von jetzt an oor Georgies
von jetzt an
de
hinfort (veraltet)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
ამიერიდან
Von jetzt an werde ich mich fragen, warum ich etwas wegwerfen möchte.
ამიერიდან, სანამ რამის გადაგდებას დავაპირებ, ყველაფერს კარგად ავწონ-დავწონი.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Von jetzt an werde ich mich fragen, warum ich etwas wegwerfen möchte.
მაგნიტურკოდიანი საიდენტიფიკაციო სამაჯურებიjw2019 jw2019
Es gilt, zu akzeptieren, dass die Erde von jetzt an nur noch ein einziges Land ist.“
ვენების ვარიკოზული გაგანიერების სამკურნალო წინდებიjw2019 jw2019
Von jetzt an achtete er auf sein Äußeres.
საჭრელი სამარჯვები (სიგარის ბოლოს -)jw2019 jw2019
Von jetzt an wird auch unbeschnittenen Nichtjuden gepredigt
სახანძრო სიგნალიზაციის დაყენება და რემონტიjw2019 jw2019
Von jetzt an werden Sie dadurch nicht mehr belästigt.
ხმის გამაძლიერებლებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von jetzt an stehen Sie beide unter Personenschutz.
გადაბმის ქუროები, სატრანსპორტო საშუალებებში გამოსაყენებლის გარდOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuvor hatten für Jeremia einigermaßen günstige Bedingungen geherrscht. Doch von jetzt an sollte ihm ein rauer Wind entgegenwehen.
ნაჯახებიjw2019 jw2019
Damit du uns das glaubst, sollst du von jetzt an unser Kumpel sein.
ხსნის დოკუმენტებს შესადარებლადOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab dich überall gesucht. Von jetzt an nimmst du mich immer mit.
როტაციული საბეჭდი მანქანებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von jetzt an regiert David in der Stadt Jerusalem.
კარის ოპტიკური საჭვრეტელებიjw2019 jw2019
Von jetzt an wird es für den Rest meines Lebens schlagen, ohne jemals innezuhalten, etwa um auszuruhen.
ლიქიორის საღებრებიjw2019 jw2019
Möglicherweise sah er es als gerechtfertigt an, ihr praktisch zu verstehen zu geben: „Von jetzt an habe ich das Sagen!“
საპროექციო ეკრანებიjw2019 jw2019
Wir waren kaum von den Flitterwochen zurück, als mich Bruder Knorr mit der Neuigkeit empfing, dass ich von jetzt an Gileadklassen unterrichten sollte.
ბეჭდვა [პოლიგრაფია]jw2019 jw2019
Ich erklärte meinem Vater, dass ich den wahren Gott gefunden hatte und dem Schintoismus den Rücken kehren wollte, um von jetzt an Jehova zu dienen.
სელის ანაძენძი დასუფთავებისათვისjw2019 jw2019
Mir brach es fast das Herz, daß dieser gesunde kleine Junge von jetzt an mit der gleichen kräftezehrenden Muskelschwäche würde leben müssen wie seine ältere Schwester.“
Kontact-ის შესახებjw2019 jw2019
Bis 1960 war ich ausschließlich als Missionarin im Einsatz, doch dann erhielt ich einen Brief, in dem es hieß: „Von jetzt an ist vorgesehen, daß du das Wäschewaschen und Bügeln für die ganze Bethelfamilie übernimmst.“
საბანაო სანდლებიjw2019 jw2019
Eine Frau, die in der Nähe wohnt, sagte zu Armando, der sich um den Stand mit biblischen Veröffentlichungen kümmerte: „Von jetzt an komme ich zu euch Zeugen Jehovas in die Zusammenkünfte, denn ich weiß, dass ihr die Wahrheit habt.“
მინის გამქრქალებისაგან დამცავი პრეპარატებიjw2019 jw2019
* Sehen wir uns das Gleichnis von den Talenten jetzt etwas genauer an.
შერწყმა B-სკენjw2019 jw2019
Von nun an war Saulus (jetzt als Paulus bezeichnet) derjenige, der führend voranging.
ქაღალდის კოსმეტიკური პირსახოცებიjw2019 jw2019
Die Nation Israel steht von ihrer Geburt an bis jetzt in dem Ruf, rebellisch zu sein.
წვერ-ულვაშის საღებავებიjw2019 jw2019
Welche Frage wird jetzt von einem Engel aufgeworfen, und an wen erinnert uns diese Frage womöglich?
კვების პროდუქტების დამამზადებელი მანქანები, ელექტრომექანიკურიjw2019 jw2019
„O Gott, du hast mich gelehrt von meiner Jugend an, und bis jetzt tue ich ständig deine wunderbaren Werke kund.“
რანტები ფეხსაცმლისთვისjw2019 jw2019
O Gott, du hast mich gelehrt von meiner Jugend an, und bis jetzt tue ich ständig deine wunderbaren Werke kund.
პირის ღრუს მოვლის სამედიცინო საშუალებებიjw2019 jw2019
Was von ihm übrig ist, zieht jetzt die Fliegen an.
ჲრკყევ ოპთჟრთდაქ?- ჲრ კაპაკაჟ. კაკგჲ თმ თმა ნა ჟამჲლვრთრვ? ნწმაჳ ბყპჱა პაბჲრა. ჱაღჲ ნვ ნთ კაზვქ ჱა ოლანა ჟთ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sämtliche Bemühungen sind fehlgeschlagen, und viele Menschen erkennen jetzt an, daß ‘dieses Werk von Gott aus getan wird’.
ხანჯლებიjw2019 jw2019
53 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.