Madras oor Koreaans
Madras
Vertalings in die woordeboek Duits - Koreaans
마드라스
Der 13-jährige Naveen in Madras spielte gerade Kricket, als er gewaltige Wellen sah.
마드라스에서 열세 살 된 나빈은 크리켓을 하다가 거대한 파도를 보았습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die 120 Anwesenden kamen aus Karatschi, Delhi, Madras, Trawankur, Kalkutta, Ceylon und vielen anderen Orten.
심포지엄 준비 및 진행업jw2019 jw2019
Von Madras aus kehrte ich nach Bombay zurück, um mich Bruder Carmichael in unserer Missionarzuteilung wieder anzuschließen, wo Marathi gesprochen wurde.“
팩시밀리통신업jw2019 jw2019
Er fand im Dezember in Tiruchirapalli im Süden des Staates Madras statt.
판지제 또는 종이제 병포장재jw2019 jw2019
5:29). Sie wurde verhaftet und zu 18 Monaten Gefängnis verurteilt, die sie im Frauengefängnis in Vellore (Provinz Madras) verbringen sollte.
치과용 충전기구jw2019 jw2019
Als Pionier sprach Schwester Hoffman in Neu-Delhi im Haus eines Parlamentsabgeordneten aus Madras vor.
비금속제 걸쇠jw2019 jw2019
In Verbindung mit einer solchen Vorkehrung kamen meine Eltern, die im Staate Madras an der Ostküste Indiens geboren waren, während der turbulenten Jahre von 1914 bis 1918 in das damals Britisch-Guyana genannte Land.
본 명세서는 광원을 통해 전력 및 데이터를 전송하기 위한 장치에 있어서, 데이터를 변조하기 위한 변조부; 상기 변조부로부터 출력된 변조 신호의 특성에 기초하여, 상기 출력된 변조 신호를 전송하기 위한 파장의 대역을 선택하는 파장 대역 선택부; 및 상기 파장 대역 선택부로부터 선택된 파장의 대역을 통해, 상기 출력된 변조 신호를 전송하기 위한 광원 모듈을 포함하여 이루어진다.jw2019 jw2019
Er reiste zunächst mit dem Zug in die Stadt Madras, um Bruder Wrightman zu besuchen, der mit seiner Frau und drei Kindern in sehr ärmlichen Verhältnissen im Bezirk Royapuram lebte.
이와 같은 본 발명에 의하면 최소한의 하드웨어 리소스로 실제 사용자들이 방문하는 객체의 식별정보를 검색을 위한 최적의 검색대상 식별정보로서 확보할 수 있고, 검색시스템의 전체적인 성능을 개선하여 검색결과를 획기적으로 개선할 수 있다.jw2019 jw2019
Nachdem eine Untersuchung ergeben hatte, dass es in einigen Teilen Asiens nur noch wenige wild lebende Krokodile gab, begann man 1972 auf der Schlangenfarm von Madras mit dem Artenschutz für Krokodile.
카펫, 융단, 매트, 리놀륨 및 기타 바닥깔개용 재료jw2019 jw2019
Daher wurden diese beiden Staaten und der Teil des Staates Madras, in dem Malayalam gesprochen wurde, unter dem neuen Namen Kerala zusammengeschlossen.
출력 파일 이름이 비어 있습니다jw2019 jw2019
Diese Aufforderung erging durch den Gouverneur der Provinz Madras, einen Katholiken.
루스리프용지jw2019 jw2019
Zwei Schüler in Madras (Indien) erhielten den ersten Preis für ihr Modell einer Weltraumstation mit einem Raumfahrzeug und einer Abschußrampe.
전사지 (轉寫紙)jw2019 jw2019
Im Jahre 1931 kam die begeisternde Nachricht, daß in Madras (Indien) ein Kongreß des Volkes Gottes stattfinden würde.
멀티-기능 배리어층을 갖는 플렉서블 전자 디바이스jw2019 jw2019
Es waren nur einzelne Familien oder kleine Gruppen die über ganz Indien, von Quetta im Norden bis Madras im Süden verstreut waren.
페인트용 농화제 (濃化劑)jw2019 jw2019
Die Krokodilfarm von Madras ist eine Touristenattraktion. Die Farm zielt auch darauf ab, Missverständnisse auszuräumen und die öffentliche Meinung über Krokodile zu verbessern.
안녕하세요 세상에, 안녕하세요jw2019 jw2019
Da Trawankur und der Nachbarstaat Madras ein fruchtbares Feld zur Ausbreitung der biblischen Wahrheiten waren, machte unser Werk Fortschritte.
주방용 환기후드jw2019 jw2019
Im Jahre 1947 nahm ich in einem Vorort von Madras an der indischen Ostküste eine Stellung als Lehrerin an, und ich zog mit meinen Kindern dorthin.
이때 특히, 중계기 존 내의 시간 순서대로 13번째 심볼을 통하여 사운딩 참조신호를 전송할 수 있다.jw2019 jw2019
Die Grenze dieses einen Bezirks lief von Trivandrum über Bombay und Ahmedabad nach Delhi, Darjeeling und Kalkutta und dann nach Madras und wieder zurück über Bangalore nach Trivandrum — ungefähr 6 450 Kilometer.
바닥닦기용 천jw2019 jw2019
Ein weiterer Beweis dafür, daß sich in Indien eine starke Organisation geeinter Christen bemerkbar machte, waren die unerschrockenen Bemühungen der Brüder in der Stadt Madras, einen eigenen Königreichssaal zu bauen.
패스트푸드 포장용 봉투jw2019 jw2019
Kurze Zeit nach dem Landeskongreß in Madras wurden die Traktate Königreichs-Nachrichten mit großem Eifer verbreitet.
FAT 파일 시스템, 이를 이용하는 차량용 멀티미디어 데이터 저장 장치 및 그 방법jw2019 jw2019
In gewissen Gebieten Indiens, zum Beispiel in Tamil Nadu (neuer Name für den indischen Staat Madras), wird kein Rindfleisch gegessen.
환원된 티타늄 산화물 함유 전극 활물질 및 이를 이용한 전기화학소자jw2019 jw2019
In jenem Jahr kamen zwei Kolporteure, Hendry Carmichael und ein anderer Bruder, aus Madras (Indien) nach Birma.
다양한 유형의 통신 신호를 통합 중계하는 통합 중계기 및 통합 중계 시스템jw2019 jw2019
Nach einer zweitägigen Zugreise kamen wir in unserem neuen Wirkungskreis Tiruchirapalli an, einer Stadt im südlichen Bundesstaat Madras (jetzt Tamil Nadu).
살아있는 조개jw2019 jw2019
Diese Leute waren nominelle Christen. Sie waren mit der Basler Mission verbunden, die hauptsächlich in Mangalore im westlichen Teil der damaligen britischindischen Präsidentschaft Madras tätig war, wo Kanaresisch gesprochen wurde.
정밀 경위의 (經緯儀)jw2019 jw2019
Dennoch haben wir hier in Madras (Indien) ein bescheidenes Häuschen mit drei Räumen.
비누디스펜서jw2019 jw2019
Auf ärztlichen Rat suchte er sich ein trockeneres Klima aus und zog nach Cuddapah, einer Stadt, die im östlichen Bezirk des Bundesstaates Madras liegt, ungefähr 640 Kilometer nordöstlich seines Heimatortes.
디스크에서 선택한 이모티콘 삭제하기jw2019 jw2019
48 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.