lügnerisch oor Japannees
lügnerisch
de
falsch (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
虚偽
不正直
虚偽の
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11 Leider stellte Eva diese lügnerische, verleumderische Erklärung nicht in Frage.
今上帝 ( 源氏 物語 ) の 三 の 宮 ( 第 三 皇子 ) で 、 母 は 光源氏 の 娘 の 明石 の 姫君 。jw2019 jw2019
Jehovas loyale Zeugen vertrauen auf geistige Waffen, wenn sie auf lügnerische Propaganda reagieren, und bekämpfen die Lüge mit der Wahrheit (2.
続 い て 、 杉田 玄白 ら に よ る 『 解体 新書 』 の 翻訳 を 機 に 、 蘭方 医学 へ の 関心 が 急速 に 高ま っ た 。jw2019 jw2019
„GLÜCKLICH seid ihr, wenn man euch schmäht und euch verfolgt und lügnerisch allerlei Böses gegen euch redet um meinetwillen“, sagte Jesus zu seinen Jüngern (Matthäus 5:11).
この 部分 の 記述 が どの 程度 事実 を 反映 し て い る の か は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Der König traute ihnen nicht, denn er sagte: „Es ist ein lügnerisches und falsches Wort, das ihr vor mir zu sprechen übereingekommen seid.“
成立 年 は 15 世紀 末 から 16 世紀 中ごろ と 諸説 あ る 。jw2019 jw2019
Er widerspricht dem wahren Gott und behauptet lügnerisch, er sei der Quell der Erkenntnis.
906 年 ( 延喜 6 ) 2 月 、 越前 権 少掾 に 任官 。jw2019 jw2019
Der lügnerische Satan, der Teufel, war aufgetreten, und nun faßte Gott den Vorsatz, einen Gesalbten zu erwecken, gemäß der Sprache Adams einen Maschíach (Messias) (Daniel 9:25).
多くの帆船が ここを通る可能性はとても・・・jw2019 jw2019
Lügnerische Propaganda überflutete das Land; Jehovas Zeugen wurden beschuldigt, das Volk zur Rebellion anzustacheln. Deshalb begann die portugiesische Polizei, die Brüder im Predigtwerk zu behindern.
止せ! 武器を収めろ これはピーターの戦いだjw2019 jw2019
Er sagte: „Glücklich seid ihr, wenn man euch schmäht und euch verfolgt und lügnerisch allerlei Böses gegen euch redet um meinetwillen“ (Matthäus 5:11).
鎌倉 時代 後期 の 貴重 な 史料 。jw2019 jw2019
(b) Welche Schritte unternehmen die heutigen Christen gegen lügnerische Gegner, wodurch sie zeigen, daß sie wie die Epheser sind?
訴訟 当事 者 が これ に 同意 し た 場合 に は 、 相互 に 訴訟 に 関 する 合意 の 意思 を 交わ し た 和与 状 を 作成 する 。jw2019 jw2019
Ein lügnerischer Mensch kann leicht etwas Unwahres über jemand anders sagen.
に も かかわ ら ず 、 これ に 続 く 巻 で は 昇進 以前 の 官名 の まま で 呼 ば れ て い る と い っ た 官名 の 記述 に 矛盾 が あ る 。jw2019 jw2019
2, 3. (a) Wie focht Satan lügnerisch Jehovas Recht auf Anbetung an?
三 組 両替 および 番組 両替 に は 酒屋 および 質屋 など を 兼業 する もの も 多 かっ た 。jw2019 jw2019
Die Personen, die sich an diesen Forschungen beteiligten, waren offensichtlich bereit, von den lügnerischen Dämonen etwas zu lernen, anstatt sich an die Bibel zu wenden und sich bei der Lösung ihrer Probleme davon leiten zu lassen.
現状から逃げる場所だわjw2019 jw2019
Das Lügen nahm seinen Anfang, als ein rebellischer Engel gegenüber der ersten Frau lügnerisch behauptete, sie würde nicht sterben, wenn sie ihrem Schöpfer ungehorsam wäre.
