Farbe von Stoff, der auf der Vorderseite orange und auf der Rückseite gelb ist
やまぶき · 山吹
Vorderseite oor Japannees
Vorderseite
de
Vorderseite (Teil oder Abschnitt)
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
正面
Und auf sieben Stufen konnte man emporsteigen, um hineinzugehen, und seine Vorhalle war auf ihrer Vorderseite.
そして七つの段を上ってそこに入ることができ,その玄関はそれらの正面にあった。
表
Ich kann nicht sagen, welches die Vorderseite von diesem Papier ist.
この紙はどちらが表だか見分けがつかない。
前
war im Grunde etwas Garnelenpaste auf die Vorderseite der Wägezelle zu tun
エビのペーストを少し ロードセルの前に置けば
En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
表面 · 前面 · 表側 · 前方 · 上前 · フロント · 前端 · 真正面 · ファサード · 真っ正面 · 手前 · mae · shoumen · 前側 · 額 · しょうめん · まえ · omote · うわまえ · おもて · おもてがわ · ぜんぽう · ぜんめん · ひょうめん · ましょうめん · まっしょうめん
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schritt drei ist, identifiziere den Stern auf der Vorderseite des Apparates.
また 台湾 で は 林 文月 の 翻訳 『 源氏 物語 上・下 』 ( 中外 文学 月報 社 、 1982 年 ) が あ る 。ted2019 ted2019
Hier an der Vorderseite steht sogar ein großes J.
一百 二十 四 歳 ( もも あまり は たち まり よ と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Andere, wie Eulen und Affen, und auch der Mensch haben die Augen mehr an der Vorderseite des Kopfes, wodurch sich das Gesichtsfeld beider Augen teilweise überschneidet.
その瞬間 オレは気絶だjw2019 jw2019
An der Vorderseite hatte er zwei Bogen aus Palmzweigen, die mit Blumen geschmückt waren.
道印 ら の 活躍 は 正徳 ( 日本 ) 年間 以後 に 一般 庶民 向け の 道中 案内 図 が 多数 刊行 さ れ る きっかけ と な っ た 。jw2019 jw2019
[Gib dem Wohnungsinhaber ein Traktat und zeige ihm die Fragen auf der Vorderseite.]
本当に この 高校 に 通っ てる ん だ よ ね ?jw2019 jw2019
Legen Sie Bild 1-3, „Jesus der Messias“, mit der Vorderseite nach unten in Ihren Schoß.
待って オヤジ! おっさん ちょっと待って!LDS LDS
Indem sie in Druckschrift auf die Vorderseite des Briefblattes eine Botschaft vom Königreich in Englisch schrieb und auf die Rückseite eine Übersetzung davon in Chinesisch, das von den meisten Menschen im Orient verstanden wurde.
『 今昔 物語 集 』 の 話 は すべて 創作 で は な く 、 他 の 本 から の 引き写し で あ る と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Vorderseite: Pruta (oder Peruta) aus Bronze mit einer Amphore (ein zweihenkliges Gefäß), geprägt nach dem ersten Aufstand (66—70 u.
蝉 の 抜殻 の ごと き 着物 を 抱 い て 源氏 は 帰途 に つ く 。jw2019 jw2019
Der Augapfel ist rund, abgesehen von der Vorderseite, an der sich eine Ausbuchtung befindet.
4 月 19 日 栃木 県 那須 町 の 温泉 神社 に 那須 与一 を 偲 び 、 殺生 石 を 訪ね る 。jw2019 jw2019
20 Und der äußere Vorhof hatte ein Tor, dessen Vorderseite nach Norden hin war.
そして 、 実朝 暗殺 事件 まで は 、 朝廷 と 鎌倉 幕府 の 関係 は 一応 の 安定 期 に 入 る 事 と な る 。jw2019 jw2019
4 Und die Herrlichkeit+ Jehovas selbst kam in das HAUS auf dem Weg des Tores, dessen Vorderseite nach Osten hin war.
その後ならいつでも良いjw2019 jw2019
19 Und er maß dann die Breite von der Vorderseite des unteren Tores bis zur Vorderseite des inneren Vorhofs.
君は我々のルールを 知っているだろうjw2019 jw2019
Auf der Vorderseite der Karte war zu lesen:
いえいえ 自分 から 入っ た ん ですjw2019 jw2019
Man sagte den Brüdern, sie dürften sich in ihrem Königreichssaal versammeln, vorausgesetzt, sie würden an der Vorderseite eine Fahne anbringen sowie vor und nach jeder Zusammenkunft eine Zeit für politische Lieder und Parolen reservieren.
映像ではそうではないわjw2019 jw2019
22 Und seine Fenster und seine Vorhalle und seine Palmenfiguren+ waren von demselben Maß wie die des Tores, dessen Vorderseite nach Osten sah.
話せるようになったら、直に知らせてください 連邦保安官が重要な電話をかける必要がありますjw2019 jw2019
Doch die irdische Stiftshütte wies auf der Vorderseite einen Abschirmungsbehang auf, durch den das Innere, das Heilige, den Blicken aller entzogen war.
この 年 は 物語 の なか に 記述 が な い 。jw2019 jw2019
Vorderseite: Ein Bronzesesterz, den Kaiser Vespasian zur Erinnerung an die Unterwerfung Judäas prägen ließ.
すいません 博士論文にサインが要るjw2019 jw2019
Befestigungstürme bildeten die Vorderseite des Tores.
じゃ 一つ 教え とく もし 囲ま れ たら 頭 を 打つ ん だjw2019 jw2019
+ 27 Und du sollst zwei goldene Ringe machen und sie an den beiden Schulterstücken des Ẹphods von unten her anbringen, an seiner Vorderseite, dicht an der Stelle, wo es zusammengefügt ist, oberhalb des Gürtels des Ẹphods.
ジェーン 待って "巧妙な計画"って?jw2019 jw2019
Eine große Wellt kommt und trifft die Vorderseite und reißt sie runter.
但し 、 大隊 長 で 少佐 の 山口 鋠 が 指揮 に 関与 し た と さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Wir checken die Vorderseite.
だが、彼の仕事もすぐに終わるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf der Vorderseite der Medaille für die Teilnehmer am Koreakrieg befindet sich das Emblem der Vereinten Nationen, auf der Rückseite der Schriftzug FOR SERVICE IN THE DEFENCE OF THE PRINCIPLES OF THE CHARTER OF THE UNITED NATIONS.
国有 急速 ( 緊急 時 に 令制 国 間 で 使者 を 発 し た 場合 の 太政 官 へ の 事後 報告 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Wir haben vor ein paar Wochen ein Boxset für "The Talking Heads" entworfen bei dem das Glück, das auf der Vorderseite visualisiert worden ist, definitiv eine dunkle Seite vorweist.
別に悪いことじゃない・・・ted2019 ted2019
Und ihre Vorderseite war nach Süden hin.
口座番号 取引記録--彼の調べた全てがjw2019 jw2019
Am Fuß der Welle drehte ich, fuhr an der langen grünen Wand hinauf und raste an der Vorderseite schneller entlang als je zuvor.
これ に 危機 感 を 抱 い た 頼家 ら 鎌倉 幕府 首脳 は 奉行 人 で あ る 中原 親能 を 上洛 さ せ て 弁明 に 努め た 。jw2019 jw2019
110 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.