abhalten oor Koerdies

abhalten

/ˈaphaltn̩/ werkwoord
de
austragen (Wettkampf)

Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies

eware kirin

de.wiktionary.org

rê li ber girtin

de.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Abhalten

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Warum sollte uns dann eine unvollkommene Gesangsstimme davon abhalten, Jehova durch Lieder zu preisen?
Mîna vê, eger dengê me ne wekî dengê bilbilan be jî, gerek em bi kilamên ruhî pesnê Yehowa bidin.jw2019 jw2019
Welche Ängste könnten jemanden von der Hingabe und Taufe abhalten?
Hin kes çima weqf û bin av nabin?jw2019 jw2019
Weil sich sanfte Menschen durch nichts, was er sagt oder tut, davon abhalten lassen, Jehova zu dienen (Hiob 2:3-5).
Çimkî ew çi bike an çi bibêje jî, ew nikare riya kesên dilnizm bigire ku ew dev ji xizmeta Yehowa berdin (Eyûb 2:3-5).jw2019 jw2019
Und wie liebevoll von Jesus, das Abendmahl so zu gestalten, dass man es sogar unter schwierigen Umständen abhalten kann!
Û Îsa çi hezkirineke mezin nîşan da gava wî rê vekir ku em karibin Bîranînê ligel tengahiyan jî bi hêsanî pîroz bikin!jw2019 jw2019
Das stellte sich als vorteilhaft heraus. So konnten wir Zusammenkünfte in Paraguay und Brasilien abhalten.
Bi vî awayî, me êdî dikaribû hem li Brazîlê hem jî li Paraguayê civînan organîze bikin.jw2019 jw2019
Was von der Taufe abhalten könnte
Hin astengên berî binavbûnêjw2019 jw2019
Für mich war der schwere Teil, die eine Sache, die uns von Verbindung abhält, unsere Angst, dass wir die Verbindung nicht wert sind, etwas, bei dem ich empfand, dass ich es persönlich und beruflich besser verstehen müsse.
وە بۆ من قورسترین بەش لەو تەنها شتەی کە ئێمە دووردەخاتەوە لە پەیوەندی ئەو ترسەیە کە ئێمە شایەنی ئەو پەیوەندییە نین ئەم شتە کەسی بێت یان پیشەگەریی هەستم کرد کەپێویستم بەوەیە کە باشتر تێبگەمted2019 ted2019
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.