ahnden oor Japannees
ahnden
de
abstrafen (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
ばっする
復讐
あだを討つ
かたきを討つ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich hätte sogenannte Grenzfälle ahnden müssen — zum Beispiel das Versäumnis, ein Fahrzeug völlig zum Stehen zu bringen, oder das Überqueren einer Kreuzung bei Lichtwechsel.
書類は何も問題ない ご苦労だった 大使jw2019 jw2019
Bei den Vereinten Nationen drängt die eine Hälfte der Welt darauf, Straftaten gegen die Religion zu ahnden - sie nennt es Verunglimpfung der Religion - während die andere Hälfte der Welt dagegenhält und die Meinungsfreiheit verteidigt.
銅像 の 場所 は 馬立 場 付近 で 、 第 二 露営 地 と 第 三 露営 地 の 間 で あ る 。ted2019 ted2019
Allerdings sind weitergehende Maßnahmen erforderlich, damit das Ministerium für Arbeit und Beschäftigung unlautere Arbeitspraktiken tatsächlich aufdecken und ahnden kann - auch in Fällen, in denen Gewerkschafter diskriminiert, eingeschüchtert und schikaniert werden. Darüber hinaus muss das Ministerium gewährleisten, dass die Prüfer sich an die gesetzlichen Vorgaben halten.
不 本意 ながら 娘 を 紫 の 上 の 養女 と する が 、 入内 後 再び 対面 し 、 以後 その 後見 と な る 。hrw.org hrw.org
Gefängnisdirektoren in Jordanien können solche Misshandlungsfälle als „Vergehen" ahnden, ohne die Polizeigerichte zu informieren.
さらに 、 同じ よう な 調査 に 以前 かかわっ た こと の ある 同僚 に 文書 の コピー を メール し て 助言 を 求めれ ば 、 コメント が 付さ れ て 戻っ て き ます 。hrw.org hrw.org
Darüber hinaus wurden militärische Sondergerichte, sogenannte Nationale Sicherheitsgerichte, eingerichtet, um Verbrechen zu ahnden, die zur Erklärung des Nationalen Sicherheitzustands führten und die Vorschriften [des Dekrets] verletzen.
後悔を持ちながら- 死んでいくんだhrw.org hrw.org
Demzufolge erließ das britische Parlament 1752 ein Gesetz, wonach Diebstahl von Bleiweiß mit Gefängnis oder mit Verbannung auf eine Strafkolonie zu ahnden war.
尊敬と栄誉- 尊敬と栄誉jw2019 jw2019
Es erklärte, wie Tätlichkeiten, Entführungen und Diebstahl zu ahnden waren.
そこ に 、 明治 国家 の 基本 方針 が 示 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Überschreitungen des Verbots können die belgischen Behörden mit einer Höchststrafe von umgerechnet 480 Dollar ahnden.
ゴールのすぐ手前にいたんだjw2019 jw2019
Wenn ihre Eltern fair sind, aber Unrecht stets ahnden, wird den Kindern ein Gefühl der Sicherheit und der Beständigkeit vermittelt.
シャイ・シェンとは誰なんです?jw2019 jw2019
* Religionsgesellschaften haben das Recht, das ordnungswidrige Verhalten ihrer Mitglieder zu ahnden, LuB 134:10.
最高評議会は艦隊を出動させたLDS LDS
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.