Versammelte oor Koerdies

Versammelte

Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies

gelî

versammelte

werkwoord

Soortgelyke frases

versammeln
civîn · civîyan · kom bûn · top kirin

versammeln, sich ~
civîn <cuv> · civîyan · kom bûn

sich versammeln
lihevcivîn

unter dem sich erwachsene Mädchen versammeln und Spiele organisieren
bindarûk

Schutzdach, unter dem sich erwachsene Mädchen versammeln und Spiele organisieren
bindarûk

voorbeelde

Vielerorts befürchteten die Brüder zu Recht, dass ihr Königreichssaal zerstört werden würde, wenn sie sich gemeinsam versammelten.
Li gelek deran, bira ditirsiyan ku eger kesên spî û kesên reş bi hev re kom bibin, dibe ku Salona Îbadetê bê xera kirin.

versammelt er seine Schafe?
çawa top dike?

Zu Ihrer Unterhaltung habe ich hier die 7 Todsünden der Rhetorik versammelt.
حەوت خووی کووشندەی قسەکردنم بۆ دیاریکردوون.

Ich versammelte 26 Kinder.
بیست و شەش منداڵم بانگ کرد

Ein bestimmtes Foto von Frauen allen Alters, von Großmutter zu kleinem Mädchen, um ein Baby herum versammelt, hat mich berührt, weil ein ähnliches Foto von meiner Familie, meiner Oma, meiner Mutter, mir selbst und meiner neugeborenen Tochter, bei uns an der Wand hängt.
چیرۆکی ئەوانەی ناو وێنەکان نەکەمەوە ،وێنەی ژنێک بۆ هەموو تەمەنەکان ،نەنک تا کچێکی بچووک دەوری ساواکەیان دابوو ،لەبەر وێنەیەکی هاوشێوەی خێزانەکەم ،نەنکم و دایکم و خۆم .

Die Gemeinschaft versammelte sich und sagte, "Nimm diese zwei Frauen mit."
کۆمەڵگەکە کۆبونەوە و وتیان: ئەم دو ژنە ببە.

Dieser Name ist passend, denn schon in alter Zeit war die Synagoge ein Ort, wo sich Juden versammelten, um zu lernen und Gott anzubeten.
Bi hezaran salan, Cihû li kenîşteyan li hev top dibin û îbadetê dikin.