Verarbeitung zu einer N
ノベライゼーション
verarbeitung oor Japannees
verarbeitung
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
処理
Ist dessen variable Verarbeitung so schnell, wie gesagt wird?
その 変数 処理 は 彼 ら が 言 う よう に 素早 い の ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Verarbeitung
de
Execution (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
加工
Die Stadt Torre del Greco am Golf von Neapel ist auf die Verarbeitung der Roten Edelkoralle spezialisiert.
ベニサンゴは主に,イタリアのナポリ湾に臨むトーレ・デル・グレコの町で加工されています。
手順
かこう
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
組立 · てじゅん · 操作プロセス · 生産物加工 · 肉製品の塩漬
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Funktionen (zum Beispiel NOW() oder TODAY()) geben variable Ergebnisse zurück, die eine Zwischenspeicherung der Abfragen verhindern, sodass die Verarbeitung länger dauert.
関数(NOW() や TODAY() など)は変数の結果を返すので、クエリがキャッシュされず、その結果、返されるのに時間がかかることになります。support.google support.google
Verarbeitung von nicht SSL-konformen Elementen in Campaign Manager
キャンペーン マネージャーでの SSL 非対応アイテムの扱いsupport.google support.google
Obwohl jede Anstrengung unternommen wird, um die Genauigkeit und erfolgreiche Verarbeitung der Daten zu gewährleisten, sind unvorhergesehene Ereignisse mit negativen Auswirkungen nicht auszuschließen.
Google アド マネージャーではデータ処理が正確かつ正常に行われるよう万全の対策を講じていますが、不測の事態が生じることもあります。support.google support.google
In unserem System ist ein vorübergehendes Problem aufgetreten, das uns an der Verarbeitung Ihrer Sitemap gehindert hat.
サイトマップの処理を妨げる一時的なエラーが Google で発生しました。support.google support.google
Sie sind also auch verantwortlich für die Entwicklung von fehlerhafter Verarbeitung bei einem beträchtlichen Teil an Kindern, die als Folge eingeschränkter sind in ihren Sprachfähigkeiten, wenn sie älter sind.
また同時に 多くの幼児において 成長したときに 言語能力に問題があることの 原因にもなっていますted2019 ted2019
Wie ihre Studien zeigen, spielt die frühe Kindheit eine entscheidende Rolle bei der Ausbildung der Gehirnfunktionen, die für die Verarbeitung von Informationen nötig sind, für die normale Äußerung von Gefühlen und für die Sprachbeherrschung.
そうした研究が示しているのは,情報を処理し,感情を正常に表現し,言語を習得するのに必要な脳の機能を発達させる上で,乳幼児期が非常に重要であるという点です。「jw2019 jw2019
LegitScript berechnet für die Verarbeitung von Bewerbungen und die Überwachung von Bewerbern eine Gebühr. Unter bestimmten Voraussetzungen kann diese jedoch erlassen werden.
LegitScript では、申請手続きや申請者の監視のために料金が請求されます。 ただし、特定の状況下では料金が免除されるケースもあります。support.google support.google
Damit alle Gebotsanfragen Inventar mit passendem Targeting und einen zugewiesenen Anzeigentyp haben und die Verarbeitung von Reserveanzeigen richtig eingerichtet ist, haben alle Konten in Ad Exchange ein Standarddesign für Anzeigentypen/Reserveanzeigen.
広告枠のターゲティング、広告タイプの割り当て、代替広告の処理がすべての入札リクエストに対して適切に行われるように、Ad Exchange ではすべてのアカウントにデフォルトの広告タイプと代替広告のスタイルが設定されています。support.google support.google
Verarbeitung von Bambus, Baumrinde, Rattan, Weinreben oder anderen mineralisch-vegetabilen Materialien (ausgenommen Verarbeitung von Ingredienzien)
竹・木皮・とう・つる・その他の植物性基礎材料の加工(「食物原材料の加工」を除く。)tmClass tmClass
Der Neue Reader’s Digest Brockhaus erklärt: „Wissenschaftszweig, der gemeinsame Züge der Steuerungs- und Regelungsvorgänge, der Informationsübertragung und -verarbeitung in der Technik, bei Organismen und in Gemeinschaften behandelt.“
ワールドブック百科事典は,それが生き物と機械の双方における「制御機構と情報伝達を扱う科学の一部門」であると述べています。jw2019 jw2019
Beachten Sie, dass die Geschwindigkeit der erneuten Verarbeitung von vielen Faktoren abhängt, einschließlich des Crawling-Budgets für die Website.
