November oor Koerdies
November
de
Der elfte Monat des gregorianischen Kalenders, mit 30 Tagen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
mijdar
sermawûz
Mijdar
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Sermawez · sarmawaz · Çêrîya Paşin · çiriya duyem · sermawez · teşrîna duwemê
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
november
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
sermawez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Oktof November
kewof NovemberKDE40.1 KDE40.1
Im November 2012 kamen mehr als 33.000 Läufer 85 verschiedener Nationalität an den Start, aber dieses Mal wurden sie herausgefordert von Sturm und Regenwetter.
تشرینی دووەمی ٢٠١٢، زیاتر لە ٣٣ هەزار ڕاکەر لە ٨٥ نەتەوەی جیاواز هاتنە سەر هێڵی دەستپێکردن، بەڵام ئەمجارەیان، بەرەنگاری کەشێکی ڕەشەبا و باراناوی بوونەوە.ted2019 ted2019
Wenn man mir gesagt hätte, dass ich in den nächsten Monaten depressiv sein würde, hätte ich gesagt: "Solange es im November vorbei ist, schaffe ich das."
ئینجا دڵەڕاوکێکە یەتە ناوەوە ئەگەر پێتبوتمایە ئەبێت بۆ مانگی ،داهاتوو لە خەمۆکیا بم ئەموت، "گرنگ ئەوەیە کە تشرینی دووەم ".ted2019 ted2019
Am 1. November 1947 wurden wir beide Pionier.
Me her diduyan jî 1ê Mijdarê di sala 1947an de dest bi pêşengiyê kir.jw2019 jw2019
Es ist die so genannte „Green Machine“ , die wir mit Kofi Annan vorgestellt haben im November auf dem Weltgipfel, der in Tunesien stattfand.
ئەمە پێ ى دەڵێن گرين مەشين "مەكينەى سەوز" كەپێشنيازمان كرد بۆ كۆفى ئەنان لە تشرينى دووەمدا لە " ۆرد سەميت " لوتكەى جيهان لە توونس سازدرابووted2019 ted2019
Im November 2013 zum Beispiel fegte der Supertaifun „Haiyan“ über die Philippinen und zerstörte das Zuhause von über 1 000 Familien der Zeugen.
Mesela, li sala 2013an, li meha 11an, firtoneyeke bi navê “Haiyan” ji nava Fîlîpînê derbas bû û zêdetirî 1.000 xaniyên Şahidên Yehowa tar û mar kir.jw2019 jw2019
(Gelächter) Und meine Erntezeit is November.
(پێکەنین) وە وەرزەکەم نۆڤەمبەرە.ted2019 ted2019
Zuletzt verurteilte das Strafgericht in Damaskus am 15. November 2006 drei Führungspersonen der kurdischen Azadi-Partei. Die Anklage lautete: Schwächung des Nationalgefühls und Anstiftung zu religiösem und rassischem Konflikt oder Konflikt zwischen konfessionellen Gruppen und anderen Mitgliedern der Nation.
لهم دواييانهدا، له 15 ى تشرينى يهكهمى 2009 دا، دادگاى سزادانى ديمهشق سێ سهركردهى پارتى ئازادى كوردی، كه بانگهشه دهكات بۆ كۆتاييهێنان بهجياكاريی دژى كهمينهى كوردى، به تاوانى "ههژاندنى ههستى نهتهوهيی" و "نانهوهى كێشهى تايفی يان رهگهزپهرستانه ياخود دروستكردنى ململانێ لهنێوان تايفهو ئهندامه جياجياكانى گهلدا" به سێ ساڵ زيندايكردن سزا دا.hrw.org hrw.org
Oris wurde im November 1950 Pionier.
Li meha Mijdarê ya sala 1950yî wî dest bi pêşengiyê kir.jw2019 jw2019
Unser Leben und Dienst als Christ: Arbeitsheft, November 2017
Wek Îsa Mesîh Bijî û Xizmet Bike —Bernameya Civînê Mijdar 2017jw2019 jw2019
Nördlich von Churchill, Manitoba, gibt es im Oktober und November noch kein Eis auf der Hudson Bay.
باکوری چهرچڵ، مانیتۆبا، له تشرینی یەکەم و مانگی تشرینی دووەمدا هیچ بهفرێک نیه له (هودسن بهی) داted2019 ted2019
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.