Zeile oor Japannees

Zeile

/ˈtsaɪ̯lə/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees

naamwoord
Ich habe nicht verstanden, was die vorletzte Zeile bedeutet.
私には下から2目の意味がわからなかった。
en.wiktionary.org

ライン

naamwoord
JMdict

一行

naamwoord
Wir können alle uns bekannten physikalischen Gesetze in eine Zeile schreiben.
私たちが知っている全ての物理法則を たった一行で表すことができます
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ぎょう · 線 · 句 · 台詞 · 電線 · 回線 · 配列 ·

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Zeile für optische Zeichenerkennung
光学式文字認識ライン
CC-Zeile
CC 行
letzte Zeile
あげく · 挙げ句 · 挙句 · 揚げ句 · 揚句
eine Zeile
いちぎょう · いっこう · 一行
Zeilen pro Zoll
1 インチあたりの線数
Anzahl der Zeichen, die bei einem Manuskriptformblatt od. einer Drucksache in eine Zeile bzw. auf eine Seite gedruckt werden sollen
じづめ · 字詰め
paar Zeilen
一筆
neue Zeile
かいぎょう · 改行
Zählwort für Zeilen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bitten Sie einen Schüler, die Worte des Erretters, und einen anderen Schüler, die Worte des Vaters in dem Bericht in Markus 9:16-24 zu lesen. (Sie können die Rollen vor dem Unterricht verteilen und die Schüler bitten, ihre entsprechenden Zeilen schon herauszusuchen.)
3 月 3 日 、 保良 宮 の 西南 に 新し く 池亭 を 造 り 、 曲水 の 宴 を 設け る 。LDS LDS
Der Text besteht aus der Zeile „You suffer but why“ („Du leidest, aber warum“).
北越 戦争 : 衝 鋒 隊 が 参加 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Wenn die Zusammenfassungszeile oder das Diagramm diese zwei Zeilen zusammen hinzufügen würden, wären einige der Klicks doppelt enthalten und der Zusammenfassungswert wäre zu hoch.
高橋 貞一 に よ っ て かつて は 最古 の 系統 と する 理解 も あ っ た が 、 近年 で は 従 う 人 は あまり い な い 。support.google support.google
x: Kontrollkästchen einer Zeile aktivieren oder deaktivieren.
夏祭り ( なつまつり ) は 、 夏 に 行 わ れ る の 総称 。support.google support.google
Daher sollten die Werte für "Anzeigenanfragen" und "Abdeckung" für diese Zeilen nicht beachtet werden.
たかが くだらん探偵物なのにsupport.google support.google
Jede ausgewählte Zeile muss in der Kampagnenansicht Teil einer Anzeigen-Creative-Zuweisung sein.
だからスーツと時計が 手放せなかったsupport.google support.google
Singen Sie die letzten beiden Zeilen des Liedes „Die leise Stimme“ (Sing mit mir, B-92), oder sagen Sie den Text.
俺達はスタークウッドの内通者と コンタクトを取ったLDS LDS
Falls die Schaltfläche "Änderungen übernehmen" deaktiviert ist, kann keine Ihrer Bearbeitungen auf die ausgewählten Zeilen angewendet werden.
また 、 一番 元気 だっ た 倉石 大尉 は 日露 戦争 の 黒溝台 会戦 で 1 月 27 日 に 戦死 し support.google support.google
Für jeden Zeitraum und Bericht werden von Google Analytics maximal eine Million Zeilen ausgegeben.
交渉は許されない-交渉じゃないわ ただの情報よsupport.google support.google
Es ist nicht immer leicht, zwischen den Zeilen zu lesen.
一体あんたら何の目的なんだよtatoeba tatoeba
Mit einem Klick auf eine beliebige Zeile in der Tabelle erfahren Sie mehr über die jeweilige Funktion.
授 位 校 勲 ( 授位 ・ 校 勲 の 天皇 へ の 奏上 手続 )support.google support.google
Um neue Bücher hinzuzufügen, geben Sie Informationen in neue Zeilen ein.
『 増鏡 』 ( 南北朝 時代 _ ( 日本 ) 成立 ) に は 『 と はず がたり 』 の 文章 が 数段 に 渡 っ て 用い られ て る 。support.google support.google
Während die Schüler damit beschäftigt sind, übertragen Sie die folgende Tabelle an die Tafel und lassen Sie die untere Zeile frei:
坊や 迷子じゃなかろうねぇ...LDS LDS
Die erste und die letzte Zeile bestehen aus je fünf Silben und die mittlere aus sieben.
近年 で は 中西進 が 、 序詞 と 枕詞 を いずれ 「 連合 表現 」 と 括 っ て 、 あまり 両者 を 区別 する べ き で は な い と 説 い て い る 。jw2019 jw2019
Jede Zeile in einer Datenübertragungsbericht-Datei stellt eine einzelne Ad Exchange-Transaktion dar.
筑後 国 」 の 貢納 物 は 鷹狩 の ため 養 鷹人 猟犬 、 白玉 ・ 青玉 ・ 縹玉 など の 玉類 など で あ る 。support.google support.google
Suchen Sie eine Zeile, die das zu ändernde Element enthält.
編纂 年代 順 に 、 次 の 5 度 の 編纂 が 確認 さ れ て い る 。support.google support.google
Die freien Stellen der Inschrift konnten nicht vervollständigt werden, doch auszugsweise lauten die 6 Zeilen:
「 故 に 支那 の 建築 と 日本 の 家宅 と は 自ずから 其 の 形態 洋式 と 異 に せり 。 」jw2019 jw2019
Die dritte Zeile introvertiert mit der sechsten — in der einen ist ein Mund ohne Artikulation, in der anderen ein Mund ohne Hauch.
コメディアン?-そうだ。冗談を言ってるんだろ?jw2019 jw2019
Die letzte Zeile der Datei enthält die Fußzeile END:VCALENDAR.
今昔 物語 集 ( こんじゃ く ものがたり しゅう ) と は 平安 時代 末期 に 成立 し と 見 られ る 説話 で あ る 。support.google support.google
Wenn Sie die angezeigten Daten in Ihrer Tabelle ändern möchten, klicken Sie oben in der Tabelle auf die Drop-down-Menüs "Messwerttyp" und "Zeilen gruppieren nach" und anschließend auf ein Symbol.
南北朝 時代 ( 日本 ) に 入 る と 、 公家 法 で も 武家 法 と 同じ よう に 悔返 を 広 く 認め る 方向 に 転換 し て い っ た 。support.google support.google
Klicken Sie nicht das Kästchen Messwerte in Zeilen anzeigen an.
話さないといけないのは――support.google support.google
Fügen Sie dazu die folgende Zeile im Abschnitt <head> der HTML-Datei für Ihre Seite ein:
これ を 捕まえ よ う と し た その 時 、 大きな 雷 が 鳴り響 き 、 女 の 姿 は 消え た 。support.google support.google
Offenbarung kommt oft Zeile um Zeile.)
冷泉 為兼 ・ 入江 為兼 と も 呼 ば れ る 。LDS LDS
Wenn Sie eine Zeile für Spaltenüberschriften in die Liste aufnehmen, müssen diese auf Englisch sein.
京都 府道 22 号 八幡 木津 線support.google support.google
Auch sollten die Zeilen eine glaubensstärkende Note haben, indes ohne belehrend zu wirken.
でも あの悪い奴は いっぱい悪い事を教えてるjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.