Erfindung oor Koerdies
Erfindung
de
Jägerlatein (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
Dahênerî
de
schöpferische Leistung zur Lösung eines gegebenen Problems
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
erfindung
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
dahênerî
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich stelle Ihnen hier drei meiner Erfindungen vor, die - so hoffe ich - Auswirkungen auf zehn bis hundert Millionen Menschen haben werden.
Ahan çima Îsa usa hêrs ketibû.ted2019 ted2019
Wir brauchen mehr Neu-Erfindungen.
Mûsa di mala padşê Misirêda mezin bû.ted2019 ted2019
Dies ist eine weltverändernde Erfindung.
Lê Yahowa xem kir, wekî em yeke bikaribin heta-hetayê bijîn.ted2019 ted2019
Aber zuerst habe ich hier eine neue Erfindung.
Usa Ûsiv û Meryem zewicîn, û hîviya bûyîna Îsa dibûn.ted2019 ted2019
Damit möchte ich das Thema Epilepsie und meine Ausführungen über die dritte Erfindung, die ich Ihnen heute Nachmittag vorstellen wollte, beenden.
Derketanên HTML bibîneted2019 ted2019
Diese Erfindung wird den globalen Energieverbrauch reduzieren durch Fernsteuerung und Automatisierung jeder Steckdose in jedem Heim und jedem Unternehmen.
10 Di Kitêba Pîrozda tê gilîkirinê ne ku tenê derheqa wê yekê, wekî di rojên axiriyêda wê çi biqewimin, lê usa jî derheqa wê yekê ku meriv wê çi cûreyî bin.ted2019 ted2019
Robert Fischell: Und das ist die Erfindung zur Migränebehandlung.
Ev jî keremeteke Xwedê bû!ted2019 ted2019
Ich möchte kurz über drei neue Erfindungen sprechen, die viele Menschenleben ändern werden.
Mezinahiya navincî ya curetîpêted2019 ted2019
Wir reden hier von unserer Erfindung zur Migräne, an der wir arbeiten.
Çemê Ûrdunêted2019 ted2019
Wir haben diese Erfindung Schritt für Schritt dokumentiert und online auf eine Seite für Erfinder namens "Instructables" gestellt, in der Hoffnung, dass jemand sie sogar noch verbessert.
Diyalogê bigireted2019 ted2019
So fand ein paar Jahre später ein anderer Wissenschaftler – vielleicht war dieser nicht ganz so brillant wie sein Vorgänger, sondern baute auf der Erfindung des ersten auf – eine zweite Heilungsmöglichkeit.
rengê pêşplana pêşdanasînî mîheng diketed2019 ted2019
Im Grund alles, was wir über Perkussion wissen, man kann sie sich als den damaligen Ultraschall vorstellen -- Organvergrößerung, Flüssigkeitsansammlungen in Herz und Lunge Veränderungen im Unterleib -- all das beschrieb er in diesem wundervollen Manuskript "Inventum Novum", "neue Erfindung", das im Dunkeln verschwunden wäre, wenn nicht dieser Arzt, Corvisart, der berühmte französische Arzt -- berühmt nur, weil er der Arzt dieses Herren war, -- die Arbeit popularisierte und wieder einführte.
“Serê Mesîh Xwedê ye”, usa jî çawa “serê jinê mêr e” (1 Korintî 11:3).ted2019 ted2019
Die letzte Erfindung fing mit einer Idee an.
Em jî gerekê mîna wî bin.ted2019 ted2019
Ein Patentinhaber ist normalerweise ein Unternehmen oder eine Person, die eine neue Erfindung durch amtliche Registrierung rechtlich schützen lässt.
Hergê orta dê-bava û zarada xeberdana aza û bi helalî tune ye, hingê zar dikarin malda xwe xerîb texmîn kin.jw2019 jw2019
Und daher beschäftigt sich mein Arbeitskreis am Media Lab seit einiger Zeit mit der Entwicklung einer Reihe von Erfindungen um uns diese Informationen auf einfache Art zugänglich zu machen, ohne die Bedingung einer Verhaltensmodifikation seitens der Anwender.
Ev dareke nû ye.ted2019 ted2019
Im Geiste der diesjährigen TED-Konferenz, denken wir, dass dies eine leistungsfähige, weltverändernde Erfindung ist.
(b) Rast e Xwedê hîşt wekî meriv di riya xirabda herin, lê çira nerast e, wekî em seva vê yekê Xwedê neheq derxin?ted2019 ted2019
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.