Ahn oor Japannees

Ahn

/ˈaːnən/, /aːn/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees

遠祖

naamwoord
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

祖先

naamwoord
de.wiktionary.org_2014

被相続人

naamwoord
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

先祖 · えんそ · ひそうぞくにん

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

ahn

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Ahn Hyun-soo
安賢洙
Ahn Jung-hwan
安貞桓

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Besänftigung, Flehen, Gebet und Opfer sind verschiedene Möglichkeiten, wie die Lebenden mit ihren Ahnen in Verbindung zu treten suchen.“
借位 ( しゃく い ) と は 、 官人 に 高 い 位階 を 仮 に 授け る こと 。jw2019 jw2019
Ich glaubte, meinen Ahnen Ehre zu erweisen, indem ich zu ihnen betete und ihnen über verschiedene Begebenheiten des Lebens berichtete.
一旦 完成 奏覧 さ れ た 後 も 、 『 難 後 拾遺 』 を 重 く 見 た 通俊 は 、 修訂 を 加え て 再 奏 本 を 作成 し た 。jw2019 jw2019
Außerdem stellt man Speise- und Trankopfer um einen Gebetspfahl herum, der im Zentrum des Dorfes aufgestellt wurde, um verstorbene Ahnen zu beschwichtigen.
正院 ( せいいん ) と は 1871 年 ( 明治 4 年 ) の 廃藩 置県 後 に 発布 さ れ た 、 太政 職制 の 最高 機関 で あ jw2019 jw2019
Vor Jahren hatte ich in meiner Hütte in meinem Dorf einen Altar gebaut, auf dem ich meinen Ahnen geopfert hatte.
邪馬台 国 は 元々 男王 が 治め て た が 、 国家 成立 から 70 ~ 80 年 後 、 倭国 全体 で 長 期間 に わた る 騒乱 が 起き た ( 倭国 大乱 )jw2019 jw2019
Sowohl die Gottheiten als auch die Ahnen haben angeblich die Macht, den Menschen zu helfen oder ihnen zu schaden.
『 続 日本 紀 』 の 養老 四 年 ( AD720 ) 五 月 癸酉 条 に は 、 以下 の よう に あ る 。jw2019 jw2019
Ich hatte das Gefühl, meine Pflicht zu erfüllen, indem ich für meine Ahnen sorgte und ihnen meine Dankbarkeit zeigte; Aiko hatte ich genauso erzogen.
- 訓点 付き の もの と し て は 最古 。jw2019 jw2019
Ja, die religiösen Führer haben die Lüge aufrechterhalten, daß man Gott, dem Teufel und toten Ahnen schmeicheln und sie bestechen kann, indem man abergläubische Bräuche beobachtet.
太夫 自身 の 墓 も ここ に あ る 。jw2019 jw2019
WER konnte vor 200 Jahren, als in Australien Rinder eingeführt wurden, schon ahnen, was für große Probleme daraus für das Land resultieren würden!
あと#年ここにいれば恩給を貰えるjw2019 jw2019
Teilweise habe man wohl auch geglaubt, dass die Ahnen in ihnen wohnten.
ところ が 、 この 条文 を 巡 っ て は いく 問題 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Und diese Zahl ist, wie Sie vielleicht schon ahnen, ziemlich atemberaubend.
素性 ( そせい 、 生没年 不詳 延喜 10 年 ( 910 年 ) 没 ? ) は 、 平安 時代 前 、 中期 の 歌人 、 僧侶 。ted2019 ted2019
Die meisten Leute ahnen nicht einmal, dass es so etwas gibt.
狩衣 : もともと 狩猟 用 用い た 平服 。ted2019 ted2019
• Warum kann durch unser Zeugnisgeben viel mehr bewirkt werden, als wir ahnen?
紫野 - 応徳 3 年 1086 年 白河 天皇 が 退位 。jw2019 jw2019
17 Die Beröer konnten nicht ahnen, dass ihr edles Beispiel in Gottes Wort für die Nachwelt festgehalten würde.
三 組 両替 および 番組 両替 に は 酒屋 および 質屋 など を 兼業 する もの も 多 かっ た 。jw2019 jw2019
„Diese Leute, die begeistert von Haus zu Haus gehen, konnten nicht ahnen, daß das Motto ihres Kongresses eine solch beispiellose Publizität zur Folge haben würde . . .
ソシテ 私に続いて私はチカウ−jw2019 jw2019
Bedeuten die großen Probleme, mit denen die Menschheit zu kämpfen hat, mehr, als die meisten Menschen ahnen?
根あ せ - 後冷泉 天皇 の 即位 。jw2019 jw2019
Sie bringen keine kostspieligen Opfer mehr dar, um ihre Ahnen zu besänftigen, noch befürchten sie, liebe Verstorbene würden unbarmherzig für ihre Sünden gequält.
兄妹 に アレンジ れ て い る が 、 「 蛇性 の 婬 」 に 着想 を 得 て つく ら て い jw2019 jw2019
Beim Gedächtnismahl waren 23 000 Personen mehr anwesend, als es Verkündiger gibt, und daher ahnen die Brüder, daß sie noch viel zu tun haben, um all diesen Menschen zu helfen, Fortschritte zu machen.
だが銀河はもっと複雑だ我々には関係ないことだjw2019 jw2019
6 Hauptsächlich in Japan ist der Schintoismus mit seinen Familienschreinen und den Opfergaben, die für die Ahnen dargebracht werden, Bestandteil des Alltags.
また 考課 や 犯罪 を 理由 と し た 解官 場合 に は 帳簿 自体 から 抹消 さ れ た 。jw2019 jw2019
3 Jesaja, Kapitel 21 beginnt mit einer Bemerkung, die Schlimmes ahnen lässt: „Der prophetische Spruch gegen die Meereswildnis: Wie Sturmwinde im Süden beim Weiterziehen kommt es von der Wildnis her, aus furchteinflößendem Land“ (Jesaja 21:1).
何だ ? -あの 医者 は 誤診 よjw2019 jw2019
Nachdem er ihnen Hilfe geleistet hatte, kehrten er und seine Familie nach Hause zurück, ohne auch nur zu ahnen, daß sie als nächste Opfer ausgewählt worden waren.
そして 当日 、 子 の 刻 頃 、 空 から 人 が 降り て き た が 、 軍勢 も 翁 嫗 も 抵抗 でき な い まま 、 かぐや姫 は 月 へ 帰 っ て い く 。jw2019 jw2019
Der Stamm verehrt die Ahnen.
多くの帆船が ここを通る可能性はとても・・・Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wenn wir unsere Ahnen verehren sollten und dann mit der Ahnenverehrung bis zum Anfang der Geschichte zurückgingen, würden wir die Ureltern der Menschheit, Adam und Eva, verehren, die durch ihren Ungehorsam im Garten Eden über die ganze Menschheit Probleme und Unglück brachten.
何も知らないじゃないのjw2019 jw2019
Meine Furcht vor den Ahnen wich, und ich lernte den wahren Gott kennen.
ステュアート、それともステューと?- ステューと呼んでjw2019 jw2019
Die Betreffenden ahnen möglicherweise gar nicht, wie sehr sie Gefahr laufen, hinter dem Steuer einzunicken.
この ボタン を クリック する と 、 どの フィールド に カーソル が ある か によって 、 アプレット の クラス あるいは クラス ロケーション を 検索 でき ます 。jw2019 jw2019
EINE ZUKUNFT FÜR VERSTORBENE AHNEN
なんなら私の頭に銃を向けて 引き金を引いてもいいよjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.