なお、再処理の速度は、ウェブサイトのクロールの割り当てなど、さまざまな要因に左右されます。support.google support.google
Bei Videos mit einer höheren Auflösung wie 4K oder 1080p können der Upload und die Verarbeitung länger dauern.
4K や 1080p などの高解像度の動画では、アップロードと処理に時間がかかります。support.google support.google
Für die Verarbeitung von Holz verwendet man vielfach Elektrowerkzeuge.
木工用の電動工具が用いられることも少なくありません。jw2019 jw2019
Vor der Verarbeitung werden für einen einzelnen Spieler, der mehrere Upgrades kauft, folgende Daten erfasst:
1 人のプレーヤーが複数のパワーアップを購入した場合、処理前のデータは次のようになります。support.google support.google
Um die Mitte des 19. Jahrhunderts brach mit dem Aufkommen mechanischer Webstühle die rein handwerkliche Verarbeitung der Flachsfaser zusammen, außerdem kam es in den Jahren 1847 bis 1850 zu Missernten.
19世紀中頃に機械織機の隆盛に伴って、リンネル織りの純粋な手工業は衰退し、さらに1847年から1850年に凶作に見舞われた。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Die Ergenisse unterstützten Darwins Theorie da es zeigte das ein Gesichtsausdruck die neurale Verarbeitung emotionaler Inhalte im Gehirn verändert, was dazu führt dass wir uns besser fühlen wenn wir lächeln.
裏づける結果が出ました 表情フィードバックにより 感情を司る神経処理が 修正されるため 微笑むと 気分が良くなることがわかりましたted2019 ted2019
Verarbeitung von Brennstoffen
燃料原材料の加工tmClass tmClass
Neben der Verarbeitung des Videos wird auf YouTube auch ein neuer Inhalt erstellt, Anspruch auf das Video für den neuen Inhalt erhoben und eine Richtlinie angewendet, die den Umgang mit dem Video festlegt.
動画の処理のほかに、新規のアセットの作成、新規アセットに対応する動画の申し立て、さらに動画の処理方法を指定するポリシーの適用が行われます。support.google support.google
Das ehemalige Jägerhaus ist seit 1992 Heimatmuseum der Gemeinde Hüttenberg „Goethehaus Volpertshausen“, in dem u. a. der Ballsaal, in dem Goethe mit Charlotte Buff tanzte, Wohnräume um 1900, Hüttenberger Trachten und eine große Ausstellung über die Verarbeitung des Handkäses zu sehen sind.
かつての狩猟の館は1992年からヒュッテンベルク町の郷土博物館「ゲーテハウス・フォルパースハウゼン」となっており、その中ではゲーテがシャルロッテ・ブッフとダンスしたボールルーム、1900年頃の住まい、ヒュッテンベルクの民俗衣装、ハントケーゼ(チーズの一種)の製造に関する展示などが見られる。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Im Mittelalter hatte die Gewinnung und Verarbeitung von Rüthener Sandstein große wirtschaftliche Bedeutung für den Ort.
中世には、リューテンで採取・加工される砂岩がこの街にとって経済上重要な役割を果たしていた。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bei höheren Auflösungen wie 4K oder 1080p kann die Verarbeitung länger dauern.
4K や 1080p などの高い解像度の処理には時間がかかります。support.google support.google
Die Stadt Torre del Greco am Golf von Neapel ist auf die Verarbeitung der Roten Edelkoralle spezialisiert.
ベニサンゴは主に,イタリアのナポリ湾に臨むトーレ・デル・グレコの町で加工されています。jw2019 jw2019
Obwohl Google nicht garantiert, dass ein Datum – sichtbar oder in strukturierten Daten – in den Suchergebnissen angezeigt wird, helfen Sie unseren Algorithmen bei der Suche und Verarbeitung der Informationen, wenn Sie diese Richtlinien einhalten.
Google は(ユーザー向け形式か構造化データ形式かを問わず)日付が検索結果に表示されることを保証するものではありませんが、上記のガイドラインに従っていただくことで、Google のアルゴリズムが日付情報を検出、処理しやすくなります。support.google support.google
Sobald eine Übereinstimmung gefunden wird, endet die Verarbeitung, und der Content wird gemäß dieser ersten Übereinstimmung gruppiert.
一致する条件が見つかるとその時点で処理が終了し、その条件に従ってコンテンツがグループ化されます。support.google support.google
Setzen Sie eine Maskierung ein, falls Ihre Tag-URL Zeichen enthält, deren Verarbeitung bei Viertanbietersystemen zu Problemen führen könnte.
外部ベンダーのシステムで処理できない可能性のある文字がタグの URL に含まれている場合は、エスケープを使用してください。support.google support.google
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.