gegenteilige Meinung oor Japannees

gegenteilige Meinung

Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees

反対意見

naamwoord
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

反対論

naamwoord
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

はんたいいけん

JMdict

はんたいろん

JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Homosexuelle Geistliche leben in Sünde und müssen daher ihr Amt niederlegen“ war die gegenteilige Meinung eines Pfarrers.
つまり良くないって事よjw2019 jw2019
Vor über einem Jahrhundert war Darwin gegenteiliger Meinung.
天福 ( 日本 ) 元年 ( 1233 年 ) に は 三浦 義村 や 藤原 定家 の 調停 を 受け る まで に 騒ぎ は 大き く な っ た 。jw2019 jw2019
Ja, die Frauenmilch ist die beste Nahrung für den Säugling, und kaum ein Arzt, wenn überhaupt einer, vertritt eine gegenteilige Meinung.
日記 『 中右記 』 を 残 し た 。jw2019 jw2019
In der Schule habe ich einen Lehrer, bei dem man sich seiner Art wegen nicht immer traut, zu einem Thema eine gegenteilige Meinung zu äußern.
勝 は 東征 軍 と の 交渉 を 前 に 、 いざ と い う 時 の 備え の ため に 焦土 作戦 を 準備 し て い た と い う 。LDS LDS
Doch als Paulus dann später darauf hinwies, daß die Weiterfahrt im Augenblick gewagt sei, hörte Julius auf die gegenteilige Meinung des Steuermanns und des Schiffseigentümers.
当初 は 全巻 揃 っ て い た が 、 神代 巻 2 巻 は 再度 失 わ れ た 。jw2019 jw2019
15 In den zwei Weltkriegen haben sich auf beiden Seiten fast alle, Katholiken und Protestanten, „ihre eigene [gegenteilige] Meinung“ gebildet, eine Meinung, die dem Weg der Wahrheit entgegengesetzt war.
車 に は 爆破 装置 が つい てるjw2019 jw2019
Mir sind nämlich viele Personen bekannt, die den Artikel gelesen haben und denen der darin geäußerte Standpunkt als engstirnig und unfair erscheint, doch von Ihrer Seite wurde bisher keine einzige gegenteilige Meinung veröffentlicht.
ステュー・ショウ TVよりも面白いぜjw2019 jw2019
„Wenn man der Meinungs- und Versammlungsfreiheit keinen Raum mehr lässt, hat dies lediglich den gegenteiligen Effekt und macht den bewaffneten Widerstand nur attraktiver.“
940 年 ( 天慶 3 ) 3 月 、 玄 蕃 頭 に 任官 。hrw.org hrw.org
8 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.