Koffer oor Koerdies

Koffer

/kofeʀ/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies

bahol

de.wiktionary.org

heban

de.wiktionary.org

çente

freedict.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meine Mutter packte mir einen Koffer voller Bücher, was mir wie eine ganz normale Sache vorkam.
Curenivîsî ji ber bigireted2019 ted2019
Aber als ich das erste Mal mein Buch aus meinem Koffer nahm, kam das coolste Mädchen im Schlafraum zu mir und fragte mich: "Wieso bist du denn so ruhig?" – Das war natürlich das genaue Gegenteil von R-O-W-D-I-E.
Di Para ŞEŞADA 34 salêd terîxiyê tê gilî kirinê.ted2019 ted2019
Und so, jedes Mal wenn er einen Koffer im Haus stehen sieht, weil ja immer alle gehen, kraulen sie immer seinen wundervollen Hundeschwanz, und er rennt in das andere Zimmer.
5. Rast e wedê Hizqiya cimetê du berekêd îsraêlî di edilayiyêda dijîtin, lê çi qewimî çaxê Hizqiya mir?ted2019 ted2019
Also legte ich meine Bücher weg, zurück in ihren Koffer, und packte sie wieder unter mein Bett, wo sie den Rest des Sommers blieben.
Giliyêd Petrûs ji Karêd Şandiya 10:42, çi nîşanî me dikin derheqa şixulê dannasînkirinê Mizgîniya Padşatiyê?ted2019 ted2019
Und weil Bakterien ihre DNA weitergeben, so wie Reisende am Flughafen ihren Koffer abgeben, können wir, wenn die Resistenz erst einmal im Umlauf ist, kaum voraussagen, wie sie sich verbreiten wird.
Mesele: derheqa wekîlxercê bêamin, merivê dewletî û derheqa Lazarted2019 ted2019
Nadia erinnert sich: „Wir verkleinerten uns nach und nach, bis alles, was wir besaßen, in vier Koffer passte.“
Gumana me tenê tu yî, Xwedan”.jw2019 jw2019
Aber ich öffnete den Koffer nicht mehr, bis ich am Ende des Sommers wieder zu Hause bei meiner Familie war.
(b) Çi em ji Kitêba Pîroz pêdihesin, kîjan meriv di cinetêda wê heta-hetayê bijîn?ted2019 ted2019
Extrovertierte, vielleicht sind Ihre Koffer auch voller Bücher.
Bi rastiyê jî gele kul-derd hatin serê Dawid.ted2019 ted2019
Aber manchmal, nur manchmal hoffe ich, dass Sie Ihren Koffer für andere Leute öffnen, denn die Welt braucht Sie und die Dinge, die Sie mit sich tragen.
Çawa malbet dikarin dinyayê bikine bin destê xwe?ted2019 ted2019
Ich habe einen Koffer voller Bücher.
Sererastkirinted2019 ted2019
Und nun würde ich Ihnen gern zeigen, was ich heute in meinem Koffer habe.
Pêşbîra veavakirina pergalê ji nû ve saz diketed2019 ted2019
RG: Und deshalb -- Wir glauben, dass viele Eltern, wenn sie dorthin kommen -- in unserem Fall jedenfalls -- ihre Koffer für eine Fernreise packen und sich wirklich darauf freuen.
Kirêd wan gele bêxudêtî û bêîsaf bû!ted2019 ted2019
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.