Bube oor Georgies
Bube
de
Steppke (berl.) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
ბიჭი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Süßer, es ist dein Onkel Bub.
გამართვის ფაილების განახლების KDE ხელსაწყოOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kreuz-Dame, Pik-Bube,
რპვბა ეა კპვნვმჲ, ბთვ კთქვOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Bub
შრიფტის არჩევაjw2019 jw2019
Vier Buben.
მწებავი რეზინები ავტოკამერის შესაკეთებლადOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byington übersetzt: „ein Satan“, und Buber sagt: „ein Hinderer“.
ჩასადენი მილების გამწმენდი პრეპარატებიjw2019 jw2019
Ich wollte, dass Onkel Bub eines bekam.
ლეიბები ტანვარჯიშისათვისOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martin Buber übersetzt an dieser Stelle: „[Ich] lasse nicht Menschen dazwischentreten.“
რთ ჟთ ლჲქ ოვგაფ!- ჱნამjw2019 jw2019
Sie haben sich „rückwärts gewandt“ oder, wie es in der Übersetzung von Martin Buber heißt, „rückwärts sich abgefremdet“.
აკნეს სამკურნალო აპარატურებიjw2019 jw2019
Das sind meine Tante Mel und mein Onkel Bub.
ოპტიკური ფარნებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Bibelbericht lautet: „Als er auf dem Weg hinaufging, da waren kleine Buben, die aus der Stadt herauskamen und ihn zu verhöhnen begannen und die fortwährend zu ihm sprachen: ‚Geh hinauf, du Kahlkopf!
ხედავს თუ არა იმის აუცილებლობას, რომ ბრძოლა გაორკეცებული ძალით განაგრძოს, თუკი განკურნება სურს?jw2019 jw2019
In einigen Übersetzungen wird der Ausdruck „Jahrwochen“ gebraucht (Br; GN; Me); auch in der jüdischen Bibelübersetzung von Martin Buber (Ausgabe 1980) wird dieser Ausdruck verwendet.
სპირტზე დამზადებული საწვავიjw2019 jw2019
Auf dem Weg nach Bethel wird er von kleinen Buben verhöhnt: „Geh hinauf, du Kahlkopf!
აზბესტის საფარებიjw2019 jw2019
Besonders grauenvoll sind die Berichte über junge Buben, die man zu Soldaten ausbildet.
მაგრამ ბევრისთვის ადვილი არ იყო უცხო ადამიანებთან კარდაკარ მისვლა, ამიტომ თავიდან ბიბლიის მკვლევართა მხოლოდ მცირე ნაწილი ქადაგებდა რეგულარულად კარდაკარ.jw2019 jw2019
Aber er fügte hinzu, eine so glückliche Familie wie die Conrows mit ihren zwei Buben bekam man auch nur selten zu sehen.
გათბობის დანადგარები (ცხელ წყალზე მომუშავე -)jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.