Transurane oor Litaus
Transurane
Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus
Transuraniniai elementai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 Am 15. Dezember 2006 reichten drei weitere beim Institut für Transurane eingestellte Beamte, Herr B., Herr H. und Herr L., die ebenfalls neu von der Besoldungsgruppe AST 4 in die Besoldungsgruppe AST 3 eingestuft wurden, ebenso Beschwerde gegen die sie betreffenden Neueinstufungsentscheidungen ein.
Atsižvelgiant į klinikinių tyrimų rezultatus, farmakokinetines TMP/SDZ savybes ir vaisto skyrimo dukart per parą praktinius aspektus, rekomenduotina skirti vaistą po # mg/kg kūno svorio (k. s.) kartą per parąEurLex-2 EurLex-2
Auf der Grundlage von Artikel 203 Absatz 5 der Haushaltsordnung hat der Haushaltsausschuss keinen dem Vorhaben hinsichtlich des Baus eines neuen Laborgebäudes („Wing M“) in der Gemeinsamen Forschungsstelle des Instituts für Transurane in Karlsruhe (Deutschland) zuwiderlaufenden Beschluss gefasst.
Vartojimo išlaidos sudaro # proc. ES BVP, tačiau # valstybių narių rinkose jos labai skiriasinot-set not-set
Die Aufarbeitung von bestrahlten Brennelementen dient der Trennung von Plutonium und Uran von hochradioaktiven Spaltprodukten und anderen Transuranen.
tarpvalstybinių problemų sprendimo varomąja jėgaEurLex-2 EurLex-2
Die Europäische Kommission und die Mitgliedstaaten der EU setzten ihre Tätigkeit auf dem Gebiet der nuklearen Forensik zur grundlegenden Charakterisierung von abgefangenem Kernmaterial fort; dafür wurde am Institut für Transurane der Gemeinsamen Forschungsstelle eine fortschrittliche Ermittlungsmethode der nuklearen Forensik eingesetzt.
aplinkos apsaugaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aus dieser Kommunikation ging außerdem hervor, dass der Kläger die Einladung zum Vorstellungsgespräch beim Institut für Transurane in Karlsruhe absagen müsse, wenn er den besagten Dienstposten annehme.
teikti su karine veikla susijusias technines konsultacijas,pagalbą ar mokymą, jei įvykdytos šios sąlygosEurLex-2 EurLex-2
Verfahren für Gewinnung und Chemie der anderen Transurane.
Grįsdama ieškinį, ieškovė nurodo dešimt teisinių pagrindųEurLex-2 EurLex-2
Die Europäische Kommission stellt ein: einen Direktor/eine Direktorin für das Institut für Transurane in Karlsruhe (Deutschland) in der Generaldirektion Gemeinsame Forschungsstelle
Posūkio rodiklio žibintų ir jokio kito žibinto negalima tarpusavyje sujungtioj4 oj4
Gemäß Artikel 203 der Haushaltsordnung hat der Haushaltsausschuss die Mitteilung der Gemeinsamen Forschungsstelle zur Errichtung eines Transitlagergebäudes und eines Wachgebäudes auf dem Gelände des Instituts für Transurane in Karlsruhe (Deutschland) geprüft und beschlossen, keine Stellungnahme abzugeben.
nenaudojamos sunkiojo mazuto rūšys, kuriose sieros kiekis viršija # proc. masėsnot-set not-set
Untersuchung der Eigenschaften der Transurane, die für die Kernenergie von Bedeutung sind.
Europos Vadovų Tarybos išvadas, kuriomis buvo atnaujinta Lisabonos strategija, daugiausia dėmesio skiriant žinioms, inovacijoms ir žmogiškojo kapitalo optimizavimuiEurLex-2 EurLex-2
Gemäß den Bestimmungen von Artikel 203 Absatz 4 der Haushaltsordnung hat die Kommission die Haushaltsbehörde von den geschätzten Projektkosten in Kenntnis gesetzt, die über die genehmigte Höchstgrenze für den Bau des neuen Laborgebäudes des Instituts für Transurane der Gemeinsamen Forschungsstelle in Karlsruhe hinausgehen.
Pastabas teikianti suinteresuotoji šalis gali pateikti pagrįstą raštišką prašymą neatskleisti jos tapatybėsEurLex-2 EurLex-2
Das Auswahlverfahren dient zur Bildung einer Reserveliste zur Besetzung freier Planstellen in der GD Energie und in den auf dem Gebiet der nuklearen Sicherheitsüberwachung tätigen Dienststellen der Gemeinsamen Forschungsstelle, insbesondere im Institut für Transurane (ITU) in Karlsruhe, im Institut für Energie (IE) in Petten (Niederlande) und in der Direktion Standortmanagement Ispra (ISD) in Ispra (Italien
Europos Parlamento ir Tarybos direktyva #/#/EB dėl viešojo sektoriaus informacijos pakartotinio naudojimooj4 oj4
12 Am 14. Dezember 2005 wurde der Kläger zu einem Vorstellungsgespräch in Karlsruhe (Deutschland) beim Institut für Transurane, das der Gemeinsamen Forschungsstelle angehört, eingeladen.
Buvo pažeista motyvavimo pareiga pagal EB # straipsnį, kadangi Reglamente Nr. #/# nepateikti motyvai, kodėl privačiuose namų ūkiuose turimi cukraus kiekiai įskaičiuoti į perteklinius kiekius, o į atsargų sukaupimo aplinkybes neatsižvelgtaEurLex-2 EurLex-2
Gemäß den Bestimmungen von Artikel 203 Absatz 4 der Haushaltsordnung hat die Kommission die Haushaltsbehörde von den geschätzten Projektkosten in Kenntnis gesetzt, die über die genehmigte Höchstgrenze für den Bau des neuen Laborgebäudes des Instituts für Transurane der Gemeinsamen Forschungsstelle in Karlsruhe hinausgehen,.
specialių gamtinių charakteristikų arba kultūros paveldonot-set not-set
Verfahren für Gewinnung und Chemie der anderen Transurane
Jeigu # dalyje paminėtoje Bendrijos priemonėje numatomas garantijos pateikimas, ta garantija pateikiama pagal #b straipsnio # dalįoj4 oj4
6 Nachdem er in das im Dezember 2005 vom Prüfungsausschuss für das Auswahlverfahren EPSO/B/23/04 erstellte Verzeichnis der geeigneten Bewerber eingetragen worden war, wurde er mit Entscheidung der Anstellungsbehörde vom 28. Juni 2006 mit Wirkung zum 16. September 2006 als Beamter auf Probe der Funktionsgruppe AST, Besoldungsgruppe 4, Dienstaltersstufe 2, eingestellt und der GFS, Institut für Transurane in Karlsruhe (Deutschland), zugewiesen.
Remiantis acquis kurti rinkos priežiūros struktūrąEurLex-2 EurLex-2
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.