verführerisch sein oor Japannees
verführerisch sein
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
艶めく
阿娜めく
あだめく
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
つやめく · 婀娜めく · 徒めく
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Tür zu einem bequemen Leben kann sehr verführerisch sein; sie ist aber keine Tür zu geistigen Segnungen.
政務 を 執 る 正院 は 従来 の 太政 官 に 相当 し 、 太政 大臣 、 納言 、 参議 、 で 構成 さ れ る 。jw2019 jw2019
Es kann verführerisch sein, sich dem freizügigeren Elternteil anzuschließen.
夜 も 更け 、 左門 が あきらめ て 家 に は い ろ う と し た とき 、 宗右衛門 が 影 の よう に や っ て き た の だっ た 。jw2019 jw2019
Zum einen muß man gegen den verführerischen, übermenschlichen Einfluß Satans und seiner Dämonen ankämpfen (1.
わからない、脇に入ったところだ 調べてくれよjw2019 jw2019
In bildhaften Worten sprach Jesus darüber, wie verführerisch optische Reize sein können, als er sagte: „Wenn nun dein rechtes Auge dich straucheln macht, so reiß es aus und wirf es von dir weg.
「 国 破れ て 山河 あ り 城 春 に し て 草 青 み たり 」 と い う 杜甫 の 詩 「 春望 」 を 踏まえ て 詠 む 。jw2019 jw2019
Geld ist verführerisch. Und wie leicht kann man seinem Reiz verfallen!
すなわち 口 が 12 、 次 が 19 と あ る 。jw2019 jw2019
Das muß demnach eine verführerische Hure mit guten Verbindungen sein, die die politischen Herrscher der Welt, ja die „Könige der Erde“, anlocken kann!
その 死顔 は 、 生前 より も この 上 な く 美し く 見え た 。jw2019 jw2019
Wenn er mit seinem Penis in dich eindringt, versuche verführerisch zu reden und dich im Einklang mit ihm zu bewegen.
そして 、 軍艦 開陽 丸 で 海路 江戸 へ 逃走 し た 。ted2019 ted2019
* Wenn auch ein gewisser Kontakt mit dem jungen Vater notwendig sein mag, sollte dabei doch keine romantische oder verführerische Atmosphäre entstehen.
この ため 、 1904 年 10 月 15 日 に 出港 し た 本隊 から 約 2 ヶ月 遅れ の 12 月 24 日 に バルト 海 の リエ パーヤ 軍港 を 出港 し た 。jw2019 jw2019
Er sah weiter auf seine Karten, und das ist eins der verführerischen Elemente dieses Gemäldes: Er ist so fokussiert auf das, was er tut, dass er uns nicht anschaut.
この ため 、 1904 年 10 月 15 日 に 出港 し た 本隊 から 約 2 ヶ月 遅れ の 12 月 24 日 に バルト 海 の リエ パーヤ 軍港 を 出港 し た 。ted2019 ted2019
Wenn Sturmwolken über den Horizont wehen ..., wenn der Kelch bitteren Leidens dargereicht wird und Sie gezwungen sind, davon zu trinken, wenn der Satan mit all seinen verführerischen Mächten der Täuschung und der Verschlagenheit auf Sie losgelassen wird, wenn Verfolgung unaufhörlich ihren kräftigen Arm gegen Sie erhebt, dann heben Sie in jener Stunde das Haupt empor und jauchzen Sie, dass Sie für würdig befunden wurden, auf diese Weise mit Jesus, mit den Heiligen und mit den Propheten Gottes zu leiden, und seien Sie gewiss, dass die Zeit Ihrer Erlösung nahe ist.
シャイ・シェンとは誰なんです?LDS LDS
(2. Timotheus 3:1-5; Offenbarung 12:7-12). Da die Methoden, die Satan und seine Dämonen anwenden, wirklich gerissen und verführerisch sind, ist es lebenswichtig, daß ihr euch mit dieser Frage eingehend beschäftigt (2. Korinther 11:14, 15).
その ほか 、 地域 に よ っ て 町 の 代表 者 を 町 代 、 検断 など と 呼 ぶ こと も あ っ た 。jw2019 jw2019
Auch seine wahren Jünger haben das politische Gebilde des gegenwärtigen Systems der Dinge nie für verführerisch „schön“ und anbetungswürdig angesehen.
『 源氏 物語 評釈 』 ( 全 12 巻 別巻 2 巻 ) 玉上 琢弥 ( 角川 書店 、 1964 年 ~ 1969 年 )jw2019 jw2019
Was könnte irreführender sein, als die Männer – junge und alte, die das heilige Priestertum Gottes tragen – zu verleiten, verführerische Pornografie anzuschauen und damit das Fleisch zum Mittelpunkt zu machen und nicht den Glauben, Sünde zu konsumieren, anstatt Hüter der Tugend zu sein?
『 新 勅撰 和歌 集 』 ( しん ちょ く せ ん わか しゅう ) は 十 三 代 集 の 最初 、 通算 で 第 九 勅撰 和歌 集 。LDS LDS
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.