巻 25 は 主計 寮 下 で あ る 。jw2019 jw2019
17 Ebenso wie die Heuschrecken alles in Ägypten auffraßen, was irgendeine Hoffnung auf Leben und Wachstum hatte, hat der gründliche und fortgesetzte Predigtdienst, den Gottes Zeugen mit der brandmarkenden Botschaft der Bibel in allen Nationen von Haus zu Haus durchführen, die falschen Verheißungen und den Scheinerfolg bloßgestellt, den Satans lügnerische religiöse und politische Vertreter angeblich gehabt haben.
銭屋 の 数 は 次第 に 増加 し 、 元禄 期 に は 組合 を 形成 する まで に 成長 し た 。jw2019 jw2019
Informationen über die lügnerischen Argumente von „revisionistischen“ Historikern sind in dem Artikel „Der Holocaust — Es gab ihn wirklich!“ im Erwachet!
内 染 司 は 天皇 ・ 皇后 に 供御 する 糸 ・ 布 ・ 織物類 の 染色を つかさど っ た 。jw2019 jw2019
Jesus sagte: „Glücklich seid ihr, wenn man euch schmäht und euch verfolgt und lügnerisch allerlei Böses gegen euch redet um meinetwillen.
ドイツ軍がその後を追ってきたら?- 起こらないようにするjw2019 jw2019
„Glücklich seid ihr, wenn man euch schmäht und euch verfolgt und lügnerisch allerlei Böses gegen euch redet um meinetwillen“ (Matthäus 5:11).
13 歳 で 上洛 、 当初 比叡山 に 登 り 天台 教学 を 修め た が 、 その 後 浄土 教 に 転宗 し た 。jw2019 jw2019
Sei deshalb nicht ungläubig und lügnerisch.
ポスター に は 十 二 単 を 着 て 小野 小町 に 扮 し た 中島 みゆき が 後姿 で 写 っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Wir müssen Glauben an Jesus Christus entwickelt und genährt haben, und zwar lange bevor der Satan angreift – und er wird es tun, indem wir Zweifel bekommen, unsere fleischlichen Begierden angesprochen werden und lügnerische Stimmen behaupten, das Gute sei böse und es gebe keine Sünde.
おいおいおいおい待てよ ステュー!LDS LDS
Unter ihnen sind die lügnerischen, den Sinn quälenden Lehren der falschen Religion ausgemerzt worden.
『 九条 殿 記 』 ... 天理 図書 館 ( 九条 家本 、 重要 文化 財 )jw2019 jw2019
Sie stellen auch nicht die lügnerische Behauptung auf, sie könnten jede Art Krankheit heilen, noch versuchen sie, den Eindruck zu erwecken, über besondere Kräfte zu verfügen.
上 ・ 中 ・ 下 の 全 3 巻 に 分かれ る 。jw2019 jw2019
Man verkaufte ihn als Sklaven in ein fremdes Land, wo er lügnerisch angeklagt und ins „Kerkerloch“ gesteckt wurde (1.
厄介な伝染病のたくさんの 媒介昆虫がいますjw2019 jw2019
„Lügnerische Lippen sind dem Herrn ein Gräuel, doch wer zuverlässig ist in seinem Tun, der gefällt ihm.“ (Sprichwörter 12:22.)
『 校本 芭蕉 全集 』 全 10 巻 別巻 1 富士見 書房LDS LDS
„Glücklich seid ihr, wenn man euch schmäht und euch verfolgt und lügnerisch allerlei Böses wider euch redet um meinetwillen.
そんな 興義 が 、 病 に かか っ て 逝去 し た 。jw2019 jw2019
Doch Jesus sagte folgende tröstende Worte: „Glücklich seid ihr, wenn man euch schmäht und euch verfolgt und lügnerisch allerlei Böses gegen euch redet um meinetwillen“ (Matthäus 5:11).
カメラは切るべきですjw2019 jw2019
67 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.