Vermont oor Litaus
Vermont
de
Der 14. Bundesstaat der Vereinigten Staaten, gelegen im Nordosten.
Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus
Vermontas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vermont
Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus
vermontas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er arbeitete als Landarbeiter auf einer Farm in Vermont, als Kellner in Albany im Bundesstaat New York und in einem Hotel in New York und dann als Bediensteter auf Long Island.
DIOKSINŲ R DIBENZOFURANŲ EKVIVALENTINIAI KOEFICIENTAILDS LDS
Diese Frauen waren Teil der Bewegung, die Vermont in die Zukunft führen möchte.
Ieškinį atmestiLiterature Literature
Von mir aus könnte ich Vermont heute verlassen, dachte Danny.
Nyderlandų institucijos siunčia Komisijai ir kitoms valstybėms narėms šiame priede nurodytų mokymo kursų sąrašąLiterature Literature
Das zweite Buch, nach Die Illusionen meines Vaters, soll Der Tod Vermonts heißen.« »Dieselbe Besetzung?
Vienas suinteresuotas asmuo taip pat pareiškė, kad Komisijai nepavyko tinkamai įvertinti darbo užmokesčio sąnaudų, kaip to reikalaujama pagal pagrindinio reglamento # straipsnio # dalįLiterature Literature
Er bestätigte, dass er als Dozent im Fachbereich Anthropologie an der University of Vermont tätig ist.
sviestas, ≥ # %, su atsekamosiomis medžiagomis, B formulėLiterature Literature
Ein paar Wochen nach meiner Diagnose fuhren wir nach Vermont und ich entschloss mich Jeff als ersten in mein Gremium der Väter zu setzen.
etilheksil-#-metoksicinamatas # %ted2019 ted2019
Gemeinsam waren sie zu einer Abtreibungsklinik nach Vermont gefahren.
Tešla turi būti lengvai paimama rankomis ir vienu judesiu be žymių nuostolių išimama iš maišyklėsLiterature Literature
Sie betrieb sogar einen Handel über Postversand bis in so entlegene Orte wie Maine und Vermont.
įrangoje, jeigu tai neprieštarauja numatytai jos naudojimo paskirčiai, turi būti numatytas išjungties ir (arba) budėjimorežimas ir (arba) kita būsena, kuriai esant neviršijami išjungties ir (arba) budėjimo režimui nustatyti elektros energijos suvartojimo reikalavimai, kai įranga sujungta su pagrindiniu energijos šaltiniuLiterature Literature
Vermont war der vierundzwanzigste Staat von dreiunddreißig, die ein Sterilisationsgesetz hatten.
Valstybė gali suapvalinti sumą, gautą perskaičiavus eurais išreikštą sumą į jos nacionalinę valiutą, iki kito didesnio arba mažesnio sveiko skaičiausLiterature Literature
Der dritte Roman erschien 1975, nachdem die drei aus Iowa zurück nach Vermont gezogen waren.
Dujų ir elektros rinkų biuro (OFGEM), išvadas, kad bus išlaikytos Direktyvos #/#/EB # straipsnio # dalies taikymo sąlygosLiterature Literature
Hochzeit in East Gunnery, Vermont, im September 1964.
Jeigu pareiškėjas Bendrijos prekių ženklui yra vienintelė prieš Tarnybą pradėtos bylos šalis, proceso kalba yra ta kalba, kuria buvo paduota paraiška Bendrijos prekių ženkluiLiterature Literature
Roberta starb in dem Frühling, als Duncan in Vermont im Krankenhaus lag.
Konkursas dėl šios pagrindų sutarties bus paskelbtas pagal atvirąją procedūrą # m. paskutinįjį ketvirtįLiterature Literature
Ralph fährt jedes Wochenende nach Vermont, um zu sehen, ob es schon zur Konfrontation gekommen ist.
nuostatų dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, reglamentuojančių žmonių, gyvūnų arba augalų gyvybę ar sveikatą, suderinimas (Europos bendrijos steigimo sutarties # ir # straipsniaiLiterature Literature
Das »Vermont Eugenics Project« aus den Zwanziger- und Dreißigerjahren des vergangenen Jahrhunderts jedoch nicht.
Laikydamosi # dalių, valstybės narės šioje direktyvoje nurodytoms gyvybės draudimo sutartims taiko privatinės tarptautinės teisės teisines nuostatas dėl sutartinių įsipareigojimųLiterature Literature
Als Carl schließlich Dot und May, den beiden alten Zimtzicken, begegnete und nach Vermont fuhr, kam er zu spät.
Preparatas gali būti skiriamas ištisus metus ar likus ne mažiau kaip # mėn. iki numanomo pirmojo uodų pasirodymoLiterature Literature
Ich hatte wundervollen Vermont Cheddar...
Šiuo atveju kameros sekimo duomenys – tai informacija, reikalinga kameros matymo linijos orientacijai apibrėžti žemės atžvilgiuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colm wird in Vermont unter einer Schneewehe begraben.
Kanados ir valstybių narių institucijos gali organizuoti susirinkimus specialiems klausimams aptartiLiterature Literature
Und um aus Vermont einen Paradestaat zu machen, wollten sie für einen möglichst starken Genpool sorgen.
mano, kad, kadangi ES apima kelias laiko juostas, sienas kertantys elektros tinklai palengvintų energijos tiekimą didžiausio naudojimo laikotarpiais ir gerokai sumažintų nuostolius dėl būtinybės palaikyti rezervinius gamybos pajėgumusLiterature Literature
»Du wusstest, dass Cookie in Vermont war, das wusstest du die ganze Zeit, stimmt's, Ketchum?
Šaltinis: Valstybių narių statistika, vadovaujantis Komisijos reglamentu (EB) Nr. #/#, audito apskaičiavimaiLiterature Literature
« »Eins nach dem anderen, Danny«, sagte Ketchum. »Verpisst euch aus Vermont, aber dalli - du und dein Dad!
Stojimo konferencijos metuLiterature Literature
Shelby nahm den vierten Jahresbericht des Vermont Committee on Country Life aus dem Karton.
Dalinis atsisakymas įregistruotiLiterature Literature
Wie Solschenizyn in Vermont werde ich im Exil hart arbeiten.
PAGRINDINIO KAPITALO FORMAVIMASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horace Wells (* 21. Januar 1815 in Hartford, Vermont; † 24. Januar 1848 in New York City) war ein US-amerikanischer Zahnheilkundler.
Šio sprendimo priedo priedėlis tampa Susitarimo # priedo # priedėliuWikiMatrix WikiMatrix
Mit diesem Roman, seinem siebten, hatte er vor ihrer Abreise aus Vermont begonnen.
m. sausio # d. sutartis dėl socialinių įmokų išieškojimoLiterature Literature
Wissen Sie, als Kind in Vermont, auf der Farm, wo ich aufgewachsen bin, habe ich oft zum dunklen Himmel hinaufgeblickt und den Sternengürtel von Orion, dem Jäger, erkannt.
ragina Komisiją pagal EB sutarties # straipsnio # dalį atitinkamai pakeisti savo pasiūlymąted2019 ted2019
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.