durchschnittlich oor Koerdies

durchschnittlich

/ˈdʊʁçˌʃnɪtlɪç/ adjektief

stinknormal (umgangssprachlich)

voorbeelde

Zuletzt sind die Amygdalas von Psychopathen ungefähr 18 bis 20 % kleiner als durchschnittliche.
لە دۆزینەوەی ئەم ئاماژانە لە کۆتاییدا، ئەمیگدالای دەروون شێواوەکان لە تێکڕا بچووکترن .

Zuletzt sind ihre Amygdalas ungefähr 8 % größer als durchschnittliche.
کەسانەدا کە دەروون شێواون هەروەها، ئەمیگدالاکانیان لە ئەمیگدالای ئاساییش گەورەترن .

Sie haben dieses Ding links - CO2 -, das Sie Richtung Null bringen wollen und das wird von der Anzahl der Menschen abhängen, von den Diensten, die jeder Mensch im Durchschnitt nutzt, der durchschnittlichen Energie für jeden Dienst und dem CO2, das pro Energieeinheit emittiert wird.
کەواتە شتێکت دەبێت لە لای چەپ کە گازی دووەم ئۆلسیدی کاربۆنە، دەتەوێت دایبەزێنیت بۆ سفر کە ئەوەش وابەستەیە بە ژمارەی خەڵکەوە هەروەها بە ئەو خزمەتگوزاریانەی کە هەرتاکێک بەکاریان دەهێنێت لە ڕێژەکەدا ووزەکەش لە ڕێژەکادا بۆ هەر خزمەتگوزاریەک وە دانانی گازی دووەم ئۆکسیدی کاربۆن بۆ هەر یەکەیەک لە ووزە

Und sie haben herausgefunden, dass ein durchschnittlicher CEO sich in der Woche mit 139 Aufgaben beschäftigt.
و بۆیان دەرکەوتووە بەڕێوبەرێکی ئاسایی نزیکەی ١٣٩ بڕیار ئەیات لە هەفتەیەکا.

Aber im Gegensatz dazu strebte die durchschnittliche Familie in den Entwicklungsländern, weit weg, danach, sich täglich ernähren zu können.
بەڵام بە پێچەوانەی ئەوە، لە وڵاتە تازە گەشەسەندووەکان، زۆر دووربوون، ئاواتی ڕۆژانەی خێزانەکان تەنها دابین کردنی خۆراکی و ژەمی پێویست بوو.

Als durchschnittliches Ehepaar lügen Sie Ihren Partner einmal alle 10 Interaktionen an.
ئەگەر ژن و مێردێکی ئاسایی بن، لە دە یەکتر بینین جارێک درۆ لەگەڵ یەکتر دەکەن.

Das unterscheidet besondere Altruisten wirklich von durchschnittlichen Personen.
وەک لە کەسێکی تر پێموابێت ئەمەش ئەو شتەیە کە خۆنەویستە نائاساییەکان جیا ئەکاتەوە . لە کەسی ئاسایی

Wissen Sie, der durchschnittliche Supermakrt heute, bietet Ihnen 45.000 Produkte an.
ئەزانن، بەتێکڕا کۆگای خۆراکەکانی ئێستا ٤٥ هەزار کاڵایان هەیە.

Und sowohl die positive Psychologie als auch ich können eins feststellen, Wenn wir nur das untersuchen, das nur durchschnittlich ist, dann werden auch wir durchschnittlich bleiben.
ئەوەی من و دەرونزانی تەندروستیش دەیڵێین ئەوەیە کە ئەگەر ئێمە تەنها مامناوەدندیەکەمان خوێند هەر بە مامناوەندی دەمێنینەوە

Antwort: Sie brauchte durchschnittlich 3,5 Minuten länger.
وەڵام : بە نزیکەی سێ دەقەو نیو درێژتر

