da drüben
wir
drüben oor Koerdies
drüben
de
drüben (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
ji wê de
wir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als ich also anfing, darüber nachzudenken, wie ich ändern kann, was unsere Kinder essen, da habe ich drüber nachgedacht, was wir ihnen beibringen möchten.
Hizqiya: 29 salted2019 ted2019
Und es ist interessant, wenn Sie mal drüber nachdenken, wie, wenn man über die Zivilisationen nachdenkt, die wir als Höhepunkte menschlicher Errungenschaft betrachten, ob das nun China ist, Griechenland, die Zivilisation der Hindus, oder die Mayas, die Ägypter - was wir über sie wissen, dreht sich um ihre Ekstasen, und nicht um ihren Alltag.
Ew yek ku em meriyara dibêjin derheqa Xwedê û qirara wî, gelek rind eyan dike ku em bi qedir û qîmet dinihêrin li ser emir û xûnê.ted2019 ted2019
Tatsache ist, wenn wir jetzt gerade drüber sprechen, können wir uns nicht mal vorstellen, einen MP3 Player von Dell zu kaufen.
Mana yê ku wana xwey dikir, roja din genî dibû û kurm têda tije dibûn!ted2019 ted2019
Denken Sie mal drüber nach.
Vebijêrkên Panelêted2019 ted2019
Die Großmutter-Wolke ist hier drüben.
Çi gerekê bikin, hergê zar safî dike, ku Yehowa Xwedêra xizmet neke?ted2019 ted2019
Und das Tragische ist, dass die zwei Milliarden hier drüben, die sich immer noch ums tägliche Brot und Schuhe bemühen müssen, immer noch fast so arm sind wie vor 50 Jahren.
Ez dixebitîm heta xilaziyê bona wî bibim kurekî baş û ez difikirim, ku bavê min hema usa jî hesab dikir, ku ez kurekî baş im”.ted2019 ted2019
Das hier drüben ist sie.
Çimkî têmên bênamûsiyê derheqa kîjanî merivên wê dinê hêsa xeber didin, kincên gelek vekirî, kitêb, jûrnal û fîlmên xirab xwestina nerast pêşda tîne.ted2019 ted2019
John sehr viel Dankbarkeit, ich hoffe, Ron ist irgendwo im Publikum – dort drüben – er ist der Gründer von GPHIN.
Lema jî ewê destpêkir pirsa bide Şimşon, ku ji çi ew usa qewat e, lê Şimşon cava xwe nedida.ted2019 ted2019
Und wenn man mal bedenkt, wie mit fossilen Brennstoffen umgegangen wird oder wenn, da die fossilen Brennstoffe ausgehen, der Ölverbrauch seinen Höhepunkt erreicht, na ja, da sollten wir wirklich anfangen drüber nachzudenken, ob wir Nahrung tatsächlich 2000 km weit bewegen sollten oder können, bevor wir sie essen.
21, 22. (a) Çi tê hesabê “rabûna miriyaye pêşin”?ted2019 ted2019
Aber ich darf nicht vergessen, dass ich, als ich dort drüben war, Menschlichkeit sehen konnte an Stelle von Hass in den Augen meiner Feinde.
Zanebûn bîlaniyê dide û dikare emirê meriva xwey ke (Waîz 7:12).ted2019 ted2019
Sie haben sich das Video da drüben angesehen.
4. Ça tê kivşê ji giliyê Daniyêl, çira Yahowa li ser dîwarê tiştek nivîsîbû?ted2019 ted2019
MT: Hier drüben ist also Ebbe, hier drüben ist Flut, und in der Mitte ist der Mond.
& Pêvekê Raketed2019 ted2019
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.