立つでしょう。
En 54 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
役立てる · 救う · 助かる · 進める · 資する · 押し立てる · 片肌脱ぐ · 足しになる · 一肌脱ぐ · 救ける · 援ける · 助け · 援助 · 手助け · たすける · もの · てつだう · 補助 · すくう · そなえる · すすめる · sukuu · tasukeru · tetsudau · しする · たすかる · やくだてる · 供える · おしたてる · かたはだぬぐ · たしになる · ちからになる · ちからをかす · てをかす · ものを言う · をいう · 丞ける · 佐ける · 佑ける · 力になる · 力を貸す · 右ける · 左ける · 弼ける · 手を貸す · 扶ける · 押したてる · 押立てる · 推し立てる · 援助する · 物を言う · 補助する · 賛ける · 輔ける
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Helfen
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
アシスト
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaum waren wir an ihm vorbeigefahren, hatte ich das deutliche Gefühl, ich solle zurückfahren und ihm helfen.
これがイサク・マルビン ミンスクから来ているLDS LDS
Beispiele: Sie können ihre Spielsachen aufheben, mit dem Baby spielen oder beim Abwasch helfen.
大統領は声明を検討する用意をしてるLDS LDS
Wir müssen unserem Bauchgefühl also auf die Sprünge helfen.
データ ソース の タイトルted2019 ted2019
„Ich wollte Menschen in Not helfen“, berichtet Roberto, ein bolivianischer Polizist.
この 部分 の 記述 が どの 程度 事実 を 反映 し て い る の か は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Weiter setzen freiwillige Helfer bereitwillig ihre Zeit, ihre Kraft und ihre Fachkenntnisse ein, um schöne Zusammenkunftsstätten für die gemeinsame Anbetung zu errichten.
続 い て 宝暦 10 年 ( 1760 年 ) に は 延享 元年 から 宝暦 10 年 まで の 17 年 分 2060 通 に 対 し て 同様 の 整理 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Schreibe ermunternde und tröstende Briefe, falls du zu weit weg wohnst, um persönlich zu helfen.
彼は ストレスが溜まってますjw2019 jw2019
Suche die Gesellschaft mildgesinnter Personen; das wird dir helfen, die Selbstbeherrschung zu bewahren.
「 亀山 天皇 」 : 後深草 院 の 弟 。jw2019 jw2019
Andere finden, daß ihnen gewisse Diäten helfen.
これ が 法住 寺 殿 で あ る 。jw2019 jw2019
Obwohl sich Jehovas Zeugen bewußt sind, daß nur wenige Menschen den Weg des Lebens gehen werden, haben sie festgestellt, daß es Freude bereitet, aufgeschlossenen Personen zu helfen (Matthäus 7:13, 14).
あんただけだ!- やってくれるね?- お願いですjw2019 jw2019
Doch darf beispielsweise ein Lediger, der gern heiraten möchte, Gott darum bitten, ihm zu helfen, einen passenden Ehepartner zu finden oder aber als Lediger ein ausgeglichenes, sinnvolles Leben zu führen, wenn er nicht sogleich einen solchen Partner findet.
その所有者を殺すだろうjw2019 jw2019
Viele junge Verkündiger leisten auch einen guten Predigtdienst und helfen sogar anderen, für die Wahrheit Stellung zu nehmen.
彼女を倒さないとね、ジョンjw2019 jw2019
Wir können davon überzeugt sein, daß uns Gottes Geist an das erinnern wird, was wir benötigen, um aufrichtigen Personen zu helfen.
「誰かウォンカさんに聞いてみたことは無いの?」jw2019 jw2019
Anderen zu helfen bringt inneren Frieden und Freude mit sich.
貴穀 賤 金 ( きこく せ んきん ) は 、 江戸 時代 の 経済 思想 の ひと つ で 、 米穀 を とう と び 、 貨幣 を いやしめ る と い う もの 。LDS LDS
Vereinigungen, die an einer Phobie Leidenden helfen, gibt es jetzt in einigen Ländern.
我々は神の力を借りてjw2019 jw2019
15 Bestimmt sind wir nicht nur dann verpflichtet, anderen zu helfen, wenn der Frieden und die Einheit der Versammlung gefährdet sind.
遅れ て い た 山林 など に おけ る 官有 民 地区分 事業 も 翌年 7 月 に 終了 し て い る 。jw2019 jw2019
Gott wird Ihnen helfen, das, was einen anderen Menschen anders macht, nicht als Ärgernis zu sehen, sondern als Bereicherung.
もう話してもくれないんだLDS LDS
Sie können dich vor einer Gefahr warnen oder dir helfen, ihr zu entgehen, und können dir somit in kritischen Augenblicken zusätzlich Kraft geben.
当該 歌合 は 、 藤原 公任 の 「 三十 六 人 撰 」 に 模倣 し て 作 ら れ た 。jw2019 jw2019
● Wie kannst du mit diesen Informationen jemandem helfen, der behindert oder chronisch krank ist?
これ も かつて 大坂 一 分 金 ( おおさか い ち ぶきん ) など と 呼 ば れ て き た が 、 秀吉 と の 関連 は 薄 い もの と 見 られ る 。jw2019 jw2019
Darüber hinaus wird ein Zeuge Jehovas gern bereit sein, dich zu besuchen und mit dir unentgeltlich ein Bibelstudium durchzuführen, um dir zu helfen, Gott so anzubeten, wie Jesus es tat.
外へ出れない、 この服装では...皆、捕らえられるだろうjw2019 jw2019
Dies ist ein Grundsatz, den wir aus diesen Versen lernen können: Wenn wir versuchen, Menschen zu helfen, denen es nicht so gut geht wie uns, belohnt uns der Herr.
日本 書紀 や いわゆる 九州 年号 など に この 名称 が 散見 さ れ る 。LDS LDS
Sie können sie zum Beispiel in einem Rollenspiel darstellen lassen, wie sie es so machen können wie Pablos Vater, wenn sie einem Freund oder Angehörigen helfen möchten, einen Evangeliumsgrundsatz zu befolgen, mit dem er Schwierigkeiten hat.
ここ で は 、 図 の 索引 項目 の 書式 設定 を 行い ます 。LDS LDS
Sein Beispiel und unsere Erkenntnis über die Streitfrage helfen uns ausharren. — Hiob, Kapitel 1, 2 und 42.
あくまで も 、 後世 に 便宜 上使用 さ れて い る 呼称 で あ り 、 同 時代 で あ る 近世 江戸 時代 に は この 呼称 は な い 。jw2019 jw2019
Sie werden ermuntert, auf die Bedürfnisse der Herde zu achten und sich dann zu bemühen, ‘jedem einzelnen Glied in gebührendem Maß’ zu helfen.
余震 は 三 ヶ月 に も わた っ て 続 い た と い う 。jw2019 jw2019
Möge jeder, der den Namen Christi und Jehovas, seines Vaters, trägt, dem biblischen Rat entsprechend weiterhin durch Glauben und Geduld seine christlichen Brüder und seinen Nächsten ‘aufbauen’, damit er die wunderbare Verheißung ewigen Lebens ererbe und anderen helfe, ebenfalls ewiges Leben zu erlangen (1. Tim.
この 神 に 雑炊 を ささげ て い る 。jw2019 jw2019
Aber jenseits von all dem haben wir die Aufgabe, den Guten zu helfen, den Leuten auf der Seite der Verteidigung, damit sie einen Vorteil über diejenigen haben, die Dinge missbrauchen möchten.
混合装置が機能不良ですted2019 ted2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.