Erstens sind all diese Technologien nur die Ableger durchschnittlicher medizinischer Forschung, die von allen gewünscht wird.
یەکەمیان ئەوەیە هەموو ئەم تەکنەلۆژیایانە تەنها بەشێکە لە لێکۆلینەوەی پزیشکەکان کە هەموو کەسێک حەز دەکات ڕوو بدات

Wir beschäftigen uns gerade jetzt in der Bildungslandschaft mit der Verblendung einer Kultur der einzig richtigen Antwort, die in einem durchschnittlichen Multiple-Choice-Test an der passenden Stelle auftaucht, und ich bin hier um Ihnen mitzuteilen, das hat mit Lernen nichts zu tun.
وەک بەشێک لە پرۆسەی خوێندن ئێستا ئێمە باسی پرۆسەی فێربوون دەکەین بە سەرسامیەوە "لە کەلتوری "وەڵامی ڕاست لە تاقیکردنەوەکان دەکرێت ،پرسیاری هەڵبژاردن بەکاربهێنین :من لێرەم تا پێتان رڕابگەیەنم .

Das bedeutet, dass sich die Wirtschaft aufteilt in hoch qualifizierte, gut bezahlte Jobs und gering qualifizierte, schlecht bezahlte Jobs -- und dann dazwischen, die durchschnittlich qualifizierten Jobs, und die durchschnittlich bezahlten Jobs beginnen, aus der Wirtschaft zu verschwinden.
ئەوە دەگەیەنێت کە ئابوری دابەش دەبێت بەسەر دوو بەشدا، ئاستی بەرز، ئیشی داهات بەرز ئاستی نزم، ئیشی داهات نزم مام ناوەند، ئاستی ئیش مام ناوەند بەدەست هێنانی ئیشی مام ناوەند، باری ئابوری بەرەو لاوازی دەبات

Der durchschnittliche westliche Erstklässler verbringt rund 50 Prozent seiner Spielzeit damit, etwas zu tun, was man Konstruktionsspiel nennt.
کهواته، تێکڕای کهسه یهکهمهکانی ڕۆژ ئاوا زیاتر له (%٥٠)ی کاتی یاری کردنیاندا بهسهر دهبهن لهبهشداری کردنیان لهوهی که ناوی (دروست کردنی یاریی)ه

Warum geben Menschen durchschnittlich 15 bis 30 Prozent mehr aus, wenn Sie eine EC-Karte oder eine Kreditkarte benutzen, als bei Bargeld?
بۆچی خەڵک بە تێکڕا لەسەدا ١٥ بۆ ٣٠ زیاتر خەرج دەکەن کاتێک کارتی بانق بەکاردەهێنن وەک لە پارەی کاش؟

Das durchschnittliche Ergebnis, als ich Tests nach dem Experiment mit Computer und Vierer-Gruppen durchführte, war 76 Prozent.
ڕیژەی دەرچونی ئەوکاتەی کە کۆمپیوتەر و گروپمان بەکارهێنا بریتی بوو لە ٪ ٧٦ ی منداڵەکان

Heute lese ich in Berichten, dass durchschnittlich 300 Tonnen aus dem Atomreaktor direkt in den Pazifik laufen.
ئەمڕۆش، ڕاپۆرتەکانم خوێندەوە و بە تێکڕا ٣٠٠ تەنی لە وێستگە ئەتۆمییەکە دەچێت بۆناو زەریای هێمن.

Der durchschnittliche Erschütterungseinfluss liegt bei 95 G.
تێکڕای کاریگهری بورانهوهکه ٩٥ جی ئێسه

Ich habe vor kurzem eine Umfrage mit über 2.000 Amerikanern gemacht und die durchschnittliche Anzahl von Entscheidungen, die angabegemäß ein typischer Amerikaner an einem Tag macht ist 70.
بەم دواییە سەرژمێرییەکم کرد لەسەر زیاتر لە ٢٠٠٠ ئەمریکی، و بە تێکڕا ژمارەی ئەو هەڵبژاردنانەی کە ئەمریکییەکی ئاسایی ئەیکات لە ڕۆژێکی ئاساییدا نزیکی ٧٠ هەڵبژاردنە.