bescheiden
dilovan · mitewazî · nefsbiçûk · nefspiçûk
bescheid oor Koerdies
Bescheid
de
Wisch (derb)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
hay
hinare
peyam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Außerdem sollte ich Frederick Franz Bescheid sagen, damit auch er kommen und zuhören konnte.
Wî wisa jî got ku gazî Frederick Franz bikim ku ew jî bê û xwendinê bibihê.jw2019 jw2019
19 Sag dem Leiter Bescheid, bei welchem Absatz du antworten möchtest.
19 Ji îdarevan re bibêje ku tu dixwazî cewaba li ser kîjan paragrafê bidî.jw2019 jw2019
Ein gutes Mädchen muss sehr leise, sehr bescheiden und sehr unterwürfig sein.
ملکەچییە بۆ ئەوەی پێت بڵێن کچێکی باشە دەبێت بێدەنگ بیت ، فەقیر بیت .ted2019 ted2019
(Gelächter) Also, zweifellos passierte irgendetwas Faszinierendes im Dezember 1862, worüber die Amerikaner unter uns Bescheid wissen werden.
(پێکەنین) کەواتە گومان لەوەدا نی یە کە دەبێت شتێکی گرنگ لە کانونی یەکەمی ١٨٦٢ دا ڕوی دابێت کە دەبێت ئەمریکیەکانی ئێرە ئاگاداری ئەوە بنted2019 ted2019
Wann war Bruder Harris nicht bescheiden?
Birayê Ûsiv çawa dilnizmî eyan nekir?jw2019 jw2019
Und Sie wissen auch über die internetbasierten selbst-organisierten Systeme bescheid.
وە هەروەها دەربارەی سیستەمەکانی ئینتەرنێت و خۆڕێکخستن دەزاننted2019 ted2019
Das sollte sie bescheidener, verletzlicher und menschlicher machen.
پێویستە ئەمە زیاتر بێفیز و لاوازیان بکات وە زیاتر بیانکات بە مرۆڤted2019 ted2019
Sie hat mir gesagt, dass ich dir Bescheid sagen soll.
داوای لێکردم کە دڵنیابم کە تۆ زانیوتە.ted2019 ted2019
Bescheiden, weil wir alle nur Menschen sind.
مرۆڤایهتی بین چونکه ههمومان مرۆڤین، ههمومان ههڵه دهکهینted2019 ted2019
Heute, 40 Jahre später, wissen viele von uns hier besser als die meisten anderen sehr wohl Bescheid über die zerstörerischen Kräfte, die unsere Spezies auf unsere Umwelt ausüben kann.
دوای چل ساڵ، ئەو گروپە، زیاتر لە زۆرینە، بە ئاگاترن لە بارەی ئەو هێزە وێرانکەرەی بەشەکانی تر دڕندانە دەیکەنە سەر ژینگەکەمان.ted2019 ted2019
Die ersten Projekte waren bescheiden, aber sie nahmen Technologie und verwandelten sie vielleicht in Dinge, die die Menschen auf eine neue Art benutzen und dabei vielleicht eine neue Funktionalität finden würden.
وە یەکەم کارەکانمان سادەییەکی پێوە دیار بوو بەڵام تەکنەلۆجیامان بەکار هێنا بۆ ئەوەی خەڵک بە شێوازی نوێ بەکاری بهێنێت ئەوەش بە دۆزینەوەی چەندە پڕۆژەیەک بوو کە کاری نوێی دەکردted2019 ted2019
Sei demütig und bescheiden wie Christus
Wek Îsa Dilnizm Be û Sînorên Xwe Bizanibejw2019 jw2019
Sie zeigten Vorbilder wie Abraham Lincoln, der dafür gelobt wurde, anständig und bescheiden zu sein.
وه له ڕواڵهتهکانیش ئاماژهکردن بوو کهسانی وهک ئهبراهام لینکۆلن کهزۆر ستایش کراوه بۆ هاوسهنگی بهخشندهییهکهیted2019 ted2019
Woran konnte man erkennen, dass Bruder Harris bescheiden war?
Birayê Ûsiv dilnizmiya xwe çawa eyan kir?jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.